Gli agenti Brian e Mike, che hanno giurato di proteggere e sorvegliare, hanno stretto un forte legame che garantisce loro di tornare entrambi a casa dopo la loro ultima pattuglia. Tra le luci blu lampeggianti, le sirene spiegate e le scariche di adrenalina, nasce un dialogo sincero e spesso divertente tra i partner, che trascorrono la maggior parte delle loro giornate in ...
Policista Brian in Mike sta ob svoji zaprisegi, da varujeta in ščitita, ustvarila močno navezo, ki jima zagotavlja, da se po zadnjem obhodu oba vrneta domov. Sredi utripanja modrih luči, tulečih siren in sunkov adrenalina se rojeva iskren in mnogokrat zabaven dialog med partnerjema, ki večino svojih dni prebijeta v policijskem avtu, čakajoč na naslednji poziv. Film se v celoti odvija pred ročnimi kamerami, tovrstna perspektiva pa predstavi neolepšan in neposreden portret nekaterih najtemačnejših in najbolj nasilnih ulic mesta ter mož, ki po njih patruljirajo.
