早餐一直被认为是一天中最重要的一餐，但许多人经常因为时间不够、不喜欢或只是赶时间而不吃早餐。

The post Strokovnjaki svetujejo, kako hitro po prebujanju bi morali jesti zajtrk? appeared first on City Magazine.

为什么有些早餐非常适合您的口味并为您提供能量，而另一些则不然？也许与你的星座有关！什么样的早餐最适合你的星座，让你的一天早上充满活力和满足？

The post Kakšen zajtrk vam ustreza glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

什么时候吃午餐最合适——中午 12 点还是下午 3 点？或者介于两者之间？

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

好的法式吐司柔软多汁，入口即化。

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

看看这个美国最好的煎饼食谱，它会让你从床上跳起来。

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

没有什么比在睡觉时享用美味健康的早餐来开始新的一天更好的了。我们推荐水果奇亚籽布丁。

The post Recept: Chia puding s sadjem appeared first on City Magazine.

您是否想知道如果您想减掉额外的体重，什么时候是吃早餐的最佳时间？

The post Japonski nutricionisti razkrivajo, kdaj je najprimernejši čas za zajtrk, če želite hitro izgubiti kilograme appeared first on City Magazine.

虽然早餐一直被认为是一天中最重要的一餐，但有些人早上不饿的原因有很多。在这篇文章中，我们向您揭示专家的建议，这些专家发现了一些人早上不能吃早餐的原因。

The post 6 razlogov, zakaj zjutraj niste lačni: pomanjkanje apetita je lahko zaskrbljujoče appeared first on City Magazine.

欢迎来到奢华世界，最重要的是在泳池享用早餐。

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

想要高能量水平和饱腹感，早餐选择水果。

The post Najboljše sadje za zajtrk, ki vam bo dalo veliko energije appeared first on City Magazine.

让健康的早餐成为一天开始时的例行公事。他们会照顾你的新陈代谢，你会感觉更健康。

The post Zakaj je pomembno, da za zajtrk jeste živila, ki pospešijo metabolizem appeared first on City Magazine.

早餐吃披萨？这听起来可能很疯狂，但根据营养学家的说法，它实际上可能是比谷物更好的选择。披萨具有相当的卡路里含量和更高的蛋白质含量，可以让您整个早上都感到饱足和满足。但这真的是一个健康的选择吗？深入了解披萨与谷物早餐之战，找出哪种选择更好。

The post Zakaj je pica bolj zdrava izbira za zajtrk kot kosmiči? appeared first on City Magazine.

你正在度假，一切都是轻松而美好的，但别忘了——你不是在家，而是在酒店......

The post 5 zlatih pravil obnašanja pri zajtrku v hotelu appeared first on City Magazine.

还有什么比早上醒来时想到冰箱里已经有一份早餐在等着你——而且很容易被当作甜点呢？还有什么比这更好的呢？这些隔夜燕麦配奇亚籽、姜饼香料和腰果奶油饼干是开启新一天的美味早餐。

The post Recept: ovsenimi kosmiči s chia semeni (veganski zajtrk) appeared first on City Magazine.

你如何度过早晨对于你在一天中剩下的时间里的表现至关重要。最初的几分钟决定了你的一天，坏习惯会让你浪费宝贵的时间。在这篇文章中，我们将揭示您应该从早晨的例行公事中改掉哪些坏习惯。

The post 6 jutranjih navad, ki lahko negativno vplivajo na vašo produktivnost appeared first on City Magazine.

肉桂吐司是一道非常简单的菜肴，只需要好的面包、黄油、糖或枫/龙舌兰糖浆和肉桂。尽管这个食谱实际上可以追溯到 15 世纪，当时它被认为是整个欧洲更实惠的法式吐司替代品，但直到最近它才获得了美食家应有的关注。以下是我们最喜欢的新早餐食谱，深受年轻人和老年人的喜爱！

The post Recept: toast s cimetom appeared first on City Magazine.

您是否常常想知道早餐要做什么？我们给您一个很好的建议，用鳄梨和煮鸡蛋准备非常美味的吐司。

The post Recept: toast z avokadom in jajci appeared first on City Magazine.

我们都知道健康营养的早餐有多重要，但有时我们在早高峰时没有时间准备早餐。这就是为什么我们为您找到了一个美味的解决方案：您可以在旅途中享用的燕麦棒。以下是制作美味燕麦棒的简单快捷的食谱。

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

早晨的早餐多么美味、香甜啊！我们不仅因为想起他而起床，而且这样一天中的最初时刻也成为了甜蜜的回忆。我们为您准备了香蕉松饼的食谱。

The post Recept: bananini mafini za slasten zajtrk appeared first on City Magazine.

