archiwa sportowe | Magazyn miejski Sun, 13 Jul 2025 08:03:25 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jak prać śmierdzące ubrania sportowe: Trik z TikToka, dzięki któremu będą wyglądać jak nowe ze sklepu Nike lub Adidas https://citymagazine.si/pl/jak-prac-smierdzace-ubrania-sportowe-trik-tiktok-dzieki-ktoremu-beda-jak-nowe-ze-sklepu-nike-lub-adidas/ Sun, 13 Jul 2025 08:03:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646932

Odzież sportowa to nasz wierny towarzysz podczas każdego treningu – od biegania w parku po intensywny trening na siłowni. Jednak po kilku użyciach często pojawia się irytujący problem: nieprzyjemny zapach, którego nie da się całkowicie wyeliminować nawet po praniu. Pot, bakterie i brud uporczywie osadzają się na tkaninach, zwłaszcza tych syntetycznych, które są typowe dla odzieży sportowej. Jak prać śmierdzącą odzież sportową, a raczej jak sprawić, by nasze ulubione ubrania pachniały świeżo i wyglądały jak nowe? Zdradzamy prosty, ale niezwykle skuteczny trik!

The post Kako operem smrdeča športna oblačila: Tik Tok trik, ki jih naredi kot nova iz Nike ali Adidas trgovine appeared first on City Magazine.

]]>
O Cloudultra Pro i Cloudultra 3: On-Running właśnie zaprezentował swój najbardziej agresywny but do biegania po szlakach https://citymagazine.si/pl/na-cloudultra-pro-i-cloudultra-3-na-bieganie-wlasnie-wprowadzily-swoj-najbardziej-agresywny-but-do-biegania-po-szlakach/ Tue, 24 Jun 2025 06:44:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644271

Kiedy On-Running wkroczył na scenę biegania w 2010 r., zachwycił biegaczy ulicznych i geekowskich projektantów obuwia swoją futurystyczną technologią amortyzacji CloudTec. Dziś szwajcarska marka staje się poważną siłą w biegach terenowych — tym zakurzonym, kamienistym kuzynie biegów ulicznych, gdzie błoto jest raczej regułą niż wyjątkiem. Dwa nowe modele — Cloudultra Pro i Cloudultra.

The post On Cloudultra Pro in Cloudultra 3: On-Running je pravkar predstavil svoj najbolj agresiven trail copat doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Structure 26: buty sportowe, które udoskonalą każdy Twój krok biegowy https://citymagazine.si/pl/buty-sportowe-nike-structure-26-ktore-udoskonala-kazdy-twoj-krok-biegowy/ Tue, 27 May 2025 04:20:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639131

Czy kiedykolwiek podczas biegania zastanawiałeś się, dlaczego Twoje kolano płacze, kostka jęczy, a serce jest w rozpaczy? Być może problemem nie jest Twoja silna wola, ale obuwie. Poznaj Nike Structure 26 – Twoją nową, niezwykle stylową królową dramatów podczas biegania.

The post Nike Structure 26: Superge, ki ti polepšajo vsak tekaški korak appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Suunto Run: Finska alternativa v svetu tekaških ur, kjer Garmin ne kraljuje več sam – za le 249,00 € https://citymagazine.si/pl/nowy-suunto-run-to-finska-alternatywa-w-swiecie-zegarkow-do-biegania-w-ktorym-garmin-nie-jest-juz-liderem-i-kosztuje-zaledwie-24-900-euro/ Tue, 13 May 2025 10:13:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636419

Najnowszy zegarek do biegania Suunto Run to nie tylko nowe urządzenie na nadgarstku – to Twój nowy osobisty trener biegania, inspiracja i (jeśli możesz w to uwierzyć) motywacyjny guru z wyświetlaczem AMOLED. Czy nowy zegarek z Helsinek przekona w końcu tych, którzy od dawna przysięgali na Garmina lub Corosa?

The post Nova Suunto Run: Finska alternativa v svetu tekaških ur, kjer Garmin ne kraljuje več sam – za le 249,00 € appeared first on City Magazine.

]]>
Hyperboot by Nike × Hyperice: Przedstawiamy Hyperboot – przyszłość regeneracji za 899 USD https://citymagazine.si/pl/hyperboot-by-nike-x-hyperice-prezentuje-hyperboot-przyszlosc-regeneracji-za-899/ Sob, 19 Kwi 2025 03:46:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632394

Zapomnij o kąpielach w lodzie i brzydkich butach wentylacyjnych po fizjoterapii. Już są Nike Hyperboot – inteligentne, ciepłe i kompresyjne. Tak, kompresyjny. A Twoja kostka to pokocha.

The post Hyperboot by Nike × Hyperice: predstavljata Hyperboot – prihodnost regeneracije za 899 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Iron Man za vsakdan: Hypershellov eksooklep – Hypershell Carbon X, ki ti da noge olimpijca (brez dveh let treninga) https://citymagazine.si/pl/iron-man-na-co-dzien-hypershell-egzopancerz-hypershell-carbon-x-ktory-zapewni-ci-nogi-olimpijskie-bez-dwuletniego-treningu/ Tue, 25 Mar 2025 05:45:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628853

Hypershell Carbon X i jego napędzane sztuczną inteligencją odpowiedniki to nie tylko przyszłościowe gadżety fitness, ale prawdziwa ewolucja chodzenia, wspinaczki i przenoszenia ciężarów. Rewolucja w mobilności nie dzieje się w kosmosie, ale na najbliższym szlaku górskim.

The post Iron Man za vsakdan: Hypershellov eksooklep – Hypershell Carbon X, ki ti da noge olimpijca (brez dveh let treninga) appeared first on City Magazine.

