Sommeren er i fuld gang, og der er spået en række begivenheder i byen, hvor det ser ud til, at der ikke er plads til programmer til at forkæle alle vores sanser.
I år vil jeg tage sommer i ordets egentlige forstand. Jeg vil krydse Europa i lang og kort tid. Besøgte en eller anden festival af elektronisk musik i Kroatien og sandsynligvis holdt ferie i Italien. Jeg har ingen præcise planer, og på en mystisk måde kan jeg faktisk godt lide det. Jeg er ikke bundet af rammerne, og alligevel kan sommeren være fri. Helt gratis. Ingen klassiske begrænsninger. City Magazine holder kollektiv orlov i august. Det betyder, at vi stadig vil skabe utroligt meget online, men et nyt nummer af dit yndlings gratismagasin vil være på standene i de første par dage af september, hvor vi vender tilbage med nyt indhold og nye ideer. I mellemtiden kan du følge mig lidt mere personligt gennem mine vlogs, som er blevet en del af min hverdag de seneste uger. Alligevel vil jeg i det mindste bringe dig lidt tættere på vores medie og vise dig bag kulisserne, hvordan det er skabt City Magazine. Derfor inviterer vi dig til at følge mig gennem mine sociale kanaler og også opleve en del af min sommer, som bliver By. I nummeret foran dig giver vi dig hovedsageligt ideer til at nyde sommeren fuldt ud. Sådan skriver vi om naturlige bade, hvor du kan køle dit overophedede sind og krop ned. Vi tager et kig på, hvad der sker i byen, tjekker, hvilke koncerter du ikke må gå glip af, og hvad der kommer til det store lærred. Og ved og ved... Nyd sommeren!
Jan Macarol Vrabec,
redaktøren
Facebook: janmacarol
Instagram: janmacarol
Youtube: janmacarol
og: jan@citymagazine.si