早餐是许多人一天中最喜欢的一餐，但由于荷包蛋是最难准备鸡蛋的方法之一，因此您通常不会将其作为早餐。这些鸡蛋是不带壳煮的，其制备方法有时甚至会让烹饪专家感到头疼。然而，通过一些技巧和一点练习，确实可以做出看起来完美无缺的荷包蛋。

The post Recept: poširano jajce appeared first on City Magazine.

草莓盛开的季节，我们无时无刻无法抗拒这香甜的诱惑。草莓是当季的皇后，可用于早餐、甜点和小吃的各种食谱中。今天，我们以美味的早餐或小吃的形式向您展示它们，搭配脆皮面包，带有淡奶油和蜂蜜和香草的甜味。

The post Recept: toast z jagodami in skuto appeared first on City Magazine.

当您正在寻找早餐创意和美味三明治时，最好选择羊角面包而不是面包或糕点。虽然它们的味道通常是甜的，并且传统上与黄油和果酱结合在一起，但咸味的版本却非常美味且色彩丰富。

The post Slani rogljički: sendvič z rogljičkom je najboljši sendvič appeared first on City Magazine.

不到十分钟，您就可以准备一份美味、健康、清爽的早餐。水果和格兰诺拉麦片棒是开启新一天的真正能量炸弹。清爽的早餐会让您感觉就像在吃冰淇淋。

The post Recept: jogurtove ploščice s sadjem za osvežilen zajtrk appeared first on City Magazine.

谷物是许多人最受欢迎的早餐选择，因为它们具有实用性、营养价值和多功能性。我们向您提供一份食谱，它可以成为您当天最喜欢的一餐。

The post Recept: granola cups (žitne skodelice) za popoln zajtrk appeared first on City Magazine.

如果您想要健康美味的早餐和零食，牛油果绝对是您不应该忘记的水果。近年来，其独特的口味在各种酱汁、沙拉甚至薯片中占有一席之地……我们为您准备了鳄梨酱吐司的食谱。鳄梨、腌萝卜、辣椒和西红柿的组合即使是最挑剔的美食家也一定会留下深刻的印象，而这道菜的准备却非常简单。

The post Recept: gurmanski avokadov namaz appeared first on City Magazine.

这种早餐不仅美味，而且不含麸质，是蛋白质的重要来源，由酸奶、藜麦和坚果提供。森林水果将提供额外剂量的维生素 C。

The post Recept: brezglutenski zajtrk z gozdnimi sadeži in kvinojo appeared first on City Magazine.

燕麦片越来越受欢迎，这是理所当然的——这道菜被列为早餐和午餐最健康的选择之一。我们知道很多食谱，它们的范围从要求更高到完全简单。有些人每天早上都喜欢这种享受，所以我们问如果你每天吃燕麦片会发生什么。

The post Kaj se zgodi, če vsak dan jeste ovseno kašo? appeared first on City Magazine.

专家们越来越强调与自然和谐相处的重要性——这不仅是为了与我们共享地球的生物的福祉，也是为了我们的健康。可持续和生态的生活方式可以引入我们日常生活的各个方面，但我们不能忘记营养。因此，我们为您准备了 3 种美味有机早餐食谱。

The post Recepti: 3 ideje za slasten ekološki zajtrk appeared first on City Magazine.

近年来，Tik Tok 已成为最受欢迎的社交网络之一。除了有趣且信息丰富的视频外，我们还可以在那里找到食谱创意，目前最流行的创意之一是希腊酸奶吐司。我们询问如何以完全简单的方式准备这份美味又健康的早餐，或者小吃。

The post Recept: slasten in zdrav toast z grškim jogurtom, ki je navdušil Tik Tok appeared first on City Magazine.

过去一年的大部分趋势都起源于社交网络 Tik Tok，营养指南也不例外。在受欢迎的菜肴中特别引人注目的是那些含有燕麦的食谱。它们适合清淡但充满活力的早餐。我们为您准备了 4 种最受欢迎的燕麦片食谱。

The post Najboljši recepti za ovseno kašo: lahki zajtrk za veliko energije appeared first on City Magazine.

苹果是最受欢迎的甜点原料之一。您可能熟悉苹果馅饼、面包卷和许多其他美食，但您可能不知道苹果的味道也可以与燕麦片搭配。我们为您准备了一份简单的苹果燕麦片食谱，非常适合早餐和甜点。

The post Recept: pečena ovsena kaša z jabolčnim nadevom appeared first on City Magazine.

燕麦菜肴最近成为最受欢迎的菜肴之一。这是因为它们的制备快速且容易，此外，由于纤维丰富，它们对消化具有极其积极的作用。我们准备了美味燕麦片配烤梨的食谱。

The post Recept: ovsena kaša s pečeno hruško appeared first on City Magazine.

