Lubi, muc, pikec... questi soprannomi vengono solitamente dati alle coppie slovene. E le coppie all'estero? Questi sono molto più maliziosi e talvolta non sappiamo esattamente se si tratti di una speciale espressione d'amore o di un insulto. Giudica tu stesso.
Dicono che l'amore è universale, che è un linguaggio universale che tutti comprendiamo. Tuttavia, ce ne sono parecchi carino e un po' insolito i modi in cui le persone in diversi paesi del mondo esprimono il loro amore e quindi ravvivano la loro relazione.
In Slovenia siamo abituati a far sì che i nostri partner abbiano soprannomi del tipo: ljubica, lubi, mišek, miška, pikec, dokica, muc, Deara, caro… Ma altrove come funziona? Quali soprannomi usano in altri paesi quando vogliono per mostrare amore?
Notiamo che alcuni lo sono può sembrare offensivo, ma solo chi viene da questo paese e ha questo soprannome sa che è questo il frutto del puro amore (e cattiveria).
Cina: Uovo stupido (Buona giornata)
Francia: Il mio cavolo (Mon chou)
Svezia: naso dolce (Sötnos)
Iran: lasciati mangiare dal topo (Moosh congratulazioni)
https://www.instagram.com/p/BxAPb70F1DG/
Grecia: I miei piccoli occhi (Matakia mou)
Polonia: brutta (Byzdal)
https://www.instagram.com/p/Bztze32COO-/
Olanda: La mia piccola cacca (Mia poesia)
Taiwan: piccola dolcezza (XiŎo mi tang)
https://www.instagram.com/p/BzNpM_9gDW2/
Portogallo: zucchine (Chuchuzinho)
Bangladesh: il mio oro (Amar shona)
Indonesia: frutto del mio cuore (Buah hatiku)
Irlanda: il mio polso (Mo Chuisle)
Russia: Il mio orsacchiotto (Il mio medvezhonok)
https://www.instagram.com/p/Bv0ao2zhSd9/