Dej, ne govor to autorski projekt Branko Završana, którego premiera odbędzie się 5 listopada 2016 roku w Słoweńskim Teatrze Ludowym w Celje. Spektakl Powiedz, nie mów to spektakl teatru niemego, w którym wszyscy aktorzy zakrywają twarze maskami. Widz ma więc możliwość zwrócenia uwagi na mowę ciała, którą w życiu codziennym kierujemy się niemal wyłącznie podświadomie. Mimo, że przemówienie zostało usunięte, Dej, żadne przemówienie nie jest wymownym projektem, który będzie stanowił zwierciadło dla wielu uczestników - jak przystało na prawdziwą sztukę. Spektaklowi towarzyszyć będzie muzyka Boštjana Lebno.
Dej, ne govor, nema gledališka predstava v maskah, se bo na odrih Slovenskega ljudskega gledališča Celje prvič predstavila 5. novembra 2016. Gre za avtorski projekt prodornega režiserja Branka Završana, ki je med drugim prejel prestižni filmski nagradi: zlato Palmo I berlinskega Medveda.
Gledališka predstava Dej, ne govor scena očisti besed, pogovora, monologa ter na sploh vseh oblik besednega komuniciranja. Tako se sprosti prostor za govorico telesa, geste in vplivanje človeka na prostor in obratno. Igralci svoj obraz zakrivajo z maskami, ki govorijo, kričijo, se smejijo, pojejo in tudi obmolknejo. Molk pa še ne pomeni tišine – zvočno vrzel bodo zapolnile harmonije Boštjana Lebna, ki se bodo skupaj z nemo igro stkale v doživljanje katarzične moči dobre gledališke igre, predstavljene iz popolnoma drugega zornega kota.
CZYTAJ WIĘCEJ: Spotkanie Borštnika 2016
Maska je zahteven izziv za igralce, saj morajo slednji uporabiti drugačne medije za interpretacijo svoje vloge. A po drugi strani nosi maska svojo moč. Z igralcem zaživi in s svojo drugačnostjo pri gledalcu omogoči, da pogleda nase z distanco, s katere je moč uzreti resnico. Lepo vabljeni, da se 5. novembra 2016 v Slovenskem ljudskem gledališču Celje pridružite tej nenavadni pustolovščini.
Więcej informacji:
slg-ce.si
