My Abundant Greek Wedding er en overraskende hit fra 2002 om en sjarmerende amerikansk gresk kvinne som tar med seg en utradisjonell (les: ikke-gresk) brudgom til en tradisjonell gresk familie. Fenomenet fra 14 år siden får en oppfølger i 2016, med tittelen My Abundant Greek Wedding 2, og alle de kjente skuespillerne vender tilbake til skjermen, inkludert hele Portokalos-familien.
Moja obilna grška poroka 2 (My Big Fat Greek Wedding 2) je nadaljevanje fenomena iz leta 2002. Romantična komedija se vrača z isto igralsko zasedbo z ameriško Grkinjo Toule (Nia Vardalos) in njenim negrškim ženinom Ianom (John Corbett) na čelu, ki sta usodni ‘da’ (kot se je izkazalo z napako) dahnila pred 14 leti.
LES MER: 66. Berlinale: den internasjonale filmfestivalen i Berlin begynner
Moja obilna grška poroka, film, ki je stal prgišče milijonov, navrgel pa na stotine (5 proti 370 milijonov ameriških dolarjev), je pričakovano dobil nadaljevanje, čeprav je trajalo skoraj poldrugo desetletje. Zgodba se nadaljuje tam, kjer nas je pustil prvi del, in po napovedniku sodeč, bo tudi Moja obilna grška poroka 2 kokoš, ki nese zlata jajca. Glavna težava v nadaljevanju ni grob poseg v grško tradicijo, pač pa nova članica družine, hčerka Toule in Iana, najstnica Paris (Elena Kampouris), in zaplet s poroko. Duhovnik, ki je Toule in Iana poročil, je namreč pod poročne papirje pozabil pristaviti svoj podpis.
En romantisk komedie
Moja obilna grška poroka 2
(My Big Fat Greek Wedding 2, ZDA, 2016)
Retning: Kirk Jones. De spiller: Nia Vardalos, John Corbett, Ian Gomez, Elena Kampouris, John Stamos, Rita Wilson, Ian Gomez.
På kino fra 31. marca 2016.