]]>
Jak utrzymać motywację do uprawiania sportu 365 dni w roku – bez wymówek! https://citymagazine.si/pl/jak-utrzymac-motywacje-do-uprawiania-sportu-365-dni-w-roku-bez-wymowek/ Fri, 13 Dec 2024 03:31:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619891

Czy kiedykolwiek postawiłeś sobie za cel regularne ćwiczenia, ale po kilku tygodniach lub miesiącach plan się rozpadł? Dzięki kilku zmianom sport może stać się naturalną i przyjemną częścią Twojego życia.

The post Kako ohraniti motivacijo za šport 365 dni na leto – brez izgovorov! appeared first on City Magazine.

]]>
Legendarna walka: Jake Paul kontra Mike Tyson – walka stulecia https://citymagazine.si/pl/legendarna-walka-logana-paula-vs-mikea-tysona-walka-stulecia/ Piątek, 15 listopada 2024 r. 04:52:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=617737

Świat boksu wciąż nie może się doczekać wieści o walce, która połączy dwa pokolenia i zupełnie różne osobowości – Jake’a Paula, gwiazdę YouTube, która swoją charyzmą podbiła scenę boksu, oraz Mike’a Tysona, jednego z najbardziej przerażających bokserów na świecie czas będzie walczył na ringu. To nie tylko walka Jake’a Paula kontra Mike’a Tysona – to wydarzenie bokserskie, to zjawisko kulturowe.

The post Legendarni spopad: Jake Paul proti Mikeu Tysonu – dvoboj stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego sportowcy zawsze „gryzą” złoty medal: odkryj, co kryje się za tym niezwykłym gestem https://citymagazine.si/pl/dlaczego-sportowcy-zawsze-gryza-zloty-medal-odkryj-co-kryje-sie-za-tym-niezwyklym-gestem/ Wto, 06 sierpnia 2024 15:22:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=606791

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego sportowcy zawsze gryzą medal po wygraniu igrzysk olimpijskich? Może myślą, że ugryzą i zobaczą, czy to naprawdę złoto? A może to po prostu sposób na zwrócenie na siebie uwagi?

The post Zakaj športniki vedno “ugriznejo” v zlato medaljo: Odkrij, kaj se skriva za to nenavadno gesto appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego warto ćwiczyć codziennie o tej samej porze? A kiedy jest najlepszy czas na ćwiczenia? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-powinienes-cwiczyc-codziennie-o-tej-samej-porze-i-kiedy-jest-najlepszy-czas-na-cwiczenia/ Sobota, 25 listopada 2023 r. 07:32:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=574178

Czy wiesz, że wybór odpowiedniego momentu na ćwiczenia może być kluczem do osiągnięcia Twoich celów fitness? Przyjrzyjmy się, co nauka mówi na temat najlepszego czasu na ćwiczenia.

The post Zakaj bi vsak dan morali vaditi ob isti uri? In kdaj je najboljši čas za vadbo? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dobrze wyglądać na siłowni: 5 zrównoważonych marek odzieży sportowej dla kobiet 2023 https://citymagazine.si/pl/jak-dobrze-wygladac-na-silowni-5-zrownowazonych-marek-odziezy-sportowej-dla-kobiet-2023/ Pon., 18 września 2023 r. 10:05:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=564280

Przedstawiamy Ci zrównoważone marki odzieży sportowej, które dbają nie tylko o Twoje zdrowie, ale także o planetę.

The post Kako dobro izgledati v telovadnici: 5 trajnostnih znamk športnih oblačil za ženske 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Uzależnieni od ćwiczeń: nowe badania ujawniają, kiedy rutyna fitness staje się naszym nawykiem! https://citymagazine.si/pl/uzalezniony-od-cwiczen/ czw., 22 czerwca 2023 r. 05:59:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=556441

Naukowcy twierdzą, że potrzeba sześciu miesięcy regularnych ćwiczeń, aby wyrobić sobie stały nawyk. Aby rutyna fitness stała się naszym nawykiem. W ten sposób możesz znaleźć się na siłowni częściej niż myślisz!

The post Zasvojeni s telovadbo: Nova raziskava razkriva, kdaj fitnes rutina postane naša navada! appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcja sportowa H&M DryMove: postaw na aktywny tryb życia https://citymagazine.si/pl/kolekcja-sportowa-hm-drymove-embrace-an-active-lifestyle/ Pon., 15 maja 2023 r. 08:20:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551320

W świecie, który coraz bardziej podkreśla znaczenie holistycznego dobrego samopoczucia, włączenie regularnej aktywności fizycznej do naszego życia jest niezbędne. Jednak znalezienie motywacji do nadawania priorytetu ćwiczeniom może często stanowić wyzwanie. Tutaj z pomocą przychodzi kolekcja DryMove od H&M. Kolekcja stworzona z myślą o ruchu, bieganiu i aktywnym trybie życia. Kolekcja inspiruje nas do rozpoczęcia naszej podróży fitness ze stylem i pewnością siebie.

The post Športna kolekcija H&M DryMove: sprejmite aktiven življenjski slog appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najlepsze aplikacje fitness - do motywacji i zwycięstw sportowych (2023) https://citymagazine.si/pl/te-sa-najlepsze-aplikacje-do-motywowania-i-sportowego-zwyciestwa/ Pon. 09 stycznia 2023 r. 08:10:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538365

Szukasz cyfrowego trenera?! To obecnie najlepsze aplikacje fitness. Te najlepsze aplikacje fitness pomogą Ci organizować, wdrażać i monitorować treningi.

