I Slovenien er billedet klart. Det mest almindelige efternavn er Novak. Novakov er i øjeblikket over 11.000 i Slovenien, efterfulgt af Horvat og Kovačič. Hvad er billedet i Europa, kan du læse nedenfor, samt hvad de mest almindelige efternavne siger om de enkelte europæiske landes karakter og historie.
Ifølge aktuelle data fra Republikken Sloveniens statistiske kontor, det mest almindelige efternavn i Slovenien er Novak. Men det vidste du allerede. Men du vidste nok ikke, at Novak også er det mest almindelige efternavn i Polen (Nowak) og Tjekkiet (Novák) og at vores næstmest almindelige efternavn er - kroat – det mest almindelige efternavn i Kroatien.
Kort med de mest almindelige efternavne i Europa blev udarbejdet af en tjekkisk sprogforsker, kunstner og matematiker Jakub Marian, som ikke kun dykkede ned i statistik, men også beskæftigede sig med navneforskning eller nomenklatur, som blandt andet er med til at kaste lys over socialhistorien. Og hvad er meningen med efternavnet Novak? Et ord kommer af ordet ny (som nybegynder). Novák var engang en mand udvalgt til militærtjeneste, men det var også et professionelt navn for en mand, der skaber nye dyrkede arealer (den aviser). Men efternavnet stammer fra andre steder. Slovenere bruger ordet Novak til at betegne en immigrant, en udlænding, der immigrerede til os. Dette var så vigtigt for vore forfædre, at de medtog disse oplysninger i udlændingens navn, som så blev givet videre til hans efterkommere.
LÆS MERE: 8 videnskabeligt beviste grunde til, at vi bliver forelskede
Horvat er det mest almindelige efternavn i både Slovakiet og Kroatien, fordi kroater er mest defineret ved at være kroater (Horvat er en gammel betegnelse for en kroat). De andre mest almindelige europæiske efternavne har også interessante baggrunde. Tyskerne plejede at være et land af møllere, det er derfor Müller forventes øverst på listen. Det er det samme i Schweiz. Englænderne plejede at have alle smede (Smith) og det er de stadig i dag, men kun af efternavn og ikke af profession. Mange franskmænd er åbenbart efterkommere af guden Mars (i romersk mytologi var han guden for forår, frugtbarhed og krig og bøndernes skytshelgen), som de fleste af dem er skrevet Martin (ordet er afledt af ordet Mars). Der var tilsyneladende mange rødhårede i Italien på én gang, da det er deres mest almindelige efternavn Rossi (flertal for rosso, der betyder rød). Russerne anså tilsyneladende engang sig selv for at være meget stille, fredelige og blide, som deres mest almindelige efternavn Smirnov betyder netop det. Nøgen er det mest almindelige efternavn i Ungarn og betyder 'stor' (et kaldenavn for en stor og indflydelsesrig person).
Mere information:
jakubmarian.com