Le franchissement des frontières nationales avec nos voisins se fait toujours dans le cadre de certains protocoles et mesures pour freiner la propagation du virus corona. Alors que la saison approche, lorsque les Slovènes seront à nouveau en vacances dans la Croatie voisine, nous vous proposons ci-dessous les informations les plus récentes concernant l'entrée en Croatie et la rentrée en Slovénie, ainsi que l'endroit où effectuer la PCR et l'antigène rapide. essais en Croatie.
Entrée en Croatie depuis la Slovénie
La Croatie a adopté un décret qui est valable jusqu'à fin avril et qui détermine qui est autorisé à entrer dans son pays et sous quelles conditions. Les passagers en provenance de Slovénie peuvent entrer :
- Z test antigénique rapide négatif, qui ne doit pas dater de plus de 48 heures et peut être effectué dans un État membre de l'UE. Le certificat peut être rédigé et vous être délivré par le prestataire de test. Si vous allez rester en Croatie pendant plus de 10 jours, vous devez repasser le test rapide le dixième jour suivant la délivrance du premier test.
- Z test PCR négatif, qui ne doit pas dater de plus de 48 heures.
- S certificat de vaccination contre le covid-19, mais 14 jours peuvent s'écouler à partir de la dernière dose du vaccin ou, dans le cas d'un vaccin administré en une seule dose, également 14 jours après la vaccination. Si vous ne recevez que la première dose du vaccin AstraZeneca, la Slovénie vous autorise à traverser la frontière après 21 jours, mais vous aurez toujours besoin d'un test rapide ou PCR négatif pour entrer en Croatie.
- Certificat de guérison du covid-19. Vous pouvez prouver votre maladie avec un PCR positif ou un certificat de test rapide ou un certificat médical (le certificat d'anticorps ne suffit plus pour franchir la frontière). Le certificat peut dater de plus de 11 jours.
L'entrée est également possible sans aucun des certificats mentionnés ci-dessus, mais dans ce cas, vous serez commandé 10 jours de quarantaine, qui peut être raccourcie par un test rapide ou PCR négatif. Les endroits où vous pouvez passer le test en Croatie sont sur le lien ci-dessous.
CENTRES DE TEST EN CROATIE POUR LES TESTS PCR ET ANTIGÈNES RAPIDESExceptions pour entrer en Croatie sans test ni quarantaine ordonnée :
- Enfants de moins de 7 ans accompagnés d'un parent ou d'un tuteur qui possède le certificat approprié pour entrer en Croatie sans quarantaine.
- Les passagers qui sont en transit pour un maximum de 12 heures, les travailleurs transfrontaliers, les écoliers, les contacts familiaux urgents, les interventions médicales urgentes, les raisons professionnelles urgentes (invitation obligatoire à une réunion en Croatie), les travailleurs des infrastructures critiques, par ex. santé, police, armée, protection civile, marins et transporteurs.
Entrée en Slovénie depuis la Croatie
La Croatie est actuellement toujours sur la liste des pays rouges, donc des mesures spéciales s'appliquent pour entrer en Slovénie depuis la Croatie. Le retour en Slovénie sans quarantaine est possible :
- Z test PCR négatif, qui ne doit pas dater de plus de 48 heures et peut être fabriqué dans l'UE
- S un certificat de résultat positif au test PCR, qui a plus de 21 jours et pas plus de 6 mois, ou avec un certificat médical attestant que vous vous êtes remis du covid-19 et que pas plus de 6 mois se sont écoulés depuis l'apparition des symptômes.
- S certificat de vaccination contre le covid-19, si au moins 7 jours se sont écoulés depuis la deuxième dose du vaccin Biontech/Pfizer ou au moins 14 jours se sont écoulés depuis le vaccin Moderna, ou au moins 21 jours se sont écoulés depuis la première dose d'AstraZeneca, Spoutnik ou Johnson & Johnson vaccin.