The post To so najboljše fitnes aplikacije – za motivacijo in športne zmage (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Torby sportowe dla kobiet i mężczyzn, które są praktyczne i świetnie wyglądają (2022) https://citymagazine.si/pl/torby-sportowe-dla-kobiet-i-mezczyzn-ktore-sa-praktyczne-i-wygladaja-swietnie-2022/ Pon., 17 października 2022 r. 04:06:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=528205

Wraz z jesienią powoli wracamy do rutyny i rytuałów. Nadszedł czas, aby kontynuować nasze codzienne obowiązki i poświęcić się naszym hobby, aktywnościom sportowym i rekreacji. Do tego potrzebujemy dobrego sprzętu sportowego i torby sportowej.

The post Športne torbe za ženske in moške, ki so praktične in izgledajo odlično (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Eksperci radzą: jak prawidłowo oddychać podczas ćwiczeń https://citymagazine.si/pl/eksperci-doradzaja-jak-prawidlowo-oddychac-podczas-cwiczen/ Pon., 10 października 2022 r. 04:03:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530108

Na początku przygody ze sportem normalne jest, że sportowcy rekreacyjni mają pytania, a jednym z najczęstszych z pewnością jest to, jak oddychać podczas ćwiczeń. Czy to przez nos, przez usta, czy połączenie obu? Zapytaliśmy, co na ten temat sądzą eksperci i czy optymalny sposób oddychania różni się w zależności od sportu.

The post Strokovnjaki svetujejo: kako pravilno dihati med vadbo appeared first on City Magazine.

]]>
Chodzenie czy bieganie: zalety i wady obu rodzajów aktywności https://citymagazine.si/pl/chodzenie-lub-bieganie-zalety-i-wady-obu-czynnosci/ Piątek, 16 września 2022 r. 04:00:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=528193

Wszyscy wiemy, że aktywność fizyczna jest dobra dla ciała i umysłu. Regularne ćwiczenia niosą ze sobą cały szereg korzyści, od budowania mięśni po zapobieganie chorobom serca. Ważne jest tylko, aby wybrać formę ćwiczeń, która odpowiada Twoim potrzebom i pragnieniom, a najprostsze i najbardziej popularne formy ćwiczeń to chodzenie i bieganie. Jeśli nie jesteś pewien, którą aktywność wybrać, pomocne mogą być zalety i wady obu przedstawione poniżej.

The post Hoja ali tek: prednosti in slabosti obeh aktivnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Trening z własnym ciężarem czy z ciężarkami: co jest bardziej przydatne? https://citymagazine.si/pl/trening-z-wlasna-teza-lub-z-obciaznikami-co-jest-bardziej-przydatne/ Czw., 19 maja 2022 r. 04:06:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520548

W kółko miłośnicy ćwiczeń zastanawiają się, jaki rodzaj ćwiczeń byłby najlepszy do osiągnięcia ich celów. Częstym tematem dyskusji jest wybór między treningiem z własną wagą a ciężarami: każda opcja ma wiele zalet, ale jednocześnie ma cechy, które mogą wielu od niej odwieść. Co sądzą eksperci: czy trening z masą własnego ciała czy ze sztangą jest bardziej korzystny?

The post Trening z lastno težo ali z utežmi: kaj je bolj koristno? appeared first on City Magazine.

]]>
5 ćwiczeń Pilates, które są odpowiednie również dla początkujących https://citymagazine.si/pl/5-cwiczen-pilates-ktore-sa-odpowiednie-nawet-dla-calkowicie-poczatkujacych/ Wto, 03 maja 2022 04:58:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=519311

Pilates to rodzaj ćwiczeń, który stał się jednym z najpopularniejszych w ostatnich latach. Dzieje się tak dlatego, że mogą z niego korzystać nawet osoby zupełnie początkujące, które nie tylko dbają o swoje zdrowie i sylwetkę, ale także pomagają w uzyskaniu siły, elastyczności i równowagi. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 ćwiczeń Pilates, które możesz wykonać nawet dla tych, którzy dopiero zaczynają ze sportowym trybem życia i nie potrzebują do tego nic oprócz maty.

The post 5 pilates vaj, ki so primerne tudi za popolne začetnike appeared first on City Magazine.

]]>
Suplementy diety: jakie suplementy diety wybrać i dla kogo warto je stosować https://citymagazine.si/pl/suplementy-odzywcze-jakie-suplementy-odzywcze-wybrac-i-dla-kogo-rozsadne-stosowac/ Pon., 25 kwietnia 2022 r. 08:59:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=518734

Jeśli uprawiasz sport lub starasz się żyć jak najbardziej zdrowo, prawdopodobnie słyszałeś już o suplementach diety. Zdania na ich temat są podzielone: jedni je uwielbiają, inni twierdzą, że nadają się tylko dla zawodowych sportowców. Dlatego zapytaliśmy, jaka jest opinia ekspertów: dla kogo stosowanie suplementów diety ma sens i jakie składniki odżywcze najbardziej zaleca się wprowadzać do organizmu?

The post Prehranski dodatki: katere prehranske dodatke izbrati in za koga so smiselni za uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Ile kalorii faktycznie spalasz w najpopularniejszych sportach? https://citymagazine.si/pl/ile-kalorii-faktycznie-zuzywasz-w-najpopularniejszym-sporcie/ Pon. 04 kwietnia 2022 r. 05:11:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=516631

Aby być w dobrej formie i dobrze wyglądać, musisz regularnie uprawiać sport. Poza zapewnieniem dobrej kondycji, wpływaniem na urodę ciała i budowaniem muskulatury, aktywność fizyczna poprawia również samopoczucie, utrzymuje zdrowie i pomaga lepiej poczuć się we własnej skórze. Dzisiejsi ludzie nie są wystarczająco aktywni, ponieważ dużo siedzą i za dużo jedzą. Przy takim trybie życia, przy niedostatecznej ilości ruchu i podaży kalorii większej niż ich konsumpcja, gromadzą się kilogramy i poduszki tłuszczowe.

