Mi hai insegnato che non ho bisogno di nessuno per essere felice. Ma hai dimenticato di insegnarmi come essere felice senza di te.
Conosci quella sensazione? Ti svegli la mattina e per un attimo dimentichi che quella persona non è più accanto a te. Oppure prendi il telefono per darle la notizia, e poi te ne ricordi... Il tuo primo istinto è ancora quello di chiamarla: lei, lui, te.
Quando eri qui, tutto era chiaro.
Ogni problema aveva una soluzione perché l'abbiamo trovata insieme. Ogni dolore era sopportabile perché tu eri lì per me finché non è passato. Ogni decisione era più facile perché avevo qualcuno che mi conosceva a menadito.
Mi avevi messo in guardia dalle persone che fingono. Hai visto le bugie che non volevo vedere. Dicevi sempre: "Non fidarti troppo in fretta. Non dare il tuo cuore a chiunque sia gentile".
Jezila sem se. Mislila sem, da si preveč sumničav, preveč previden. Šele zdaj razumem, da si me le varoval pred svetom.
Con te mi sentivo senza paura.
Non perché fossi coraggiosa, ma perché sapevo che se fossi caduta, tu saresti stata lì. Se avessi inciampato, mi avresti presa. Come posso essere senza paura ora che non ci sei più?
Dipendevo da te senza rendermene conto.
Mentre mi hai insegnato l'indipendenza, sono diventato dipendente dai tuoi consigli. Mentre mi hai insegnato che non ho bisogno di nessuno per essere felice, io Avevo bisogno di te per tutto.Per ogni sorriso, ogni decisione, ogni mattina.
Non so come prendere una decisione senza la tua opinione. Non so se posso fidarmi di quella persona perché non c'è nessuno che mi dica la verità. Non so se sto facendo la cosa giusta perché non c'è nessuno che mi faccia notare i miei errori. Eri la mia bussola.Ora mi sento perso.
Hai dimenticato di prepararmi alla vita senza di te.
Obljubil si, da bom vedno v redu. Verjel si vame bolj kot sama. Pozabil pa si povedati, kako naj bom v redu, ko te ne bo ob meni.
Naučil si me leteti, pozabil pa si me naučiti pristajati. Dal si mi krila, ne pa tal pod nogami. Zdaj sem sama in Non so se lo so. živeti brez tvojega vodenja. Ne vem, ali znam biti srečna brez tvojega nasmeha. Ne vem, ali znam biti jaz brez tebe.
Il mondo rimane lo stesso
La stessa musica che ascoltavamo insieme. Gli stessi posti in cui camminavamo. Le stesse storie che amavi ascoltare. Gli stessi momenti della giornata in cui mi chiamavi sempre.
Il mondo è rimasto lo stesso, ma solo io sono cambiato. Le cose, che mi rendeva felice, ora mi ferisceI luoghi in cui ero felice ora mi fanno male. Anche il mio sorriso mi fa male perché so che non puoi più vederlo.
Ljudje pravijo: “Čas pozdravi rane.” Kako naj jim povem, da te ne želim pozabiti? Da te ne želim “preboleti” kot prehlad? Da je del mene odšel s teboj in se nikoli ne bo vrnil?
Sento ancora la tua voce.
Nei momenti difficili, sento ancora la tua voce: "Ce la puoi fare". Quando ho paura, sento: "Sei coraggioso". Quando dubito di me stesso, sento: "Credo in te".
Forse è questo che volevi: per diventare parte di te per sempre. Che io non dimentichi le tue parole, anche quando non sarai più con me. Che io porti avanti il tuo amore, anche quando non potrò più abbracciarti.
La storia non finisce qui.
Non mi soffermerò sul dolore. Troverò un modo per continuare a vivere – non senza di te, ma con te nel mio cuore. Imparerò a prendere decisioni, ma continuerò ad ascoltare la tua voce dentro di me.
Imparerò a fidarmi delle persone, ma ricorderò i tuoi avvertimenti. Imparerò ad essere felice perché so che è ciò che voglio..
Mi hai insegnato ad amare me stesso.
Ora devo imparare a convivere con quell'amore, anche quando non sarai più qui a ricordarmelo. Questa è la lezione più dura che mi hai lasciato. Allo stesso tempo, il dono più grande è sapere che sono degno di amore. Anche la tua, che non finirà mai.
Grazie per avermi insegnato ad essere forte.
