Les jours de carnaval à Ljubljana sont marqués chaque année par le Carnaval du Dragon (2019), qui nous proposera cette année encore un cortège carnavalesque et un programme d'animations. Nous admirerons des masques de carnaval traditionnels, ethnologiques, pour enfants et bien d'autres, qui se promèneront dans le centre-ville - ils égayeront en outre le carnaval samedi avec leurs représentations uniques sur la place du Congrès.
Zmajev karneval 2019 obsega veliko pustno povorko po mestnih ulicah in zabavni program na Kongresnem trgu. V povorki med drugim nastopajo značilne maske iz poganskega ljudskega izročila, tel que kurenti, laufarji, morostarji in druge. Videli bomo lahko tudi otroške, tradicionalne in etnološko obarvane pustne maske ter druge organizirane skupine mask.
Zmajev karneval 2019 se bo začel ob 11 heures, in sicer bo krenil iz Novega trga čez Šuštarski most na Mestni trg, nato bo zavil na Stritarjevo ulico in Prešernov trg ter peljal naprej po Wolfovi ulici na Kongresni trg, kjer se bodo skupine predstavile in izvedle svoj nastop.
L'entrée est gratuite. Vse, kar morate s seboj prinesti na Zmajev karneval 2019, c'est dobra volja … in costume, seveda.
Plus d'information:
visitezljubljana.com