The post Koliko kalorij dejansko porabite pri najbolj priljubljenih športih? appeared first on City Magazine.

]]>
Eksperci radzą: nigdy nie noś bielizny podczas ćwiczeń https://citymagazine.si/pl/eksperci-radza-nigdy-nie-nos-bielizny-podczas-cwiczen-fizycznych/ Czw., 24 marca 2022 r. 05:03:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=515593

Jeśli aktywność fizyczna jest częścią Twojej rutyny, na pewno już wcześniej zastanawiałaś się, jakie ubrania wybrać, aby Twoje ciało mogło oddychać podczas rekreacji. Ale być może nie pomyślałeś, że bardzo ważne jest również, jaką bieliznę nosić lub dlaczego go nie nosisz Ku zaskoczeniu wielu, eksperci radzą, aby w ogóle nie nosić bielizny podczas ćwiczeń. Zapytaliśmy, dlaczego tak jest i na co należy zwrócić uwagę przy wyborze odzieży sportowej.

The post Strokovnjaki svetujejo: med telesno vadbo nikar ne nosite spodnjega perila appeared first on City Magazine.

]]>
5 mięśni, które będziesz trenować podczas regularnego biegania https://citymagazine.si/pl/5-miesni-ktore-bedziesz-trenowac-z-regularnym-bieganiem/ Pon., 21 marca 2022 r. 05:48:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=515373

Istnieje wiele sposobów na zmotywowanie się do biegania. Możesz włączyć muzykę, która napełni Cię motywacją, możesz zaprosić przyjaciela na rekreację, możesz wybrać piękną przyrodę na swoją trasę… Ale to, co większości ludzi pomaga w końcu założyć buty do biegania, to pamiętanie o wszystkich pozytywnych skutkach bieganie będzie miało na ich ciele. Przygotowaliśmy dla Ciebie listę 5 mięśni, które będziesz trenować biegając i dzięki temu uzyskasz sylwetkę o jakiej zawsze marzyłaś.

The post 5 mišic, ki jih boste natrenirali z rednim tekom appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5 słoweńskich influencerów sportowych: zobacz te fajne laski, które cię wprawią w ruch https://citymagazine.si/pl/top-5-sportowych-slowenskich-wplywowych-sprawdz-te-fajne-dziewczyny-ktorzy-zacheca-cie-do-ruchu/ Niedziela, 13 marca 2022 r. 06:22:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=514385

Wiele słoweńskich kobiet zachęca do ćwiczeń na swoich profilach na Instagramie, a niektóre nawet oferują w tym celu własne ćwiczenia i programy. Wybraliśmy pięć najpopularniejszych, dzięki którym dobrze się spocisz i zrobisz coś dla siebie i swojego ciała.

The post Top 5 športnih slovenskih vplivnic: preverite te kul bejbe, ki vas bodo spodbudile h gibanju appeared first on City Magazine.

]]>
Kochani, dokładnie tyle pompek trzeba zrobić, żeby być zdrowym! Tak mówi Uniwersytet Harvarda! https://citymagazine.si/pl/chlopaki-dokladnie-tyle-pompek-musisz-robic-jesli-chcesz-byc-zdrowym-mowi-uniwersytet-harwardzki/ Niedziela, 06 marca 2022 r. 06:14:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513984

W długoterminowym badaniu naukowcy z Harvardu odkryli, że mężczyźni mają mniejsze ryzyko chorób serca, jeśli potrafią wykonać określoną liczbę pompek.

The post Fantje, točno toliko sklec morate narediti, če želite biti zdravi! To pravi Univerza Harvard! appeared first on City Magazine.

]]>
Gasthof zum Riesen (Włochy): stylowa harmonia historii https://citymagazine.si/pl/gasthof-zum-riesen-style-doskonala-harmonia-historii/ Piątek, 07 stycznia 2022 05:05:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=504602

Jesteśmy pewni, że od razu zakochasz się w tym XV-wiecznym pięknie, starannie odrestaurowanym przez dwóch właścicieli - Gasthof zum Riesen.

The post Gasthof zum Riesen (Italija): stilsko dovršena harmonija zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop: Który sport jest dla ciebie najlepszy według twojego znaku zodiaku https://citymagazine.si/pl/horoskop-ktory-sport-jest-najlepszy-dla-ciebie-wedlug-znaku-astrologicznego/ Czw., 30 grudnia 2021 r. 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508130

Niezależnie od tego, czy chodzi o jogę, boks, jazdę na nartach czy wędrówki, co powiesz na wybór sportu, który idealnie pasuje do Twojej osobowości w 2022 roku?

The post Horoskop: Kateri šport je za vas najbolj primeren glede na astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Zapowiedź filmu: The Wall – Climb For Gold to najlepszy film o słoweńskim wyczynie sportowym https://citymagazine.si/pl/przedpremiera-filmu-scianka-po-zloto-to-najlepszy-film-o-slowenskim-wysilku-sportowym/ Czw., 09 grudnia 2021 r. 10:03:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=506686

Pełnometrażowy film dokumentalny The Wall – Climb For Gold wyreżyserował światowej sławy reżyser Nike Hardie, znany z „epickiego” serialu dokumentalnego Formula 1: Drive To Survive. Dlatego nasze oczekiwania były niezwykle wysokie - i ostatecznie w pełni uzasadnione. To najlepszy film o wyczynie słoweńskiego sportu – wyczynie niesamowitej i niepowtarzalnej Janji Garnbret.

