Nell'aria

BIRRA SUL KRASUN Ai margini del Carso, Brkinov e Čičarija, a Kozina, troviamo la birreria Mahnič. Il birrificio artigianale produce birra d'orzo chiara e scura non filtrata e non pastorizzata secondo la ricetta dell'azienda tedesca HBH. Agli amanti della birra da Mahnič vengono serviti piatti tipici della birra, come salsicce alla birra, gulasch,...

I DOLCI GORENJ I colori vivaci del bar nel centro storico di Kranje invitano a rilassarsi per qualche minuto con un buon caffè, leggendo un giornale e dolci tentazioni. Chi vuole addolcire la propria giornata potrà scegliere tra una delle torte fatte in casa, il gelato artigianale, un cesto di frutta o un cocktail rinfrescante. A Cukrarna dicono che sono famosi soprattutto per...

KO KUHAJO NONE Pomlad in poletje vas bosta kmalu zvabila iz vročih mestnih ulic na našo Obalo. Za telesne, romantične in podobne užitke boste poskrbeli sami, s kulinaričnimi pa vas bo očarala Picerija Gušt. Najdete jo v središču Izole, tik ob parku, v Drevoredu 1. maja. Notranjost lokala je zaznamovana z ...

SULLA STRADA DA BLEDAN, nei brevi viaggi estivi visitiamo spesso le perle di Gorenje, come il lago di Bled e il lago di Bohinj, oppure angoli più nascosti di paesaggi piacevolmente freschi. All'andata o al ritorno, nei pressi di Lesce, lungo la strada principale per Jesenice, potete fermarvi al pub Gala, dove tra l'altro producono anche luci e ombre...

ROMANTIČNO UŽIVANJE Če želite večer preživeti ob soju sveč, se kdaj podajte na Grad Tabor v Laškem, s katerega se vam pogled odpre na mesto Laško ob Savinji in na sosednje hribe. Gostilniško storitev je junija letos prevzelo Gostinstvo Štorman. V restavraciji, ki je razdeljena na tri nadstropja, ...

KOSILO NA ROTOVŠKEM VRTU Restavracija s petletno tradicijo Toti Rotovž v prenatrpanem delavniku vabi na osvežitev in hitro kosilo. Ko so dnevi vse toplejši, je veliko prijetneje obedovati na njihovem vrtu. Vrt na Rotovškem trgu sprejme do 60 ljudi v prijetno zavetje pred avtomobilskim hrupom in pogledi ...

PER HUDIČEVA ŽEJOL Oltre alle più grandi birrerie slovene, anche la birreria e pub Diavolo sulla Mariborska cesta, vicino ai grandi centri commerciali, è già ben nota agli amanti della birra di Celje. Al Diavolo offrono birra non filtrata e non pastorizzata di propria produzione. La birra chiara ne contiene circa il 4,5%, quella scura...

SVEŽINA PRIMORSKIH ČEŠENJ Sončni pomladni dnevi v nas prebudijo tudi željo po svežem obroku. Kadar si med natrpanim delavnikom zaželimo sočnega kosila ali malice, na Goriškem ne moremo spregledati Hitove gostilne Pri hrastu ali po domače kar Hrast, ki nas pozdravi na vratih Nove Gorice, pod hribom Kekec. Gostilna ...

Si dice che la ristorazione debba soddisfare tutti i sensi umani: innanzitutto il gusto e l'olfatto, poi l'apparenza e, in un contesto piacevole, anche l'udito e il tatto. tutto crea un'atmosfera gastronomica difficile da creare senza aiuto, quindi è meglio lasciarla agli esperti. l'ospitalità e la ristorazione radicano sotto la guida di luca...

V senci stoletnih kostanjev v mirnem predelu središča ljubljane, obkroženem s pešconami, bo od junija dalje v unionskem vrtu postanek še posebej prijeten. v grand hotelu union namreč ob letošnji stoletnici obljubljajo številne novosti in ena izmed njih bo tudi postrežba v senci stoletnih kostanjev. ...

Saltando in una buona strada accanto a Više Interspar a Lubiana, ormai da quattro anni riusciamo a trovare una "buona strada" - via bono. si trova a pochi passi dal centro della città, e il vantaggio di questo simpatico bar mediterraneo è la sua spaziosità, ariosità, varietà, atmosfera piacevole e, naturalmente, spazio per...

Natura vicino alla tangenziale per un pranzo veloce dopo il lavoro o durante l'orario di lavoro, di solito non ci mettiamo più di un'ora circa, quindi è molto comodo che il ristorante in cui andiamo sia rapidamente raggiungibile. questo è certamente vero per "ošterija" pr' noni, dato che è a un salto dalla tangenziale di Lubiana, all'uscita...