"Avrò bisogno di te quando sarò vecchio tanto quanto ho bisogno di te adesso, ma anche di più."
Davanti a te c'è una meravigliosa poesia del poeta Goran Tadic, che parla di amore infinito. Un amore che ti fa lacrimare gli occhi e vorresti poterlo vivere tu stesso.
——
Avrò bisogno di te quando sarò vecchio e brontolone
quando non so dove sono i miei occhiali
da dirmi: «Eccoli sul tuo naso, vecchio sciocco.
Tu e il tuo cuore li cerchereste ancora se non fosse stato per me
per dirti che ogni cosa è al suo posto."
Avrò bisogno di te quando sarò vecchio
ricordarti con piacere
invece di ricordarti con tristezza.
Avrò bisogno di te nella mia vecchiaia per avvertirti
quando dici:"Beh, ti ricordi com'ero?",
che non devi parlare così in mia presenza,
perché sei più bella per me che mai.
Ho bisogno di te in vecchiaia per prenderla in giro,
quando ci chiede dov'è la nostra giovinezza.
Avrò bisogno di te nella mia vecchiaia quando non ce la farò,
Dire:"Meglio il cervello che il cuore."
Avrò bisogno di te quando sarò vecchio
che non ci lasci invecchiare.
Avrò bisogno di te nella mia vecchiaia per dirmi:
"Hai detto che non potevi amarmi di più."
Ho bisogno di te nella mia vecchiaia per combattere contro di me
perché sostengo che i medici non ne hanno idea
e non prendo farmaci,
perché sei la migliore medicina per il mio cuore.
Avrò bisogno di te nella mia vecchiaia,
per buttarmi fuori dalla cucina mentre tu prepari i biscotti:
"Sii paziente, sei peggio di un bambino."
Avrò bisogno di te quando sarò vecchio
come ho bisogno di te ora, ma ancora di più.
Avrò bisogno di te quando sarò vecchio per chiedermi:
"Lo vuoi di nuovo?"
e ti dico: "Mi importa sempre di te."
Avrò bisogno che tu mi dica:"Mi dispiace per averti urlato contro"
e ti conforto: "Non ti ho preso affatto sul serio."
Avrò bisogno di te nella vecchiaia quando mi chiamerai nonno,
E ti dirò: "Dimmi, mia piccola gallina."
Avrò bisogno di te nella mia vecchiaia per amarti anche allora
quando la vecchiaia mi lascia.