The post Predpremiera filma: The Wall – Climb For Gold je najboljši film o slovenskem športnem podvigu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Steger-Dellai (Włochy): punkt wyjścia dla entuzjastów sportu i oaza dla osób poszukujących pokoju https://citymagazine.si/pl/hotel-steger-dellai-wlochy-punkt-startowy-dla-entuzjastow-sportu-i-oazy-dla-poszukiwaczy-pokoju/ Piątek, 26 listopada 2021 r. 05:05:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=504599

Otoczony rozległymi pachnącymi łąkami, znajdziesz Hotel Steger-Dellai, który współistnieje z otaczającą przyrodą, ponieważ tylko ona przepływa przez wnętrze hotelu.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

]]>
Gailerhof Hotel (Włochy): idylliczne wakacje w schronieniu dziewiczej przyrody https://citymagazine.si/pl/gailerhof-hotel-wlochy-idylliczne-wakacje-w-schronieniu-dziewiczej-natury/ śro, 24 listopada 2021 05:06:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=504596

Niedaleko magicznego Lago di Braies znajduje się piękny hotel, który jest idealny dla każdego, kto chce mieć mnóstwo atrakcji w zasięgu ręki.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Weekend w Pokljuce: gdzie spać, co zobaczyć i co zjeść https://citymagazine.si/pl/weekend-wakacje-z-odbiorem-gdzie-spac-co-zobaczyc-i-co-dobrze-zjesc/ Piątek, 12 listopada 2021 r. 12:11:26 +0000

Pokljuka, wysoki płaskowyż krasowy na wschodnim skraju dziewiczego Parku Narodowego Triglav, jest popularnym miejscem turystycznym wśród miłośników przyrody i ruchu.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

]]>
5 miejsc noclegowych w Bohinj, które zachwycą fanów ruchu i aktywności sportowej https://citymagazine.si/pl/5-zakwaterowanie-w-bohinju-ktore-milosnicy-ruchu-i-sportu-sa-entuzjastami/ Piątek, 12 listopada 2021 r. 07:04:13 +0000

Bohinj to właściwy wybór na wakacje. Perła turystyczna Gorenje zaprasza gości przez cały rok. Podczas gdy latem można nurkować w krystalicznie czystej wodzie jeziora i pedałując odkrywać okolicę, zimą można zjechać na jeden z pobliskich stoków narciarskich lub uprawiać narciarstwo biegowe.

The post 5 nastanitev v Bohinju, nad katerimi se navdušujejo ljubitelji gibanja in športnih aktivnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Rowerem do pracy: 10 powodów, dla których jazda na rowerze to najlepszy wybór https://citymagazine.si/pl/rowerem-do-pracy-10-powodow-dla-dla-ktorych-rower-to-najlepszy-wybor/ Sobota, 23 października 2021 r. 07:08:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=500359

Jeśli zastanawiasz się, jak zrobić wiele dla swojego organizmu w łatwy sposób, który nie zajmie Ci zbyt wiele czasu, jazda na rowerze jest doskonałym wyborem. Możesz łatwo włączyć go do swojej codziennej rutyny, jeżdżąc na rowerze zamiast wsiadać rano do samochodu. Oto 10 powodów, dla których warto wybrać rower.

The post S kolesom v službo: 10 razlogov, zakaj je kolesarjenje najboljša izbira appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać idealny trening cardio dla siebie? https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-idealny-trening-kardio-dla-sobie/ Piątek, 22 października 2021 r. 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=499574

Decydując się na rekreację zaczynamy zwykle od ćwiczeń cardio, ponieważ są najłatwiejsze i nie wymagają dużego sprzętu. Istnieją jednak różne rodzaje ćwiczeń cardio, a jeśli jesteś początkującym, możesz nie być pewien, który wybrać. Jeśli jesteś zainteresowany tym, jak wybrać odpowiedni trening cardio do swoich potrzeb i pragnień, czytaj dalej.

The post Kako izbrati popoln kardio trening zase? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze męskie wiatrówki, anoraki i kurtki turystyczne – jak wybrać tę właściwą? https://citymagazine.si/pl/najlepsze-wiatrowki-meskie-jak-wybrac-wlasciwa/ Piątek, 08 października 2021 r. 08:05:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=497958

Dziś mamy duży wybór wiatrówek przeznaczonych do różnych warunków pogodowych i uprawiania różnych sportów. Przed zakupem „anoraka” należy zadać sobie pytanie, w jakim celu będzie on potrzebny – bieganie, jazda na rowerze, w góry, góry i jak często będziemy go używać. Najważniejsze w wiatrówkach jest to, że są wodoodporne, oddychające i utrzymują temperaturę ciała. Poniżej znajdziesz kilka wskazówek, jak wybrać najlepszą wiatrówkę lub anorak.

The post Najboljše moške vetrovke, oziroma anoraki in pohodne jakne – kako izbrati pravo? appeared first on City Magazine.

]]>
Zmysłowy taniec: taniec na rurze, który dodaje pewności siebie https://citymagazine.si/pl/zmyslowy-taniec-na-rurze-ktory-dodaje-pewnosci-siebie/ śro, 29 września 2021 04:04:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=497026

Zmysłowy taniec lub taniec na rurze to wyjątkowa forma rekreacji, która budzi u kobiet zmysłowość i kobiecość, zwiększa pewność siebie, przywraca wiarę we własne ciało, kształtuje je i wzmacnia. Jest to połączenie ruchów tanecznych, pilatesu i jogi, które wykonuje się również z pomocą kija.

