Dove fioriscono le murka, dove cantano gli uccelli è il leggendario canto degli Avsenik, e sotto le colline, dove le murka fioriscono davvero, troviamo la pizzeria Murka, situata proprio accanto al monastero di Mekinje, da dove possiamo goderci una bellissima vista sulle circostanti Alpi di Kamnik e della Savinjska. Milenko, il titolare della pizzeria, da tempo si assicura che i suoi ospiti...
L'assenzio, un misterioso inebriante verde, fatale per i deboli, ma porta d'accesso all'aldilà per i forti, è un distillato forte e aromatico dall'elevata gradazione alcolica. È caratterizzato dal misticismo con cui fu descritto dagli artisti francesi e dal divieto di vendita negli anni '80, e nella moderna Lubiana è maggiormente caratterizzato dalla comparsa di...
Il culto divenne più noto quando il Presidente Bush tornò a casa in bicicletta. Qual è la storia di fondo? Tutto è iniziato dodici anni fa in un piccolo negozio di biciclette a Idrija, Čuk. A quei tempi era difficile acquistare una buona mountain bike. Era più facile andare in Italia dopo...
La capitale è più ricca grazie al primo bar scandinavo, Pri Larsu. In Gornji trg, nella Vecchia Lubiana, il norvegese Lars Jenssen ha realizzato il suo sogno di lunga data e ha aperto il suo bar. Una serie di circostanze lo hanno portato ad aprire questo locale a Lubiana. Il sommelier e mixologist formatosi a Londra ha una...
"Od nekdaj domžalske so torte slovele, a boljše od Lenčkove, bilo ni nobene." Parafraza Prešernove pesmi prav lepo opiše domžalsko tradicijo slaščičarstva, ki sega pri Lenčku že v 29. november leta 1938, ko je Janez Lenček odprl prvo slaščičarno v Domžalah. Takrat še v hiši ...
Bogenšperk, uno dei castelli sloveni più belli e meglio conservati, fu acquistato da Janez Vajkard Valvasor nel 1672 e, se avesse saputo che il castello ora vanta una taverna, ne avrebbe sicuramente aperta una ai suoi tempi. Oggi, il castello è un'idilliaca meta escursionistica e un luogo dove...
Vsakdo, ki vsaj malo prisega na pice, dobro ve, da se največja skrivnost pri dobri pripravi tovrstne hrane skriva v kakovosti testa. Tomažu Hrovatu, ki se je pred dobrim desetletjem odločil, da bo domačijo na Gori pri Komendi preuredil v gostinski lokal, tovrstnih izkušenj zagotovo ne manjka, saj se je že kot otrok je v ...
La rivista City dispone di una propria rete di distribuzione organizzata composta da oltre 435 stand in tutta la Slovenia. La distribuzione avviene su due livelli: tramite stand di grandi dimensioni (Mercator, Petrol, Slovenske železnice, BTC, Emporium, Nama, Big Bang, Klinični center, Koloseji...) e tramite stand più piccoli, che si trovano in...
SEI CITTÀ? I lettori a cui si rivolge la rivista sono i residenti urbani attivi della Slovenia di età compresa tra i 20 ei 49 anni, con un'istruzione superiore e un reddito più elevato. Queste sono persone che vivono uno stile di vita moderno, seguono le tendenze in tutti gli ambiti della vita (trendsetter, opinion maker). I lettori della rivista...
CITY MAGAZINE È... ... una rivista cittadina gratuita per uno stile di vita moderno, destinata alla popolazione urbana attiva. City magazine è una guida a ciò che accade in città e in tutti gli ambiti della vita urbana, una guida agli eventi e agli eventi culturali e non, alle tendenze e alle novità...
Editore: Mestne revje, zalozništvo doo, Šmartinska 106 1000 Lubiana Tel.: 01/ 600 55 70 Fax: 01/ 600 55 79 E-mail: info@citymagazine.si ...