燕麦片是家喻户晓的早餐，但今年很多人第一次尝试了巧克力燕麦片的美味配方，在抖音社交网络上引起了轰动。虽然是巧克力，但它的热量并不高，而且制作起来也很简单。即使是最挑剔的甜食爱好者也会对巧克力燕麦片印象深刻，只需 20 分钟即可准备好。

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

早晨是一天的开始，所以以健康的习惯开始新的一天是有好处的。制作冰沙并增强您的免疫系统。

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

碳水化合物含量低的蛋白质面包配方适合每一个看着排队，却又很难放弃面包的人。它不仅是普通面包的美味替代品，而且制作方法也非常简单，只需一个小时即可烘烤。

The post Recept: proteinski kruh z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

一份甜点，同时也是一顿美味又健康的早餐！苹果煎饼，我们在下面介绍其食谱，是一种理想的甜点，可以让每个人在任何时候都满意。

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

甜、咸、夹馅煎饼是世界各地极受欢迎的菜肴。专家们并不清楚这种菜肴的确切制作时间，但他们认为它起源于遥远的过去。据说在古埃及就已经开始烘烤，因为它们被用来崇拜神灵，煎饼是圆形的，据说是太阳的象征。

The post Mini palačinke: družbena omrežja so ponorela za temi palačinkami appeared first on City Magazine.

早餐是非常重要的一餐。早上吃一顿好饭有助于控制体重，吃蛋白质可以加速身体再生并刺激肌肉生长。因此，下面我们向您介绍一些最好的私人教练推荐的 5 种最佳富含蛋白质的早餐。

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

鸟儿已经在叽叽喳喳地说早餐是一天中最重要的一餐，但不幸的是，我们常常匆匆忙忙只吃一根香蕉。但看来这种水果不太适合当早餐。

The post Dajejo energijo, ampak … Zakaj ni dobro, da za zajtrk jemo banane? appeared first on City Magazine.

如果您采用酮类饮食或已从饮食中消除碳水化合物，那么您应该准备以下食谱之一。对于那些避免碳水化合物的人来说，这是 4 种美味的早餐。

The post 4 slastni zajtrki za tiste, ki se izogibate ogljikovim hidratom appeared first on City Magazine.

你的盘子里经常会放着法式吐司吗？那你也一定要尝尝这个版本，炸法式吐司加奶酪和火腿。

The post Recept: ocvrt polnjen francoski opečenec, zajtrk, ki ga boste oboževali appeared first on City Magazine.

Pridejo dnevi, ko se komaj zvlečemo iz postelje in misel, da moramo zdaj še pripraviti celoten zdrav zajtrk, je preprosto moreča. Še posebej v času vročinskega vala, ko je vklop pečice ali kuhalne plošče verjetno zadnja stvar, ki jo želimo početi. Zakaj si ne bi raje za zajtrk pripravili domačih lučk, ki so lahko prav tako zdrave? Za vas smo pripravili 4 recepte za domače lučke, ki vas bodo zjutraj spravile v dobro voljo.

The post 4 recepti za domače lučke za zajtrk, ki te bodo spravile v dobro voljo appeared first on City Magazine.

Dober in zdrav zajtrk je temelj prehranjevalnih navad. Kakšen zajtrk si torej privošči lepotica Gisele Bündchen? Allen Campbell, osebnih kuhar slavnega para Bündchen-Brady, je namreč pred kratkim odkril njen prehranski režim.

The post Zajtrkuj kot Gisele Bündchen appeared first on City Magazine.

我们已经听过并遵循了无数关于如何在狂饮啤酒之夜后消除恶心和不适的建议和食谱。有些有效，有些则无效。有时，这种感觉甚至会更糟。如果我们能够一劳永逸地查出真相并解决当今可能更加常见的问题，该怎么办？

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

戈登拉姆齐再次让世界着迷，这次是他的早餐食谱。其中包括土豆、鸡蛋、培根和香料，这将拉姆齐的早餐提升到了难以想象的高度。

The post Zajtrk Gordona Ramsayja, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

谁不喜欢披萨？如果它的准备如此简单，结果如此美味，那么我们必须尝试一下！看看我们如何用一片面包制作披萨。

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

Ek 小酒馆位于 Petkovškovi nabrežje 和 Usnjarska ulica 的拐角处，远离卢布尔雅那最喧嚣的地方，可欣赏卢布尔雅那的景色。 Žitne旁边的新餐厅最注重提供早餐和早午餐菜肴，也适合午餐。

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

您知道一天的第一餐是减肥的重要因素吗？两位营养学家斯蒂芬妮·克拉克（Stephanie Clarke）和威洛·贾罗什（Willow Jarosh）分享了美味、令人满意的早餐的完美“方程式”，有助于减肥。如果我们遵循他们的指示，我们很快就能看到结果。

The post Kaj jesti za zajtrk, če želimo izgubiti odvečne kilograme? appeared first on City Magazine.

