fbpx

CityJob: We zijn op zoek naar een proeflezer - een expert in de Sloveense taal

Ekipa City Magazina in Hedonizma v svoje vrste vabi lektorja z bogatimi izkušnjami in jeklenimi živci ter smislom za sodoben in urban jezik.

Mladi pisci potrebujemo strokovnjaka za slovenski jezik – zunanjega sodelavca, ki nam bo redno gledal pod prste in popravljal naše pomanjkljivo slovnično znanje, obenem pa nas tudi faktografsko preverjal. Lektorirajo se tako besedila v spletnih medijih kot v tiskanih izdajah, delo pa poteka od doma, in sicer vsak dan do 2 uri.

Opis dela:
– preverjanje spletnih člankov, že vnesenih člankov v CMS (WordPress). Mesečna kvota je okoli 400 člankov, v povprečju 13 na dan;
– lektura revije City Magazine (predvidoma enkrat mesečno) in občasno lektura revije Hedonizem; povečan obseg dela teden pred redakcijo revij.

Ponujamo:

– delo od doma,
– delo prek pogodbe, s. p. ali v drugačni obliki,
– pavšalno plačilo s preverjanjem obsegov dogovorjenega dela.

Zaželeno:
– izkušnje z lektoriranjem medijev,
– izkušnje s poučevanjem novinarjev,
– prepoznavanje načinov pisanja za splet (SEO).

Svojo prijavo nam, prosimo, posredujte do 25. 6. 2016 na job@citymagazine.si

Bij jou sinds 2004

Vanaf jaar 2004 we onderzoeken stedelijke trends en informeren onze community van volgers dagelijks over het laatste nieuws op het gebied van lifestyle, reizen, stijl en producten die met passie inspireren. Vanaf 2023 bieden we content aan in de belangrijkste wereldtalen.