Una notte, Loti trova una pietra dai poteri misteriosi. A chi appartiene? Suo zio Klaus, un vecchio ed esperto viaggiatore, conosce altre due pietre simili, conservate dai suoi amici. Loti lo convince a intraprendere un viaggio insieme alla loro ricerca. Il padre di Lotta è un inventore, quindi costruisce per loro un veicolo molto speciale, con ...
Loti neke noči najde kamen, ki ima skrivnostno moč. Le komu pripada? Njen stric Klaus, stari izkušeni popotnik, ve za še dva takšna kamna, ki ju hranita njegova prijatelja. Loti ga pregovori, da gresta skupaj na pot in ju poiščeta. Lotin očka je izumitelj, zato jima sestavi prav posebno vozilo, s katerim lahko odpotujeta. Toda kamna iščeta tudi nenavadna tujca, plašna zajca s tremi ušesi. Pot je polna presenečenj, hudomušna in še bolj nenavadna, kot si jo lahko domišlja majhna radovedna psička. Animirana dogodivščina je sinhronizirana v slovenščino.