Gostilna dela 是一个包含餐饮活动的社会创业项目，旨在培训弱势目标群体的年轻人，目前势头强劲。在卢布尔雅那推出该项目并受到好评六年后，在多姆扎莱也开设了一家旅馆，该旅馆比卢布尔雅那的旅馆大得多。 Gostilna dela Domžale 因此成为第二个学习研讨会，为不同群体的年轻人提供磨练技能的机会。

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

早餐吃冰淇淋会让你更聪明。至少日本科学家是这么说的！

The post Že danes začni: če za zajtrk ješ sladoled, boš pametnejši appeared first on City Magazine.

2016 年斯洛文尼亚美食日将于 11 月 18 日举行，其中心活动将是传统的斯洛文尼亚早餐。斯洛文尼亚粮食日提醒公众为民众提供当地环境中的优质食品的重要性，并特别注意流动和保持清洁环境的重要性。今年已是连续第六年。你的盘子里还会有一块涂有蜂蜜和黄油的面包，你会用牛奶清洗它吗？

The post Dan slovenske hrane 2016 in tradicionalni slovenski zajtrk appeared first on City Magazine.

您一天的第一顿饭会吃什么？他们说早餐是一天中最重要的一餐，它应该为我们提供一整天足够的能量，因此健康和营养很重要。美国人的早餐绝非如此。美国人一天的第一餐实际上是伪装成早餐的甜点！

The post Ameriški zajtrk je v resnici sladica appeared first on City Magazine.

您每天骑自行车去上班、上学或大学吗？即使在隆冬也这样做的你们都已经习惯了在卢布尔雅那市中心隆冬时喝杯茶，今年六月，早餐也将第二次在等着您！由于您为卢布尔雅那减少温室气体排放和清洁空气做出了重大贡献，可持续发展协会 Focus 邀请您参加将于 2016 年 6 月 17 日在 Prešeren 广场举行的自行车早餐，这是一项提高认识的活动。

The post Kolesarski zajtrk 2016 – brezplačna pogostitev za kolesarje sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

您是否已经不知道早餐吃什么了？您想尝试 Nutrisslim 品牌的新麦片，让健康的一天开始吗？这是一份不一样的、健康又营养的早餐。快速回答有奖问题，即可赢得一包麦片作为健康早餐。

The post Nagradna igra: Nutrisslim, žitarice za zajtrk, čakajo nate! appeared first on City Magazine.

Michael Zee ve, kako narediti okusen in na oko privlačen zajtrk, in ko je začel za svojega partnerja in zase ustvarjati simetrične obroke, se je uporabnikom Instagrama stopilo srce. In stopilo se bo tudi vam, ko si boste ogledali te čudovite porcije, ki so (praktično) zrcalna slika ena druge, a na delu ni bil Photoshop ali ogledalo, pač pa spretne roke in trud Zeeja, ki tovrstne zajtrke pripravlja vsako jutro.

The post Simetričen zajtrk: ljubezen gre skozi želodec appeared first on City Magazine.

Fruštek 是来自马里博尔的 Anja Logar 的新创意，在商店货架上大量的格兰诺拉麦片和麦片早餐中，她放弃了寻找无糖产品。有机生产的 100% 天然麦片和 100% 斯洛文尼亚麦片，不添加糖，使我们的早餐成为一种健康的习惯，由于精美的包装和美妙的味道，我们甚至在前一天晚上都期待着这一点。

The post Fruštek – 100% naravne in 100% slovenske granole za zdrav zajtrk appeared first on City Magazine.

苹果是最古老的栽培水果之一，几乎在世界各地都广为人知。它可以愉快地解渴，为身体提供能量，并为身体提供必要的纤维、维生素和矿物质。让我们看看如何充分利用这种非凡水果的季节。

The post 10 slastnih načinov, kako maksimalno izkoristiti jesensko jabolčno sezono appeared first on City Magazine.

“我没有时间”是饮食不健康和忽视自身健康的常见借口。好消息！通过我们将在本文中向您介绍的技巧和技巧，健康饮食不会占用您太多的时间 - 与排队等待一份 burek 或一片披萨一样多甚至更少。

The post 5 namigov, kako jesti zdravo tudi, če nimamo veliko časa appeared first on City Magazine.

虽然煎鸡蛋、烤面包、麦片或玉米片是我们习以为常的东西，我们甚至无法想象没有增肥菜肴的早餐，但许多外国孩子绝对会被这样的早餐吓到。

The post Kaj otroci na različnih koncih sveta jedo za zajtrk appeared first on City Magazine.

五月的秋天也给我们的早餐带来了温暖的色彩。这就是为什么我们为您呈现 5 种美味食谱，使用秋季美食会更加健康。

The post Recepti: 5 odličnih zajtrkov, ki dišijo po jeseni appeared first on City Magazine.