In de lucht

Een heerlijke stop langs de snelweg vanaf eind maart, op weg naar de bergen of de zee, is het nieuwe restaurant Marche, gelegen bij de parkeerplaats van Lukovica. De eerste verrassing: als je binnenkomt, heb je het gevoel dat je op een markt bent – overal staan manden met fruit en groenten, en ook alle ...

Traditie in een nieuw jasje: de herberg onder de lindeboom, idyllisch gelegen in het centrum van Ljubljana, aan de Borštnikov trg, trekt al meer dan 180 jaar voorbijgangers. Een paar maanden geleden is de herberg vernieuwd, maar de huiselijke en vriendelijke sfeer is behouden gebleven. De aangenaam spraakzame obers waren gekleed in moderne schorten en ...

EEN FIJNE STOP AAN ZEE Café Central in het Grand Hotel Palace in het centrum van Portorož, langs de populaire boulevard langs de Sloveense kust, is een populaire ontmoetingsplek voor binnen- en buitenlandse gasten die genieten van de aangename ambiance, het topkwaliteit gebak en de service met een glimlach. Met de lente in aantocht, een uitstapje naar zee met ...

De herberg Zlata Ribica ligt in het hart van de oude binnenstad van Ljubljana, in een van de oudste huizen, waar al in 1790 wijn werd geschonken. Later werd de wijnwinkel een taverne en is vernoemd naar de straat die er nog steeds langs loopt: Ribja ulica. Onze voetstappen zullen stilstaan bij de bedwelmende aroma's van het culinaire aanbod met al zijn ...

VAN ROGLA TOT CHAMPIGNONSOEP Pension Smogavc ligt in Gorenje, vlakbij Zrečah. Het ligt op 6 kilometer van de Terme Zreče spa en op 11 kilometer van het skigebied Rogla. Er loopt een prachtige asfaltweg van Zreče naar het pension, die naar Rogla leidt. Op mooie winterdagen biedt het pension ook ...

CULINAIRE EXCURSIE Je kunt de Bizeljsko-wijnmakerij niet missen, als je maar wat meer tijd neemt om de prachtige plekken te zien waar je doorheen rijdt in de omgeving van Bizeljsko. Bij de afslag naar Brežice verlaat u de hoofdweg en volgt u de borden naar Brežice. In Brežice gaat u bij het eerste kruispunt met stoplichten rechtsaf de weg op...

De Elephant Confectionery, van creatieve banketbakkershanden, is altijd een traditionele plek geweest waar stadsbewoners van alle leeftijden van een zoete lekkernij kunnen genieten. Hoewel het twee jaar geleden is gerenoveerd, heeft het zijn ouderwetse elegantie behouden. De schattige tafeltjes vormen een ontmoetingsplek voor gesprekken tussen oudere dames aan ...

RAZVAJANJE VSEH ČUTOV Gostilnico pri Markotu v Stražišču pri Kranju nekateri poznajo po dobri kavi, drugi po odlični hrani Marka Begiča. Vzrok za to gre iskati v razdeljenosti prostora na kavarno in gostilno, prva je v temno modri, druga v beli kombinaciji. Gostilnici daje pečat pokriti del vrta, ki s skrbno izbranimi ...

Om de winkelervaring in de gerenoveerde en overdekte markt in het centrum van het winkelcentrum BTC City compleet te maken, nodigt de pub Kratochwill al tien jaar lang gasten uit. Inwoners van Ljubljana kennen de stad vanwege het zelfgemaakte bier, dat bereid wordt volgens een origineel Tsjechisch recept. Dit zal zeker van pas komen na de drukke shopdagen in de zomermaanden...

Verfrissende nieuwigheden: Zvezda's taart en zelfgemaakt ijs zijn vaste prik geworden in het centrum van Ljubljana, en Zvezda garandeert dat de zomer nog zoeter en vol nieuwigheden wordt. Ook de allerkleinsten zullen hiervan smullen, want er staan speciale fruitmanden voor kinderen klaar, waarin diverse ...

SONCE IN SLADOLED V SREDIŠČU MESTA Sladko in lahko poželenje lahko na mestnih sprehodih na štajerskem koncu potešimo tudi s postankom v stari mariborski slaščičarni Ilich. Ta je na Slovenski v Mariboru že slabo stoletje (stoletnico bodo praznovali čez štiri leta) in je med sladokusci zelo ...

DE VERSHEID VAN ZEEKERSEN Zonnige lentedagen wekken bij ons ook het verlangen naar een verse maaltijd op. Als we midden op een drukke werkdag zin hebben in een sappige lunch of een tussendoortje, kunnen we in Goriška Hit's herberg Pri hrastu, of simpelweg Hrast zoals het genoemd wordt, niet missen, die ons begroet aan de poorten van Nova Gorica, onder de Kekec-heuvel. Herberg...