La prossima volta che vi chiederanno quanto è alto il Triglav, la vetta più alta della Slovenia, la risposta corretta non sarà più 2864 metri, come ci hanno insegnato a scuola, ma 2863 m! Secondo le nuove misurazioni ufficiali, il Triglav è 34 centimetri più basso di quanto pensassimo, ovvero l'altezza di due gradini. La misurazione è il risultato del passaggio a un nuovo sistema di misurazione geodetica, che fornisce all'Amministrazione Geodetica dati più accurati sulla topologia della superficie. Il nuovo sistema altimetrico non ha più il suo punto di partenza a Trieste, e la conseguenza è che anche altre cime riceveranno correzioni altimetriche, seppur piccole. Ma quello che per il Triglav è poco, in caso di inondazioni 34 centimetri possono rappresentare una differenza decisiva.
