Avez-vous déjà imaginé pouvoir simplement connecter votre iPhone à votre Mac et utiliser les deux appareils comme une sorte de jumeau virtuel ? Cela ressemble à la promesse de science-fiction qu'Apple a lancée avec iOS 18 et macOS Sequoia (ou Tahoe, comme on l'appelle désormais en 2025). Cependant, si vous vivez dans l'Union européenne, vous allez devoir faire face à une dure réalité : « Mise en miroir de l'iPhone « Non disponible dans votre pays ou région. » Ce triangle jaune sur votre écran n'est pas seulement un avertissement : il symbolise un bras de fer qui dure depuis des années entre Apple et les autorités de régulation de Bruxelles. Comme vous le savez, lorsqu'Apple et l'UE s'affrontent, personne n'est gagnant. Dans cet article, nous expliquons pourquoi cette fonctionnalité reste indisponible, ce que les utilisateurs disent sur les forums et si un espoir se profile à l'horizon. Remarque : cela ne se fera probablement pas sans complications.

Pourquoi la mise en miroir de l'iPhone se trouve-t-elle dans la « zone interdite » européenne ?

Rappelons les bases : la mise en miroir iPhone, introduite avec iOS 18 en septembre 2024, vous permet de dupliquer votre iPhone sur votre Mac et de le contrôler avec une souris et un clavier. Idéal pour ceux qui n'aiment pas laisser leur iPhone en l'air pendant les réunions. Ça fonctionne à merveille aux États-Unis et dans d'autres régions. Mais dans l'UE ? Impossible.

Le principal coupable est le Digital Markets Act (DMA), une loi européenne visant à empêcher les grandes entreprises technologiques de monopoliser leurs applications. Apple affirme que cette fonctionnalité repose sur son propre écosystème fermé : les protocoles Continuity, une recette de famille qu'ils ne partagent pas avec leurs voisins. En vertu du DMA, les régulateurs pourraient obliger Apple à ouvrir ces protocoles à des tiers, comme les appareils Android. Imaginez : votre Samsung Galaxy en miroir sur un Mac. Cela ressemble à un cauchemar pour Apple, qui préfère préserver sa position. « En raison de l'incertitude réglementaire, nous n'avons pas implémenté cette fonctionnalité », a déclaré un porte-parole d'Apple en juin 2025, lors de la sortie des mises à jour iOS 18.4 et macOS Tahoe. Et ce n'est pas mieux : même la traduction en direct des AirPods est bloquée pour des raisons similaires, laissant entendre que le DMA pourrait également affecter les futurs appareils.

Ironie du sort ? L’UE souhaite plus d’ouverture, mais laisse les utilisateurs avec moins d’innovation. C’est comme si elle disait : « Nous voulons la liberté, mais pas au détriment de votre argent pour un nouvel iPhone. »

Ce que disent les utilisateurs : Frustration sur Reddit et X, où règnent le sarcasme et le chaos

Nous ne sommes pas seuls dans cette situation. Nous avons scruté les forums et les réseaux sociaux où les fans européens d'Apple expriment leur frustration. Sur les subreddits r/MacOS et r/apple de Reddit, le fil de discussion « Mise en miroir de l'iPhone dans l'UE » est empli de larmes et de sarcasmes. Un utilisateur a écrit : « J'attendais cette fonctionnalité avec impatience, mais l'UE l'a enterrée avant même qu'elle ne voie le jour. Merci, Margrethe Vestager ! » D'autres soulignent que le Presse-papiers universel (partage entre appareils) fonctionne parfaitement, ce qui soulève la question : alors pourquoi ne pas mettre en miroir ? La réponse : parce que cela impliquerait d'ouvrir la voie à une concurrence accrue.

Sur X (anciennement Twitter), le débat est encore plus vif. Des utilisateurs comme @levelsio lancent un « Merci l'UE, c'est super ! » à l'annonce du blocage. D'autres, comme @BitsagaRob, demandent : « Pourquoi diable la mise en miroir de l'iPhone n'est-elle pas disponible dans l'UE ? » En septembre 2025, des spéculations ont émergé selon lesquelles le DMA pourrait même affecter les futurs iPhone si Apple ne recule pas.

