La lingua è spesso una barriera insormontabile, ma Skype, un popolare servizio per conversazioni online gratuite che offre anche chiamate più economiche verso reti fisse e mobili, sta cercando di porre fine a questo problema. Sui computer con sistema operativo Windows 8.1 ha installato in via sperimentale un traduttore universale (l'applicazione Skype Translator), che interpreta in tempo reale la conversazione tra due persone.
Traduzione computerizzata è uno di quegli ambiti dell'intelligenza artificiale che, nonostante anni di esperienza, presenta ancora non pochi problemi. Google Traduttore ha fatto molta strada, ma è ancora molto lontano da traduzione intuitiva, mentre il componente aggiuntivo Skype lo farà Traduttore tramite la tua rete telefonica gratuita (VoIP) ha abilitato il primo traduzione in tempo reale, che tradurrà in tempo reale la conversazione tra gli interlocutori e trascriverà quanto detto in fumetti.
Questo apre molte nuove possibilità applicative, dall'uso aziendale, vale a dire Skype è sempre più utilizzato per riunioni, colloqui, ecc., all'uso per scopi privati, come la socializzazione con persone provenienti da altre parti del mondo, cosa che finora è stata impedita da mancanza di conoscenza di una lingua stranieraQuesto rende Skype una sorta di Torre di Babele comprensione e comunicazione.
PER SAPERNE DI PIÙ: Windows 10: nuovo sistema operativo e ritorno del menu "Start"
Attualmente, Skype Translator è fluente nella traduzione Inglese e tedesco, e in totale dovrebbe tradurre il più possibile 45 lingueL'applicazione è ancora in fase di test, ma se hai Windows 7, XP, 8/8.1 o anche Windows 10 in fase di test, o Android, iPhone/Pad o Mac, puoi Sito web di Skype chiedere invito al gruppo di prova, che riceverai più velocemente se utilizzi il codice al momento della registrazione STVER4230.
Maggiori informazioni:
traduttore.skype.com
