Si vous pensez savoir comment conserver le chocolat, cette information pourrait vous surprendre. Les experts mettent en garde contre une erreur simple mais fatale qui fait perdre au chocolat sa véritable saveur – et nous la commettons presque tous sans même nous en rendre compte. Mais où conserver son chocolat ?

The post Shranjuješ čokolado narobe? Skoraj vsi delamo to napako – zato čokolada izgubi okus appeared first on City Magazine.

Que se passe-t-il lorsque le bien-être se combine avec les soins naturels ? Pensez-vous qu'il soit possible de savourer un délicieux chocolat sans utiliser de cuillère ou de cube ? Saviez-vous que le chocolat ne sert pas seulement à chouchouter vos papilles, mais aussi à chouchouter votre peau ? Oui, c'est un masque au chocolat !

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

La plupart des desserts vous semblent-ils trop prévisibles, sans impact particulier ? De nombreux desserts classiques offrent des combinaisons de saveurs répétitives qui sont difficiles à distinguer les unes des autres. Il existe de nombreuses recettes qui promettent le luxe, mais au final, il ne reste qu'une sensation de douceur excessive et rien de plus. Ceci - non ! C'est du chocolat "cheveux d'ange" !

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

Saviez-vous que le chocolat peut être bénéfique pour votre cœur ? Vous aimez son goût riche, mais vous craignez qu'il contienne trop de sucre ?

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

Les boules Ferrero Rocher sont un véritable délice qui allie croquant, goût crémeux et vice chocolaté en une seule bouchée. Et tu sais quoi ? Vous pouvez désormais les préparer à la maison - rapidement, facilement et avec seulement trois ingrédients de base !

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

Que préparer quand on a envie de quelque chose de sucré mais qu'on n'a pas beaucoup de temps ? Les boules de chocolat à l'ananas et à la noix de coco ne nécessitent pas de cuisson et sont une véritable explosion de saveurs sucrées et rafraîchissantes.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

La pâte à tartiner au chocolat maison, également connue sous le nom de « Nutella maison », est le choix parfait pour tous les amateurs de délices sucrés qui souhaitent une version plus saine de la célèbre pâte à tartiner. De plus en plus de gens évitent les produits transformés industriellement, qui contiennent souvent des excès de sucres, des graisses malsaines et des additifs artificiels. Cette recette offre cependant une alternative délicieuse et naturelle qui combine le goût riche du chocolat et des noisettes sans compromettre la santé. Idéal pour les familles, les enfants et tous ceux qui souhaitent se faire plaisir sans mauvaise conscience !

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Ce sont des crêpes protéinées que vous allez adorer.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

Avez-vous entendu parler d'un secret utilisé par de nombreux chefs italiens ? Comment un morceau de chocolat peut-il transformer votre recette ordinaire en un véritable chef-d’œuvre culinaire ?

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

Il s'agit d'une délicieuse glace au chocolat que vous pouvez préparer avec seulement deux ingrédients.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

C'est une recette de gâteau qui ne vous laissera certainement pas indifférent. Nous vous présentons une recette pour un gâteau que beaucoup ont décrit comme un dessert à un million de dollars. En fait, ce délicieux dessert au chocolat est prêt en quelques minutes seulement. Dessert écossais populaire qui ne nécessite que quelques ingrédients, il se compose de couches de caramel et de chocolat. Il a gagné le surnom de « sablé millionnaire » dans son pays d'origine, probablement en raison de son goût riche et luxueux. Bref, voyez par vous-même !

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Où le chocolat doit-il reposer pour conserver sa forme, son goût et sa texture parfaits ? Doit-il être conservé dans l’étreinte froide du réfrigérateur ou doit-il plutôt rester au chaud dans le silence d’un tiroir ?

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

Le brownie au chocolat est un dessert auquel on ne peut pas renoncer. Surtout en combinaison avec du caramel salé. Regardons la recette du gâteau au chocolat au caramel salé.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

Qui n'aime pas le chocolat ? Et qui n’admire pas l’arôme délicat de la noix de coco ? Les deux ingrédients constituent à eux seuls un véritable trésor culinaire, mais combinés, ils forment une combinaison imbattable qui fond en bouche et nous emmène dans un voyage sucré-gourmand. Ceci est une recette de boules de chocolat à la noix de coco.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

Il s'agit d'une recette de pain aux bananes sous forme de brownie, qui vous ravira en un rien de temps - le brownie au pain aux bananes.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

Un gâteau au Nutella ? Pourquoi pas!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

Cupcakes au chocolat avec de la confiture - de la magie à chaque bouchée !