Les utilisateurs partagent des « solutions », mais mettent en garde contre les risques : changer la région de son identifiant Apple aux États-Unis fonctionne, mais nécessite une réinitialisation de l'appareil et peut bloquer l'accès à l'App Store européen. Un pirate informatique sur Reddit a décrit une solution de contournement consistant à désactiver le SIP (Protection de l'intégrité du système) sur un Mac. Cela ressemble à une catastrophe, et non à une mise en miroir fluide. Un conseil ? Mieux vaut attendre que de risquer que votre Mac ne devienne une expérience technologique.

Et ensuite : Apple va-t-il céder ou l'UE va-t-elle gagner cette bataille partisane en matière de technologie ?

Comme nous l'avons vu avec l'arrivée d'Apple Intelligence dans l'UE en avril 2025, tout n'est pas perdu, mais la mise en miroir de l'iPhone est une autre histoire. Apple laisse entendre que le blocage sera maintenu jusqu'à ce que le DMA clarifie les règles d'« ouverture » des écosystèmes. Le changement viendra peut-être avec iOS 19, mais compte tenu des déclarations de Cupertino en juin, où l'entreprise a annoncé « s'attendre à de nouveaux retards », il semble que la bataille soit longue.

Pour les utilisateurs européens, cela signifie : profitez d'AirDrop et de Handoff, mais rêvez à des jours meilleurs. Il est peut-être temps de prendre le « train » pour les États-Unis – au sens figuré, bien sûr. Ou, comble de l'ironie : essayez Android, où la duplication fonctionne sans le drame bruxellois.

Dans un monde où la technologie promet la liberté, le DMA nous rappelle que cette liberté a un prix : en l'occurrence, des retards dans l'utilisation de fonctionnalités qui devraient être tenus pour acquis. Si vous vivez dans l'UE et que vous rencontrez ce problème, vous n'êtes pas seul. Partagez vos expériences dans les commentaires ; peut-être qu'ensemble, nous pourrons convaincre Apple de nous restituer nos jumeaux virtuels.

(FAQ) sur la mise en miroir de l'iPhone dans l'UE

1. Pourquoi la mise en miroir de l'iPhone n'est-elle pas disponible dans l'Union européenne ?

La mise en miroir de l'iPhone n'est pas disponible dans l'UE en raison du Digital Markets Act (DMA), une loi européenne exigeant une plus grande ouverture de la part des grandes entreprises technologiques comme Apple. Cette fonctionnalité repose sur les protocoles fermés de Continuité, qu'Apple refuse d'ouvrir aux tiers comme les appareils Android. C'est pourquoi elle a été bloquée jusqu'à ce que la réglementation soit clarifiée.

2. La mise en miroir de l'iPhone fonctionnera-t-elle un jour dans l'UE ?

Il est possible qu'il soit disponible avec iOS 19, mais Apple laisse entendre qu'il restera bloqué jusqu'à ce que le DMA clarifie les règles d'ouverture de l'écosystème. Compte tenu des déclarations actuelles de juin 2025, où l'on anticipe de nouveaux retards, la bataille risque de se poursuivre.

3. Existe-t-il un moyen d’utiliser la mise en miroir de l’iPhone dans l’UE ?

Certains utilisateurs mentionnent des piratages, comme le changement de région de l'identifiant Apple aux États-Unis, ce qui nécessite une réinitialisation des appareils et peut bloquer l'accès à l'App Store européen. D'autres suggèrent de désactiver le SIP sur Mac, ce qui est risqué et peut entraîner des problèmes techniques. Il est recommandé d'attendre une solution officielle.

4. Comment le DMA affecte-t-il les autres fonctionnalités Apple dans l’UE ?

Le DMA affecte également d'autres fonctionnalités, comme la traduction en direct des AirPods, qui est également bloquée. On spécule même qu'il pourrait restreindre les futurs iPhones dans l'UE si Apple ne se conforme pas aux exigences réglementaires.

5. Que puis-je faire si je suis déçu par l’absence de mise en miroir de l’iPhone ?

Si vous êtes frustré, sachez que vous n'êtes pas seul ! Partagez votre expérience dans les commentaires ou sur des forums comme Reddit et X, où les utilisateurs se réunissent. Vous pouvez également essayer les appareils Android compatibles avec la mise en miroir, ou profiter des fonctionnalités existantes comme AirDrop et Handoff en attendant qu'Apple trouve une solution.