fbpx

Le dragon de Ljubljana : que tous les enfants souffleront les bougies du gâteau

Dobrodelni dogodek Ljubljanski zmaj

Fin février, l'institut Utrinek sanj pour la promotion d'un avenir meilleur vous invite à l'événement humanitaire Dragon de Ljubljana, où il collectera des fonds pour des anniversaires gratuits pour les enfants socialement défavorisés. Il vise à promouvoir un avenir meilleur et de nombreux artistes, jeunes entrepreneurs, artisans, innovateurs et musiciens s'y présenteront. Le musicien Inner, qui interprétera l'hymne Ljubljanski zmaj, vivra également le baptême du feu.

Une information important
Quand?
pour
Où?
Bogišićeva ulica 6, 1000 Ljubljana
Frais d'entrée
L'entrée est gratuite

Quand Anniversaire praznujejo otroci, je skoraj vedno na mizi torta s svečkami. Vsaj tako se zdi vsem nam, ko to beremo v topli sobi, a za številnimi zidovi je resničnost drugačna. Marsikateri enfants so namreč zaradi finančne stiske staršev oropani tega ”osnovnega” življenjskega trenutka . K sreči je tu Utrinek sanj, ki bo veselje ob pihanju svečk prinesel tudi v te domove.

Rojstni dan v Utrinku sanj je nepozabna zabava za otroka.
Rojstni dan v Utrinku sanj je nepozabna zabava za otroka.

Trois jours humanitarni dogodek Ljubljanski zmaj se bo odvijal od petka, 26., do nedelje, 28. februarja 2016, za petkov otvoritveni del, ko bo uradno odprtje umetniške in dveh fotografskih razstav, pa je zaradi prostorske omejitve potrebna predhodna rezervacija (na info@utrineksanj). Razstavo bo kurirala Jasmina Jessa Hlaj, podjetje Art Rebel 9 bo s pomočjo očal Oculus Rift poskrbelo za izkušnjo navidezne resničnosti, za ognjeni šov pa bo poskrbela bruhalka ognja. Seveda si bo razstavo mogoče brezplačno ogledati tudi v soboto in nedeljo med 10. in 19. uro, prav tako okusiti navidezno resničnost. Po razstavi bo zavod na Facebookovi strani Podpri in podprt boš organisé dobrodelno dražbo, njen izkupiček pa bo šel za izvajanje brezplačnih storitev za socialno ogrožene otroke.

EN SAVOIR PLUS: Kaj v ogledalu vidi otrok in kaj odrasli?

Utrinek sanj skrbi za lepšo prihodnost naših otrok.
Utrinek sanj skrbi za lepšo prihodnost naših otrok.

Poslanstvo Utrinka sanj, zavoda za spodbujanje lepše prihodnosti, je zagotoviti lepšo prihodnost tistim, ki jim ni postlano z rožicami. ”Zavedamo se, da je v Sloveniji veliko ljudi, ki zaradi finančne stiske težko verjamejo v lepšo prihodnost. Na info@utrineksanj.si nam lahko pošljete svoje zgodbe in predlagate, komu bi divertissement gratuit koristile in jim prižgale upanje v lepšo prihodnost. Verjamemo, da lahko s skupnimi močmi in sodelovanjem narišemo nasmeh na obraze veliko ljudem in da lahko skupaj ustvarimo okolje, ki bo prijaznejše za vse.”

Plus d'information

Plus d'information:
utrineksanj.si

Avec vous depuis 2004

De l'année 2004 nous recherchons les tendances urbaines et informons quotidiennement notre communauté d'adeptes des dernières nouveautés en matière de style de vie, de voyage, de style et de produits qui inspirent avec passion. À partir de 2023, nous proposons du contenu dans les principales langues mondiales.