En Slovénie, le tableau est clair. Le nom de famille le plus courant est Novak. Novakov compte actuellement plus de 11 000 en Slovénie, suivi de Horvat et Kovačič. Quelle est l'image en Europe, vous pouvez lire ci-dessous, ainsi que ce que les noms de famille les plus courants disent sur le caractère et l'histoire de chaque pays européen.
Po trenutnih podatkih Statističnega urada Republike Slovenije je najpogostejši priimek v Sloveniji Novak. A to ste že vedeli. Zagotovo pa niste vedeli, da je Novak tudi najpogostejši priimek na Poljskem (Nowak) in Češkem (Novák) ter da je naš drugi najpogostejši priimek – Horvat – najpogostejši priimek na Hrvaškem.
Zemljevid z najpogostejšimi priimki v Evropi je pripravil češki jezikoslovec, umetnik in matematik Jakub Marian, ki pa se ni zakopal le v statistiko, ampak se je ukvarjal tudi z onomastiko oz. imenoslovjem, ki med drugim pomaga osvetljevati družbeno zgodovino. In kakšen je pomen priimka Novak? Beseda izhaja iz besede nov (kot novinec). Novák je bil nekoč moški, izbran za vojaško službo, bilo pa je to tudi poklicno ime za človeka, ki ustvarja nove obdelovalen površine (t. i. novine). A priimek izvira od drugod. Z besedo Novak naj bi Slovenci označevali priseljenca, tujca, ki se je priselil k nam. Za naše prednike je bilo to tako pomembno, da so ta podatek vključili kar v tujčevo ime, ki se je nato prenašalo na njegove potomce.
EN SAVOIR PLUS: 8 znanstveno dokazanih razlogov, zaradi katerih se zaljubimo
Horvat je najpogostejši priimek tako na Slovaškem kot Hrvaškem, ker pač Hrvate najbolj definira to, da so Hrvati (Horvat je star izraz za Hrvata). Zanimiva ozadja imajo tudi drugi najpogostejši evropski priimki. Nemci so bili nekoč dežela mlinarjev, zato je Müller pričakovano na vrhu seznama. Enako je tudi v Švici. Pri Angležih so bili nekoč vsi kovači (Smith) in so še danes, a le po priimku in ne poklicu. Veliko Francozov je očitno potomcev boga Marsa (v rimski mitologiji je bil to bog pomladi, plodnosti in vojne ter zavetnik kmetov), saj se jih največ piše Martin (beseda je nastala iz besede Mars). V Italiji je bilo nekoč očitno zelo veliko rdečelascev, saj je njihov najpogostejši priimek Rossi (množina za besedo rosso, ki pomeni rdeče). Rusi so se imeli nekoč očitno za zelo molčeče, miroljubne in nežne, saj njihov najpogostejši priimek Smirnov(a) pomeni prav to. Nagy je najpogostejši priimek na Madžarskem in pomeni ‘veliki’ (vzdevek za veliko in vplivno osebo).
Plus d'information:
jakubmarian.com
