Ne, tokrat se ne bomo pritoževali nad vremenom, zato raje poiščimo razloge, zakaj ta konec tedna iz hiše, na zrak, po svetu, na dober koncert, odličen film, športni izlet, festival ali pod zvezde.
Dove questo fine settimana
Uf, čas leti kot za stavo! Kar težko si predstavljamo, da je že konec julija, obenem pa na vrata trka že nov vikend! Ste že razmišljali, kako mu boste tokrat kos?
NON storciamo il naso se stiamo ancora aspettando le nostre vacanze. Fino ad allora i fine settimana dovrebbero essere delle mini-vacanze, perché sicuramente gli eventi non mancheranno. Questo fine settimana sono benvenuti un po' tutti: cinefili, amanti della musica e delle mostre, grandi buongustai e irresistibili sportivi.
Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?
Še zadnji konec tedna pred počitnicami je pred nami in glede na to, koliko sladkosti, adrenalina, športanja in dobre muzike nam prinaša, se zdi, da bo vikend prav zares čisto počitniški. Smo pripravljeni, da si obliznemo prste in pretegnemo okončine? Se-ve-da!
Dopo una settimana infernale e piena di eventi brillanti, alla fine della settimana arriva un ristoro che richiede solo relax.
Così come le previsioni del tempo sono chiare ed eccellenti, lo è anche il programma su come trascorrere questo fine settimana soleggiato e caldo. Dal nuoto cinematografico al Kino Otok alle nostalgiche scaramucce sotto la tettoia, c'è in serbo un altro fine settimana divertente e indimenticabile!
È andato via nel fine settimana, punto. Non importa quanto sia interessante, rilassata e attiva la settimana, c'è sempre tempo per qualcosa di più: leggere un libro in un pomeriggio piovoso, andare in bicicletta al sole o godersi le attività all'aria aperta. Ecco perché è andato via durante il fine settimana. Punto.
Mmm, questa atmosfera ci piace già di più, vero? Il barbecue profuma già dai giardini, il vento ci scompiglia dolcemente i capelli e l'estate si sta svegliando con tutto il suo fervore. Per non perdere neanche un secondo di questa fantastica atmosfera, facciamo in modo che i fine settimana siano lunghi e, soprattutto, ben sfruttati.
Sappiamo che ogni settimana non vedi l'ora che arrivi venerdì pomeriggio quando inizia il fine settimana. Questa volta non mancheranno certo le prelibatezze culinarie, ma anche il consumo di calorie attive, le gite in vespa e le risate.
Wow, un altro fine settimana è alle porte: sembra che le vacanze siano iniziate, vero? Abbiamo preparato un nuovo piano per un nuovo fine settimana, che porta nuove esperienze.
La celebrazione del Primo Maggio è alle porte e un altro fine settimana di vacanza sarà più che appropriato. Ci rilassiamo un po', leggiamo un buon libro, andiamo al cinema per la colazione e magari saliamo su una collina.