La nuova stagione di Maribor Drama sarà aperta da uno spettacolo basato sul romanzo di Colm Tóibín Mary's Testament (2012), ideato da Livija Pandur e dai suoi colleghi secondo la visione teatrale di Tomaž. Lo spettacolo è un omaggio al genio del teatro Tomaž Pandur, che è stato strappato dal nostro mondo troppo in fretta dal destino crudele.
Era previsto che la nuova stagione del Dramma di Maribor venisse aperta da uno spettacolo disegnato basato sul romanzo di Colm Tóibín Il Testamento di Maria (2012) adattato e diretto Tomaž Pandur. Tomaž rimase impressionato da Tóibín, uno dei più illustri scrittori irlandesi contemporanei, che è il testamento di Maria con il romanzo umanizzò la Madre di Cristo e alla fine le ha concesso una voce tutta sua.
La sua Maria vive in esilio e recupera la memoria degli eventi che hanno portato alla morte brutale di suo figlio. Non è ricordato come un salvatore, ma come persona sensibile; un bambino che ha vissuto in un periodo di grandi cambiamenti e tumulti tra persone di cui non doveva fidarsi. Verrà messa in scena la leggenda di Maria Immacolata, che lo farà secondo la visione teatrale di Tomaž progettato Livija Pandur con i colleghi, rinviato al clima intellettuale ed emotivo del nostro tempo.
PER SAPERNE DI PIÙ: Prima teatrale: la commedia Leonce e Lena in MGL
Lancio: Drammatizzazione e adattamento Livija Pandur e Tomaž Pandur, traduzione e drammaturgia Livija Pandur, scenografo Marko Japelj, costumista Leo Kulas, collaboratori dello show Branko Jordan, Tibor Hrs Pandur, Edward Clug, Aljoša Rebolj, Andreja Japelj, Boris Benko, Primož Hladnik (Silence), progettista di maschere Marjeta Borštnar Mimi, progettista illuminotecnico Vesna Kolarec, docente Janez Bostič, progettista di apparecchiature audio e video Gorazd Vever.