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

Cette mousse au chocolat est si simple qu'elle vous convaincra en un rien de temps.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Nous vous présentons une recette de lamingtons ou de cubes de chocolat qui vous charmera en un rien de temps.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

C'est le meilleur gâteau au chocolat qui impressionnera tous vos invités.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

C'est le goût des « bâtonnets frits » les plus délicieux que vous puissiez connaître sous le nom de churros.

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé comment préparer un délicieux gâteau au chocolat sans farine ? Envie d'essayer quelque chose de nouveau et de surprendre vos papilles ? Si votre réponse est oui, vous êtes au bon endroit !

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

Vous avez probablement entendu parler des brownies au chocolat, mais cette recette apporte quelque chose de spécial - une sauce au caramel qui viendra relever les brownies déjà délicieux. Si vous êtes fan des arômes de chocolat et de caramel, cette recette est faite pour vous !

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

En plus des œufs de Pâques, on ne peut pas imaginer Pâques sans œufs en chocolat et sans lapin. Nous avons une recette pour vous, comment faire des œufs en chocolat maison selon vos goûts, qui raviront les enfants. Pour le réaliser il vous faudra modèles en silicone et glaçure colorée, dont vous aurez besoin pour la décoration.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

Si vous aimez le chocolat et les biscuits Oreo, ce gâteau mousse au chocolat est fait pour vous.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

Vous cherchez une collation saine mais délicieuse? Quelque chose de spécial. Des boules dans lesquelles le goût du chocolat et des noix déborde ?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Le dicton, une pomme par jour éloigne le médecin, n'est malheureusement pas prouvé scientifiquement. Mais une chose est certaine - ils font les desserts les plus délicieux.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

Crémeux et irrésistiblement délicieux - c'est un cheesecake au chocolat

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

Les pralines sont de petites surprises en chocolat qui cachent diverses garnitures à l'intérieur.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

Nous avons une super recette pour vous pour une super gourmandise chocolatée qui ravira tous les gourmands. La base de noisette donnera de merveilleuses saveurs de noisette, tandis que la crème au chocolat sera l'élément principal de cette tarte. Si vous utilisez du chocolat noir, la tarte sera un peu plus rustique, et avec du chocolat au lait, elle sera plus sucrée. Pour contraster le chocolat fort, ajoutez de la crème fouettée ou du lait de coco sur le dessus.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

Cette recette est idéale pour les jours où vous voulez manger quelque chose de crémeux et vous n'avez pas envie de cuisiner quelque chose de spécial ou d'aller dans une pâtisserie.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Un dessert au chocolat que personne ne défendra, car il a une structure toute légère et vous séduit dès la première bouchée.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

La crème de ganache est le plaisir ultime de tous les palais amateurs de chocolat.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Ils sont sains et constituent une excellente collation. Vous pouvez emporter les cookies au travail ou les préparer pour votre enfant à l'école.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

Nous aimons tous le chocolat, plus qu'autrement, mais certaines personnes en ont trop, elles en mangent dans des moments stressants. Admettez-vous que vous aussi ?

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

Un dessert que vous pouvez manger sans mauvaise conscience ! Les poires sucrées et délicieuses sont diététiques, sans sucre et délicieuses. Une fois que vous les aurez essayés, vous les ferez encore et encore.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

Pâtisserie moelleuse et rafraîchissante fourrée au fromage. Croyez-le ou non, il combine deux desserts populaires, le gâteau au fromage et les muffins au chocolat. Tous les sens ont apprécié ce gâteau au chocolat aux cerises.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

Si vous êtes classé comme gourmand, mais que vous souhaitez en même temps maintenir une bonne forme corporelle, nous vous suggérons de prendre du chocolat noir entre les repas. Cette collation n'est peut-être pas aussi sucrée que d'autres types de chocolat, mais elle est considérée comme extrêmement délicieuse et contient également de nombreux nutriments qui ont un effet positif sur la santé. Nous avons préparé pour vous 6 raisons pour lesquelles vous ne devriez pas résister au chocolat noir.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

Peu de marques ont conquis le cœur des Slovènes comme l'Indien Viki avec ses pâtes à tartiner au chocolat. Le héros de bande dessinée revient à la gloire après plus de trois décennies dans une image animée conçue par l'agence Statera.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

Offrez-vous au moins un morceau de délicieux chocolat chaque jour ? Peut-être avez-vous un mauvais pressentiment ? Pas du tout.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

Le café est certainement l'une des boissons les plus appréciées, aussi bien le matin que l'après-midi, lorsque nous en discutons avec nos amis les plus proches. Nous avons préparé 3 recettes simples et rapides avec lesquelles vous pourrez pimenter la façon habituelle de préparer le café et adoucir vos journées d'automne.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

Il vous est probablement arrivé d'avoir ouvert votre chocolat préféré et qu'il y avait des taches blanches dessus qui ressemblaient à une sorte de "moisissure" ou de poudre blanche. La probabilité de moisissure est très faible, car le chocolat est assez inhospitalier à ce type de nuisance. Mais pourquoi le chocolat a-t-il ce look ?