The post Senzualni ples: ples ob drogu, ki dviguje samozavest appeared first on City Magazine.

]]>
Wszystkie najlepsze ubrania do ćwiczeń ukrywają się na Amazonie https://citymagazine.si/pl/wszystkie-najlepsze-ubrania-do-cwiczen-sa-ukryte-w-amazon/ Sobota, 25 września 2021 r. 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=495465

Jeśli brakuje Ci motywacji do ruchu, zafunduj sobie nowe ubrania do ćwiczeń. To z pewnością Cię zmotywuje i wprawi w lepszy nastrój. Spraw sobie nowy sprzęt sportowy, a ćwiczenia od razu staną się łatwiejsze, bo też poczujesz się lepiej we własnej skórze. Przygotowaliśmy dla Ciebie zestawienie ubrań, które nadają się do treningów sportowych zarówno na świeżym powietrzu, jak iw pomieszczeniach.

The post Vsa najboljša oblačila za vadbo se skrivajo na Amazonu appeared first on City Magazine.

]]>
8 sposobów na pokonanie wymówek i obudzenie w sobie sportowca https://citymagazine.si/pl/8-sposobow-pokonania-wymowek-i-obudzenia-sportowca-w-sobie/ Wto, 17 sierpnia 2021 16:02:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=492921

Jestem pewien, że wszyscy znamy to uczucie, gdy zawsze znajdujemy wymówkę, dlaczego czegoś nie zaczęliśmy. Ale jeśli chodzi o aktywność fizyczną, tych wymówek może być jeszcze więcej. Dlatego ważne jest, aby przezwyciężyć to uczucie i obudzić w sobie entuzjastę sportu. Z pewnością możesz to zrobić, wykonując osiem poniższych kroków.

The post 8 načinov, kako premagati izgovore in prebuditi športnika v sebi appeared first on City Magazine.

]]>
Aktywny weekend w Kranjskiej Górze: co robić i gdzie się zatrzymać https://citymagazine.si/pl/aktywny-weekend-wakacje-w-kranjskiej-gorze-co-robic-i-gdzie-przenocowac/ Czw., 01 lipca 2021 r. 04:05:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=489503

Wypłynęliśmy już w lato, ale nie każdy lubi morze i słoną morską wodę. Kranjska Gora jest idealna dla tych, którzy preferują góry i jeziora.

The post Aktivni vikend oddih v Kranjski gori: kaj početi in kje prenočiti appeared first on City Magazine.

]]>
Dom jest najlepszy: 5 noclegów dla miłośników aktywności i adrenaliny https://citymagazine.si/pl/dom-jest-najpiekniejszy-5-noclegow-dla-milosnikow-aktywnosci-i-adrenaliny/ Pon., 28 czerwca 2021 r. 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=488179

Słowenia to prawdziwy raj dla wszystkich miłośników adrenalinowych przygód, ponieważ jest tu mnóstwo zajęć, które przyspieszają krążenie. Rafting, spływy kajakowe, spływy kajakowe lub spływy kajakowe, tyrolka i lista jest długa. Wybraliśmy dla Ciebie kilka ciekawych miejsc i noclegów w ich pobliżu, gdzie możesz odpocząć po pełnym wrażeń dniu.

The post Doma je najlepše: 5 nastanitev za ljubitelje aktivnosti in adrenalina appeared first on City Magazine.

]]>
Pensjonat Berghi Kranjska Gora: raj dla miłośników aktywnego wypoczynku https://citymagazine.si/pl/pensjonat-berghi-kranjska-gora-raj-dla-milosnikow-aktywnego-wypoczynku/ sob., 26 czerwca 2021 r. 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=488711

Kamienica położona jest przy popularnej trasie rowerowej i jest idealna dla każdego, kto chce naładować baterie podczas aktywnego wypoczynku.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
To odpowiedni sport dla Ciebie zgodnie z Twoim znakiem zodiaku! https://citymagazine.si/pl/to-jest-wlasciwy-sport-dla-ciebie-wedlug-twojego-znaku-astrologicznego/ Piątek, 18 czerwca 2021 r. 04:14:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=487916

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jaki jest prawdziwy sport, który naprawdę lubisz? Albo po prostu chcesz czegoś spróbować, ale nie wiesz co, od czego zacząć, czy ci się spodoba, czy nie. Niech twój znak zodiaku poprowadzi cię we właściwym kierunku.

The post To je pravi šport zate glede na tvoje astrološko znamenje! appeared first on City Magazine.

]]>
5 trendów w odzieży sportowej, które musisz znać w 2021 roku https://citymagazine.si/pl/5-trendow-w-odziezy-sportowej-ktore-musisz-wiedziec-w-2021/ Niedziela, 07 lutego 2021 r. 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=474481

Nie ma nic złego w czarnych legginsach i białym T-shircie, ale po prawie roku ćwiczeń za domowymi czterema ścianami, czas zaopatrzyć się w odzież sportową godną Instagrama. Oto 5 największych trendów, które przynosi nam odzież sportowa w 2021 roku.

The post 5 trendov za športna oblačila, ki jih morate poznati v letu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 7 wskazówek, które pomogą Ci poprawić chodzenie i zmaksymalizować jego wpływ na organizm https://citymagazine.si/pl/7-wskazowek-ktore-pomoga-ci-poprawic-chodzenie-i-zmaksymalizowac-jego-wplyw-na-organizm/ śro, 30 grudnia 2020 06:57:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=471808

Korzyści płynące z chodzenia są powszechnie znane, ponieważ ta prosta i niedroga forma ćwiczeń może wiele zdziałać zarówno dla zdrowia fizycznego, jak i psychicznego. Liczne korzyści płynące z regularnego chodzenia — od poprawy krążenia po ulgę w bólu — są same w sobie wspaniałe. Niemniej jednak istnieją sposoby na poprawę efektu chodzenia.

