La Hyundai i30 N è la prima delle auto Hyundai a indossare il nuovo badge N. Ha più significati oltre a quello di i30 più veloce, migliore e più potente e simili. Dietro questo nome c'è molto di più, dato che l'auto è stata sviluppata a Namyang e ulteriormente testata al Nürburgring. Il simbolo N simboleggia la chicane, perché sono proprio le curve che hanno maggiormente segnato lo sviluppo della Hyundai i30 N. Si dice che sia un'auto sportiva popolare, adatta sia per l'uso quotidiano che per le corse in pista.