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

Vous n'avez besoin que de deux ingrédients pour la pâte à tartiner Kinder Bueno, ce qui rend la préparation simple et rapide, et le goût est tout simplement divin ! Une recette que vous voulez essayer!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

Vous n'avez besoin que de trois ingrédients pour faire de la mousse au chocolat, le célèbre dessert français qui vous rendra complètement accro. Néanmoins, vous obtenez la saveur de chocolat, la légèreté et la structure mousseuse qui caractérisent ce type de dessert.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Le chocolat chaud enivrant est parfait pour les froides journées d'hiver.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

La Fête du Chocolat 2020 se déroulera en ligne du 24 au 30 avril ! Les chocolateries slovènes proposeront des prix exclusifs pour leurs produits lors du festival, qui durera 7 jours, et vous pourrez les déguster chez vous.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Le chocolat Milka est l'un des chocolats les plus populaires au monde. Et si vous essayez cette recette de gâteau Milka, la prochaine fois vous ne vous laisserez pas tenter par des morceaux de Milka, mais plutôt des morceaux de béton !

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Ne manquez pas l'événement Čokoljana 2019, où tous les amateurs de chocolat viendront à nouveau chouchouter leurs papilles. Quand est-ce que nous rencontrons?

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

Čiliada 2019, le festival du piment et du chocolat, revient à Izola, qui investira la place Manzioli le 21 septembre.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

La saison des fraises est à son apogée, c'est donc le bon moment pour faire de la confiture de fraises. Cette fois, nous avons préparé une recette et un processus pour faire de la confiture de fraises à la vanille et au chocolat.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

Pourquoi le désir de chocolat est-il si fort qu’il est souvent difficile d’y résister ?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

Amateurs de chocolat, méfiez-vous ! À Limbuš, à côté du lac Maribor, un glamping de luxe très spécial ou village de chocolat Tete Frida est en cours de création, qui s'appellera officiellement Chocolate village by the river. Si tout se passe bien, vous pourrez le visiter pour la première fois en juin.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

Il n'y a pratiquement personne qui ne l'aime pas, qu'il soit foncé, laiteux, aux noisettes, farci ou blanc. Vous l’aurez deviné, nous parlons du chocolat, qui ravit chaque jour des millions de personnes dans le monde et qui fait l’objet de livres, de chansons et même de films. En parlant de films, un fait intéressant que beaucoup de gens ignorent probablement : dans la très célèbre scène de douche du film culte Psycho, le réalisateur Alfred Hitchcock a utilisé du sirop de chocolat pour représenter le sang. Cela a également été utilisé par d'autres réalisateurs de films en noir et blanc.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

Il n'est pas inconnu des amateurs de chocolat que le Festival du chocolat de Radovljica est le plus grand événement chocolaté de Slovénie. En plus de déguster de délicieuses friandises dans la ville la plus douce, vous pourrez également voir comment les chocolateries fabriquent leurs produits, il y aura des spectacles de cuisine, des ateliers pour enfants et adultes et des spectacles de rue. N'oubliez pas que vous pourrez également déguster des boissons chocolatées. Yami.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

C'est l'heure du chocolat chaud ! Avec des journées de plus en plus froides vient le désir de soirées chaudes lorsque vous êtes recroquevillé sous une couverture et sirotez un délicieux chocolat chaud. Cette année, oublions les mélanges prêts à l'emploi pour le chocolat chaud et apprenons plutôt à préparer un chocolat chaud crémeux divin maison avec pudding, qui impressionnera tout le monde à la maison.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

La plateforme de réservation en ligne est un paradis pour les voyageurs. Certaines des destinations qu'elle propose sont vraiment extravagantes. Cette fois, nous parlerons de la résidence pour les amoureux de Willy Wonka, le célèbre propriétaire de la chocolaterie.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

Êtes-vous intéressé par les meilleures recettes de chocolat chaud? Bien sûr que oui, car le chocolat chaud est une boisson que l'on peut boire dès l'automne, lorsque le froid montre les dents, jusqu'en avril. Pour rendre la saison froide la plus douce possible, nous vous avons préparé 5 des meilleures recettes de chocolat chaud qui feront que vos papilles vous remercieront... et votre corps aussi, car vous le réchaufferez bien.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.