In een geglobaliseerde wereld is taal vaak het laatste grote obstakel. Bedrijven willen buitenlandse markten bereiken, contentmakers willen meer kijkers trekken en onderwijsinstellingen willen hun kennis over de hele wereld verspreiden. Maar professionele videolokalisatie is duur, tijdrovend en vaak onpraktisch. Hier komt Synthesia om de hoek kijken, een AI-videovertaler waarmee u automatisch video's naar meer dan 140 talen kunt vertalen, inclusief audio, ondertitels en zelfs elementen op het scherm. Er zijn geen opnameploegen, professionele sprekers of dure studiowerkzaamheden nodig. Is dit echt zo goed als het klinkt?
Synthesie is een op kunstmatige intelligentie gebaseerd platform voor het maken en vertalen van video's. In plaats van dat u acteurs, cameramensen en vertalers hoeft in te huren, kunt u uw video met een eenvoudig proces vertalen naar meer dan 140 talen. Het proces is eenvoudig: u selecteert een video, geeft de doeltalen aan, klikt op 'Vertalen' en kunstmatige intelligentie maakt automatisch een nieuwe versie. Het eindproduct kan vervolgens worden gedownload of direct worden gedeeld via een meertalige videospeler. Zo kunnen kijkers hun eigen taal kiezen zonder dat ze meerdere versies van dezelfde clip hoeven te bekijken.
Dit betekent dat bedrijven en makers van content met slechts een paar klikken een groter publiek kunnen bereiken, zonder extra kosten of complexiteit. Synthesia zorgt voor spraakvertaling, ondertitelgeneratie en zelfs tekstaanpassing op het scherm, waardoor een uitgebreide inhoudslokalisatie.
Voor wie is Synthesio geschikt?
Wereldwijde merken kunnen deze technologie gebruiken om hun marketingcampagnes snel aan te passen aan verschillende taalmarkten. In plaats van tientallen versies van dezelfde advertentie te maken, kunnen ze met één video een wereldwijd publiek bereiken. Contentmakers zoals YouTubers en influencers kunnen hun producties eenvoudig lokaliseren en hun bereik vergroten, zonder dat ze zich hoeven bezig te houden met ondertiteling of handmatige synchronisaties. Onderwijsinstellingen en e-learningplatforms kunnen hun cursussen direct aanpassen voor buitenlandse studenten en werknemers over de hele wereld. Media en journalisten kunnen videocontent snel vertalen en zo de toegankelijkheid van hun content vergroten.
De meest geavanceerde functies van Synthesia
Een van de grootste voordelen van Synthesia is de automatische spraakvertaaltechnologie, die niet alleen tekst vertaalt, maar ook de lipbewegingen synchroniseert met de nieuwe taal. Dit betekent dat de video natuurlijk klinkt, ongeacht de gekozen vertaling. Bovendien biedt het platform de mogelijkheid om digitale avatars te creëren die meer dan 29 talen spreken. Dit betekent dat gebruikers een virtuele versie van zichzelf kunnen creëren en deze kunnen gebruiken om in vreemde talen te communiceren, zonder dat ze opnieuw hoeven op te nemen.
Synthesia vertaalt niet alleen audio, maar ook alle ondertitels en tekst op het scherm, waardoor volledige lokalisatie van de inhoud wordt gegarandeerd. Het biedt ook een meertalige videospeler waarmee kijkers automatisch content in hun eigen taal kunnen afspelen. Zo is het niet meer nodig om meerdere versies van dezelfde video te maken.
Is AI-vertaling al perfect?
Ondanks indrukwekkende resultaten is kunstmatige intelligentie nog steeds niet perfect. Er kunnen nog steeds vertaal- of intonatiefouten voorkomen. Bij complexere content raden we daarom aan om deze door een mens te laten controleren. Maar Synthesia is nu al een van de meest geavanceerde AI-platformen voor videovertaling, zoals blijkt uit bedrijven als Xerox, Nike en Google, die het al gebruiken in hun productieprocessen.
De toekomst van AI-videovertaling
Alles wijst erop dat kunstmatige intelligentie een steeds belangrijkere rol gaat spelen bij de productie en lokalisatie van videocontent. Synthesia bewijst dat AI de enorme kosten en complexiteit die gepaard gaan met traditionele vertaling en nasynchronisatie, kan elimineren. De vraag is niet langer of AI video's kan vertalen, maar hoe snel we AI als standaard zullen invoeren.
Als u uw video's wilt lokaliseren zonder ingewikkelde procedures, Synthesia is een van de beste AI-oplossingen op de markt.