The post 7+ nasvetov, ki vam pomagajo izboljšati hojo in maksimizirati njen učinek na vaše telo appeared first on City Magazine.

]]>
#WanderlustGermany – Aktywne wakacje w Niemczech https://citymagazine.si/pl/wanderlustgermany-aktywne-wakacje-w-niemczech/ śro, 16 września 2020 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=460846

Wolisz się zrelaksować czynności i działania? Jeśli tak, jedź do Niemiec! Dzięki swoim licznym atrakcjom, ta wakacyjna kraina jest przeznaczona dla wczasowiczów, którzy lubią być w ciągłym ruchu i akcji.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
3 wskazówki, jak ugasić pragnienie podczas letniej aktywności https://citymagazine.si/pl/3-wskazowki-orzezwiajace-podczas-letniej-aktywnosci/ Czw., 11 czerwca 2020 r. 04:01:13 +0000

Lato jest prawie tutaj! Czas na plażę i basen. Z drugiej strony gorące słońce zabija aktywność na świeżym powietrzu. Zanim rozpoczniesz letnie przygody, przeczytaj, jak możesz wykorzystać kilka trików, by mimo upałów dostarczyć organizmowi odpowiednią ilość płynów.

The post 3 nasveti za odžejanje med poletno aktivnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
To najlepsze sklepy internetowe z artykułami sportowymi, z których korzystają również zawodowi sportowcy https://citymagazine.si/pl/oto-najlepsze-sklepy-internetowe-ze-sprzetem-sportowym-z-ktorych-korzystaja-rowniez-zawodowi-sportowcy/ Sobota, 15 lutego 2020 r. 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424787

Oferta online jest po prostu bogatsza! A to najlepsze sklepy internetowe z artykułami sportowymi, z których korzystają również zawodowi sportowcy!

The post To so najboljše spletne trgovine za šport, ki jih uporabljajo tudi profesionalni športniki appeared first on City Magazine.

]]>
Z inteligentnymi wkładkami do butów dla najlepszego biegacza https://citymagazine.si/pl/s-pametnimi-vlozki-za-cevlje-do-vrhunskega-tekaca/ Wto, 14 stycznia 2020 04:15:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=422383

To niesamowite, jak wiele można się dowiedzieć ze statystyk treningowych. Najlepsi sportowcy również poprawiają się w oparciu o nie, więc dlaczego nie miałbyś ty?

The post S pametnimi vložki za čevlje do vrhunskega tekača appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas RPT-01 i FWD-01: słuchawki gotowe do intensywnych ćwiczeń https://citymagazine.si/pl/adidas-rpt-01-in-fwd-01-slusalki-pripravljeni-na-intenzivno-telovadbo/ Niedziela, 08 września 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=408868

Słuchawki RPT-01 i FWD-01 powstały pod kierunkiem zespołu, który opiekował się już linią słuchawek i głośników Marshalla.

The post Adidas RPT-01 in FWD-01: slušalki, pripravljeni na intenzivno telovadbo appeared first on City Magazine.

]]>
Przez cały czas źle prałaś swoje staniki sportowe https://citymagazine.si/pl/zawsze-nosisz-zle-staniki-sportowe/ śro, 02 stycznia 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376986

Chyba każda z nas zdaje sobie sprawę, że nie wszystkie ubrania są wykonane z tych samych materiałów. Dotyczy to szczególnie sprzętu sportowego. Pralki wprawdzie oferują specjalne programy do prania materiałów „plastikowych”, jednak biustonosze sportowe są na niektóre programy znacznie mniej odporne i trzeba o nie inaczej dbać, jeśli chcemy, aby na długo zachowały swój kształt i wygląd.

The post Svoje športne modrčke že ves čas pereš narobe appeared first on City Magazine.

]]>
Autonomiczny wózek Rover: najlepszy przyjaciel każdego golfisty https://citymagazine.si/pl/autonomiczny-wozek-rover-jest-najlepszym-przyjacielem-kazdego-golfisty/ Wto, 25 września 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364884

Wielu golfistów, mimo że mają wózki do transportu po polu golfowym, woli chodzić między dołkami. Prowadząc w ten sposób zdrowszy tryb życia, mogą cieszyć się przyrodą i jednocześnie przyjemnie odpoczywać.

The post Avtonomni voziček Rover: najboljši prijatelj vsakega golfista appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Najlepsze aplikacje do ćwiczeń https://citymagazine.si/pl/top-15-najboljse-aplikacije-za-vadbo/ Pon., 24 września 2018 r. 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364636

Ludzie różnią się od siebie, dlatego ważne jest, aby podczas uprawiania sportu wyznaczać sobie realistyczne cele. Pomagają nam w tym zaawansowane aplikacje przeznaczone do spersonalizowanych treningów.

The post Top 10: najboljše aplikacije za vadbo appeared first on City Magazine.

]]>
Czwarty Europejski Tydzień Sportu 2018: w tym roku znów bądź aktywny https://citymagazine.si/pl/cetrti-evropski-teden-sporta-2018-bodite-aktivni-tudi-letos/ Piątek, 24 sierpnia 2018 04:01:21 +0000

Utrzymanie zdrowego ciała i umysłu można utrzymać poprzez sport, który może być również bezpłatną aktywnością i prawdopodobnie najskuteczniejszym lekarstwem w dzisiejszym społeczeństwie. Co może być lepszego niż Europejski Tydzień Sportu, podczas którego możesz wypróbować nowe zajęcia według własnego gustu, które być może staną się Twoją nową aktywnością fizyczną już tej jesieni? Koniecznie zarezerwujcie sobie ostatni tydzień września na mrugnięcie, bo tego na pewno nie zabraknie!

