I tempi sono cambiati. La tradizionale divisione dei ruoli e delle funzioni all’interno della sfera privata non esiste più nel mondo sviluppato. Se un tempo gli uomini guadagnavano soldi (nel ruolo di capofamiglia) e le donne allevavano e si prendevano cura dei figli e della casa in casa, oggi gli uomini sono molto più coinvolti in ambiti un tempo prettamente femminili (e viceversa, ovviamente). Oggi i confini di genere all’interno delle famiglie sono sempre più sfumati, in Slovenia lo dimostra anche il congedo di paternità, che fino a poco tempo fa non esisteva. Tuttavia, la maggior parte dei padri trascorre raramente il primo anno di vita del proprio figlio da solo con il proprio piccolo. E forse è giusto che sia così, perché alcuni padri evidentemente non hanno mai sentito parlare di crescere un figlio... Quando il gatto non è a casa, alcuni neo-papà "se la prendono comoda" con i propri figli.