De Volante is Aston Martins manier om het asfalt te verruilen voor de lucht – geen vleugels, maar meer stijl. Ter ere van de 60e verjaardag van de naam heeft Q by Aston Martin twee verzamelobjecten gecreëerd: de Vanquish Volante en de DB12 Volante – groen over bruin, bronzen elegantie en cijfers die knipogen met een licentie voor lust.
De Volante verscheen voor het eerst in 1965 op de zogenaamde Kort chassis Volante, alleen gemaakt in 37 exemplarenSindsdien staat deze benaming voor een open Grand Tourer van Gaydon – voor wie houdt van de wind door de haren en van Britse understatement. Volante komt uit het Italiaans en betekent "vliegen", wat eigenlijk poëtisch correct is voor een converteerbare naam. De Torkat is verkrijgbaar in de volgende versies: Q van Aston Martin.
Twee interpretaties van hetzelfde lied: V12-kracht en V8-verfijning
Overwin Volante is een tweezitter op de bovenste plank van keuze: 5,2-liter V12-biturbo ontwikkelt 835 PS (824 pk/614 kW) en 1000 Nm (738 lb-ft). Het resultaat? 0-60 mph (0-96 km/u) in 3,4 s En 214 mph (344 km/u) topsnelheid. Het is de snelste en krachtigste open productie-Aston Martin tot nu toe – een Britse kreet in een tijd van lawaai.
DB12 Stuurwiel is 2+2 definitie supertoerist: met de hand geassembleerd 4,0-liter V8-biturbo hij kan 680 PS (671 pk/500 kW) en 800 Nm (590 lb‑ft)versnellen 0-60 mph (0-96 km/u) in 3,6 s en bereikt 202 mph (325 km/u)Als de Vanquish klinkt als een symfonische pauken, speelt de DB12 als een perfect gestemde piano – met een glimlach.
Q-esthetiek – Q van Aston Martin: groen op groen, gesigneerd met brons
Beide "Volante 60-jarig jubileumedities"Ze zijn vermomd als Q Pentland Green, met softtop Q Westminster Green En geanodiseerd brons accenten. Onderscheidend buiten het masker is brons, ernaast zijstroken Gemaakt van massief aluminium – ontwerpsculpturen die ook werken: ze voeren lucht af uit de gleuven en verminderen de opwaartse kracht bij snelheid. Onder de sleuf zit geëmailleerde Q by Aston Martin-badge – rustig, maar welbespraakt.
Ze zijn exclusief op de hoeken 21-inch Q-wielen in satijnbrons met diamantgeslepen randen en aan de achterkant zwarte remklauwenEen combinatie die in de praktijk werkt als een goed gekozen zakmes: mooi, nauwkeurig en nuttig.
Cabine: drie ton, één doel: verwennen
Het interieur is exclusief driekleur wereld Eeuwfeest zadelbruin, Ivoor En Geweven leer, verfijnd met Donkere walnoot met open poriën fineer. Bronzen bedieningselementen (modusrotatie, transmissieselector) zijn tastbare sieraden, geborduurde logo's 60e En gegraveerde rugleuningen en de hut tot een verzamelverhaal maken. Dit is Q op zijn best: modern vakmanschap in dienst van plezier.
Dak: K-vouw, snel als Britse humor
Beide modellen gebruiken Q by Aston Martin eenvoudig opvouwbaar K-vouwdak, ontworpen voor maximale kofferbak En stilte. Opent in 14 seconden, sluit over 16 seconden en werking bij snelheden tot 31 mph (≈50 km/u)Realiteit: als de lucht opengaat, regelt het ritme van het leven zich.
Gelimiteerde oplage: de symboliek van het getal 60
60 exemplaren Overwinnen – Q van Aston Martin en 60 exemplaren DB12 – elk voertuig is een eerbetoon aan zes decennia Volante en tegelijkertijd een toegangskaartje tot een zeer besloten club. Leveringen beginnen in Q4 2025, wat zich vertaalt naar: voldoende tijd om een ruimte in de garage voor te bereiden en de juiste rijhandschoenen in de kledingkast te vinden.
Snel technisch kompas: Vanquish Volante
- Vanquish Volante (V12, 5.2): 835 PS (824 pk/614 kW), 1000 Nm (738 lb‑ft), 0–60 mph in 3,4 seconden, 214 mph (344 km/u), tweezitter. De snelste open serie AM tot nu toe.
- DB12 Volante (V8, 4.0): 680 PS (671 pk/500 kW), 800 Nm (590 lb‑ft), 0–60 mph in 3,6 seconden, 202 mph (325 km/u), 2+2. Supertoerist voor elke dag.
- Beide edities: Q Pentland Green vernis, Q Westminster Green dak, bronzen masker/strepen/randen, 21″, Q emaille badges, driekleurig interieur, Donkere walnoot fineer, bronzen contactpunten.
Afdronk: Britse groene parel
Als Stuur het concept van open luxe, deze twee edities zijn zijn bloemlezing. Overwin Volante het is een machine voor de momenten waarop je de wereld wilt laten weten dat het is jouw de rechterenkel van de orkestgeneraal; DB12 Stuurwiel is die vriend die je meeneemt op een lang weekend en jou de muziek laat kiezen. In beide gevallen Q van Aston Martin Zorg ervoor dat de adrenaline stroomt origineel ambacht – van bronzen details tot fijn notenhout, van #GreenOverTan tot op maat gemaakte stuurwielstanden. Wereldwijd zijn ze leveringsprognose voor Q4 2025, terwijl Australië het ticket al heeft berekend: DB12 Volante vanaf AUD 634.140, Vanquish Volante vanaf AUD 957.420 (exclusief on-road kosten) – prijzen die bevestigen dat het zeldzame kunst op wielen, niet voor massasporten. “Volante is een van de meest suggestieve Aston Martin-namen,” Dat benadrukken ze ook in Gaydon, en deze persberichten bevestigen dat met een breedte die zich moeilijk laat vertalen naar Excel, maar die je meteen begrijpt zodra het dak eraf gaat.
