DORSTIG? Als je naar Primorska gaat en een zakenlunch of diner wilt, of gewoon lekker eten, moet je stoppen in het kleine dorpje Ozeljan. Ozeljan ligt zeven kilometer van Nova Gorica in de richting van Ljubljana. Het restaurant beschikt over 30 zitplaatsen, in de zomer nog eens 30 in de tuin. Ook al is Jeja klein, je zult...
Stedelijk punt
PUSTITE SE RAZVAJATI Gostilna Pec v Selnici pri Mariboru široko odpira vrata že celo stoletje. Ob rečnem nabrežju so davno tega ustavljali dravarski splavarji, danes pa v tišino zelenega zavetja Drave vabita odlična kuhinja in gostoljubje. Z idilično naravo se ujemajo tudi z okusom urejeni notranji prostori ...
ROMANTISCH NABIJ DE VIJVER In de directe omgeving van Nova Gorica, aan de rand van Rožna dolina en Panovac, staat een houten blokhut naast een mysterieuze vijver, die een reputatie heeft opgebouwd als topvisrestaurant. De vredige en rustige locatie is ook een uitstekend startpunt voor wandelingen langs de schaduwrijke paden van het nabijgelegen Panovac. Hij neemt je mee voor verzorging...
Spring naar een goede straat naast Više Interspar in Ljubljana, we kunnen al vier jaar een "goede straat" vinden - via bono. ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en het voordeel van deze leuke mediterrane bar is de ruimtelijkheid, luchtigheid, afwisseling, aangename sfeer en uiteraard ruimte voor...
Zij zeggen dat catering alle zintuigen moet bevredigen: eerst de smaak en de geur, dan het zicht en, in een aangename omgeving, ook het gehoor en de tastzin. Dit alles zorgt voor een culinaire sfeer die je moeilijk zelf kunt creëren. Dat kun je dus het beste aan de experts overlaten. catering en catering Koren onder leiding van Luka...
OP WEG VANUIT BLEDA Tijdens korte zomerreizen bezoeken we vaak de parels van Gorenjska, zoals het meer van Bled en het meer van Bohinj, of meer verborgen hoeken van het aantrekkelijke frisse landschap. Op de heen- of terugweg kunt u stoppen bij de Gala-brouwerij vlak bij Lesce, langs de hoofdweg naar Jesenice, waar ze ook lichte en donkere...
Narava blizu obvoznice za hitro kosilo po službi ali kar med službenim časom si navadno ne vzamemo več kot le kakšno uro časa, zato je zelo primerno, da je gostinski lokal, kamor se odpravimo, hitro dostopen. za »ošterijo« pr' noni to zagotovo drži, saj je le skok od ljubljanske obvoznice, pri izvozu ...
KOSILO NA ROTOVŠKEM VRTU Restavracija s petletno tradicijo Toti Rotovž v prenatrpanem delavniku vabi na osvežitev in hitro kosilo. Ko so dnevi vse toplejši, je veliko prijetneje obedovati na njihovem vrtu. Vrt na Rotovškem trgu sprejme do 60 ljudi v prijetno zavetje pred avtomobilskim hrupom in pogledi ...
ROMANTISCH GENIETEN Als u de avond wilt doorbrengen bij het licht van kaarsen, ga dan soms naar het kasteel van Tabor in Laško, vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op de stad Laško op Savinja en de aangrenzende heuvels. De herbergdienst werd in juni van dit jaar overgenomen door Gostinstvo Štorman. In het restaurant, dat is verdeeld over drie verdiepingen,...
Traditie in Ljubljana Naast de rivier de Ljubljana, aan Kodeljevo in Ljubljana, vinden we in Ljubljana een restaurant met een lange traditie en een zeer gevarieerde selectie visgerechten en verse vis. In de zomer kunt u genieten van een feestmaal in de atriumtuin, die plaats biedt aan ongeveer honderd gasten. Vis wordt op verschillende manieren bereid: gebakken met aardappelen...
RUST VOOR OUDERS De pizzeria Tonač pod Krvavcem is een populaire plek om een wintersportdag af te sluiten voordat u terugkeert naar de stad. Het ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Ljubljana. Ook in andere seizoenen is het een aangename stopplaats, want de omgeving is rustig en het is een uitstekend vertrekpunt voor wandelingen. ...
ZOETE LEKKERNIJEN AAN DE KUST Zoetekauwen die de hoofdstad van onze kuststreek bezoeken, mogen de beroemde Mignon aan de boulevard van Portorož niet missen. Door het toegenomen aantal buitenlandse gasten is het aanbod het rijkst in het weekend, met 57 verschillende soorten zoetigheden, 36 smaken zelfgemaakt ijs, ...