The post Četrti Evropski teden športa 2018: bodite aktivni tudi letos appeared first on City Magazine.

]]>
Melon i limonka: słoweńsko-chorwackie połączenie z pierwszą na świecie połączoną bazą jogi https://citymagazine.si/pl/melon-lime-slovensko-hrvaska-naveza-s-prvo-povezano-podlogo-za-jogo-na-svetu/ Czw., 02 sierpnia 2018 r. 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357793

Melon & Lime, młoda słoweńsko-chorwacka firma typu start-up, reprezentuje pierwszą na świecie połączoną platformę jogi. Oznacza to, że każda baza Melon & Lime ma wbudowany chip NFC, który działa jak unikalny klucz do odblokowania aplikacji pełnej inspirujących filmów o jodze.

The post Melon & Lime: slovensko-hrvaška naveza s prvo povezano podlago za jogo na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze monitory fitness i sporty, do których najlepiej się nadają https://citymagazine.si/pl/najlepsze-urzadzenia-do-sledzenia-aktywnosci-fizycznej-i-sporty-do-ktorych-najlepiej-sie-nadaja/ Niedziela, 29 lipca 2018 04:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356110

Bez względu na to, jaki sport uprawiasz, prawdopodobnie znajdziesz dane dotyczące efektywności Twojego treningu. Dzięki szczegółowej analizie treningu możesz pomóc poprawić swoje wyniki.

The post Najboljši sledilci telesne aktivnosti in športi, za katere so najbolj primerni appeared first on City Magazine.

]]>
Życie: w harmonii z nami https://citymagazine.si/pl/livity-v-harmoniji-z-nami/ Niedziela, 15 lipca 2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355716

Livity to bioprecyzyjne batony z superfoods, ręcznie robioną czekoladą i żywymi kulturami bakterii, chronione podwójną kapsułką białkowo-błonnikową. Nazwany na cześć rastafariańskiej koncepcji wewnętrznej energii przepływającej przez wszystkie żywe istoty, zadebiutował w Nowym Jorku. Kuszący smak, 4 rodzaje wegańskich żywych kultur pochodzących z pałeczek kwasu mlekowego i bifidobakterii, atrakcyjne opakowanie i wysokiej jakości surowce, które są certyfikowane ekologicznie i naturalnie uprawiane, to świetne powody, dla których już wkrótce zafundujesz sobie ten batonik.

The post Livity: v harmoniji z nami appeared first on City Magazine.

]]>
Czy nurkowanie to rozrywka czy sport? Obydwa. https://citymagazine.si/pl/je-supanje-zabava-ali-sport-oboje/ Sobota, 14 lipca 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355655

Nieco ponad dwadzieścia lat temu Dave Kalama, Laird Hamilton i ich hawajscy koledzy prawdopodobnie nie mieli pojęcia, że przejdą do historii sportu. Odnoszący sukcesy i światowej sławy jeźdźcy fal, gdy morze nie oferowało wysokich fal do surfowania, brali wiosło na swoje deski i trenowali wiosłowanie na stojąco. Nie trzeba było długo czekać, aby inni poszli w ich ślady, najpierw na Hawajach, później w Kalifornii i dalej. Przełom tysiąclecia uważany jest za początek nowoczesnego paddle surfingu (supanja), który jest obecnie najszybciej rozwijającym się sportem. Ponieważ jest to atrakcyjna aktywność, popularność nurkowania widać na każdym kroku. W ciągu ostatnich kilku lat Słowenia została „przytłoczona” przez coraz więcej entuzjastycznych młodych ludzi i trochę mniej młodych ludzi, którzy podejmują się surfowania na wszystkich typach wód.

The post Je supanje zabava ali šport? Oboje. appeared first on City Magazine.

]]>
Czeka na Ciebie 5000 nagród! Zbieraj punkty i wygrywaj szalony sprzęt sportowy! https://citymagazine.si/pl/caka-te-5000-nagrad-zbiraj-tocke-in-osvoji-noro-sportno-opremo/ Piątek, 15 czerwca 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351930

Tego lata i Ty możesz trenować jak olimpijczyk z Coca-Colą! Zajrzyj pod nakrętki butelek litrowych i 1,5-litrowych oraz butelek 0,25-litrowych Coca-Coli i Coca-Coli Zero lub rozkoszuj się ulubioną Coca-Colą w barze i zajrzyj pod etykietę.

The post Čaka te 5000 nagrad! Zbiraj točke in osvoji noro športno opremo! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przebiec maraton? https://citymagazine.si/pl/kako-preteci-maraton/ Piątek, 27 kwietnia 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346578

Na liście rzeczy do zrobienia wielu osób znajduje się cel, jakim jest przebiegnięcie maratonu w przyszłości. Jednak wielu powstrzymuje brak wiary we własne możliwości.

The post Kako preteči maraton? appeared first on City Magazine.

]]>
Bieg charytatywny Kardeljevo Platzada 2018 https://citymagazine.si/pl/bieg-charytatywny-kardeljev-ploscada-2018/ Wto, 10 kwietnia 2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=344891

Studenci zapraszają wszystkich, którzy cenią zdrowy umysł w zdrowym ciele i działalność charytatywną do wzięcia udziału w charytatywnym biegu Kardeljev we wtorek, 24 kwietnia o godzinie 16:00 na platformie Kardeljev w Lublanie.

The post Dobrodelni tek Kardeljeve ploščadi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>