Si une personne ne dispose pas d'un certificat approprié lors de son entrée en Slovénie ou ne relève pas des exceptions suivantes, elle sera renvoyée vers 10 jours de quarantaine, qui ne peut pas être éliminé prématurément par des tests.
Même lors de la traversée de la Croatie vers la Slovénie, nous avons quelques exceptions qui ne nécessitent pas de test PCR ni de quarantaine pour entrer en Slovénie :
- Pour les propriétaires, locataires et utilisateurs de biens immobiliers (appartement, forfait, bateau) dans les pays de l'UE, une exception s'applique au passage de la frontière avec un test rapide ou PCR, s'ils reviennent de l'autre côté de la frontière dans les 72 heures (le décret est valable à partir du 26.4.2021). Dans le cas de cette exception, le test rapide est valable 72 heures après la prise du prélèvement. L'exception s'applique également aux membres de la famille proche et aux autres personnes qui ont enregistré leur résidence permanente ou temporaire à la même adresse lorsqu'elles voyagent ensemble. Dans le cas d'un forfait, l'exception s'applique également aux personnes (usagers) inscrites sur le contrat forfaitaire.
- Les gens qui sont en transit par la Slovénie pour un maximum de 12 heures ou le trafic de marchandises pendant un maximum de 8 heures.
- Un enfant qui n'a pas encore atteint l'âge de 15 ans et traverse la frontière avec un membre de sa famille proche qui n'est pas envoyé en quarantaine et ne se voit pas refuser l'entrée en Slovénie.
- Une personne qui traverse la frontière pour des raisons urgentes, liés à l'élimination d'un danger immédiat pour la santé, la vie, la propriété, la survenance de dommages matériels, ou pour des raisons professionnelles et les retours à travers la frontière dans les 12 heures après le franchissement de la frontière.
- Personne visée effectuer des tâches dans le secteur du transport international ou de celui-ci.
- Une personne avec passeport diplomatique ou une autorité de sécurité étrangère, par ex. la police, la justice ou un membre des forces armées slovènes revenant d'une mission ou un membre des services de protection et de sauvetage pour le transport humanitaire et le sauvetage et qu'ils reviennent dans les 24 heures.
- Une personne amenée de l'étranger avec ambulance.
- À un membre de la police ou à un employé d'un organisme d'État, qui revient d'une mission à l'étranger, ainsi que les employés d'organismes publics et les journalistes accrédités en voyage d'affaires à l'étranger (une telle personne doit être testée pour la présence du SRAS-CoV-2 avec un test PCR à son arrivée en Slovénie, et les conditions d'isolement de la réception du résultat du test sont fournies par l'employeur).
- Une personne qui traverse quotidiennement la frontière en raison de son implication dans l'éducation ou l'éducation, et une personne qui transporte des enfants d'un externat et qui retourne de l'autre côté de la frontière après avoir terminé le transport
- A un copropriétaire ou locataire d'un terrain en zone frontalière ou des deux côtés de la frontière nationale, qui franchit la frontière nationale avec un pays voisin pour effectuer des travaux agricoles, agricoles et forestiers et revient à travers la frontière au plus tard 10 heures après avoir traversé la frontière - s'applique également aux membres de leur famille immédiate et à d'autres les personnes qui ont une adresse enregistrée de résidence permanente ou temporaire lorsqu'elles voyagent ensemble.
Où en Croatie pour PCR et test rapide
Tous les lieux de test par comtés et villes individuels peuvent être trouvés sur le lien/bouton ci-dessous :
CENTRES DE TEST EN CROATIE POUR LES TESTS PCR ET ANTIGÈNES RAPIDES
CENTRES DE TEST EN CROATIE POUR LES TESTS PCR ET ANTIGÈNES RAPIDES Vous devez le montrer en entrant en Slovénie confirmation écrite d'un test négatif, mais il n'est pas nécessaire d'avoir une traduction du croate vers l'anglais.
