fbpx

Hai corso la Maratona di Lubiana? Per quanto tempo festeggerai il tuo traguardo adesso?

Correre

Najprej čestitke vsem, ki ste uspešno pretekli Ljubljanski maraton. Kapo dol, bi rekel Srečko Katanec. Številnim se samo prihod na cilj zdi velik dosežek in to tudi je, a ne vrzite ga izven proporcev in ne pripovedujte kolegom in znancem o njem naslednje tri tedne! Žal je bahanje postalo del vsakdana in ta satiričen video nam pokaže, kako nadležno je to pretiravanje lahko.

Maratona di Lubiana je za nami in vsi, ki ste ga pretekli, ste verjetno ponosni nase in prejemate čestitke z vseh koncev in krajev, sami pa se zahvaljujete za podporo, pravite, da vam ni bilo lahko, a vam je ob pomoči drugih uspelo. Super. Vse lepo in prav. A ni treba, da zdaj o tem posluša cel Facebook, da o tem poslušajo kolegi dan za dnem še naslednji mesec.

PER SAPERNE DI PIÙ: Le tendenze sportive autunnali più interessanti

Guarda satiričen video, ki vas bo malce prizemljil. Ker verjetno ste tekli zase, ne zato, da se lahko s tem zdaj bahate pred drugimi. Sicer pa je študija harvardskih raziskovalcev pokazala, da deljenje informacij v nas prebudi enake občutke v možganih kot uživanje hrane in spolni odnosi, zato to po svoje razumemo. Kar pa še ne pomeni, da je prav. In da, tudi v našem uredništvu smo tekli.

Con te dal 2004

Dall'anno 2004 ricerchiamo le tendenze urbane e informiamo quotidianamente la nostra comunità di follower sulle ultime novità in fatto di stile di vita, viaggi, stile e prodotti che ispirano con passione. Dal 2023, offriamo contenuti nelle principali lingue globali.