In questo giorno, scelto da Joyce perché il 16 giugno 1904 ebbe il suo primo appuntamento con Nora Barnacle, che in seguito sarebbe diventata sua moglie e madre dei suoi figli, si svolgono a Dublino gli eventi che Leopold Bloom racconta pagina dopo pagina nel romanzo. Iniziamo la giornata con una nuotata a Forty Foot Beach e una visita alla James Joyce Tower.