Fans van hardere ritmes komen aan hun trekken in de Gala Hall op Metelkova. We verwachten een concert van de Ljubljana-band Torul, die in het buitenland steeds populairder wordt. Ze presenteren hun nieuwste album Tonight We Dream Fiercely aan hun thuispubliek. Hun derde album verscheen op het Duitse label Infacted Records. ...
Za ljubitelje trših ritmov bodo poskrbeli v Gala Hali na Metelkovi. Obeta se nam koncert ljubljanske skupine Torul, ki se v tujini vse bolj uveljavlja. Svojemu domačemu občinstvu bodo predstavili svoj zadnji album Tonight We Dream Fiercely. Njihov tretji album je izšel pri nemški založbi Infacted Records. Fantje so naleteli na odlične kritike. Na alternativnih lestvicah so kotirali visoko. Obe uspešnici iz prejšnjega albuma In Whole sta se uvrstili na najvišja mesta na lestvicah DAC (nemška alternativna lestvica), EAC (evropska alternativna lestvica) ter na mnogih drugih lestvicah. Njihova zadnja uspešnica Glow je v petih tednih dosegela prvo mesto kar dvakrat. Poslednično so lani tako veliko nastopali po tujini in malo manj na domačih odrih. Fantje nam bodo v Ljubljani postregli z energičnim nastopom, ki nas ne bo pustil ravnodušne. Predstavili nam bodo svoj novi album in nam postregli s pravšnjo merico alternatine glasbe.
