Ligesom vejrudsigten er klar og fremragende, så er planen for, hvordan du skal tilbringe denne solrige og varme weekend. Fra filmsvømning på Kino Otok til nostalgiske træfninger under baldakinen, endnu en fornøjelig og uforglemmelig weekend er i vente!
Hvor denne weekend
8. marec vsako leto naznani, da so pomladni dnevi resnično že za ovinkom in da so bolj živahni dogodki vse bližje. Tokrat jih za konec tedna posvečamo vsem ženam, s katerimi preživljamo čas. Kam jih torej peljati za vikend, že imate idejo?
No, zdaj pa imamo resnično vsi svoje obveznosti. Svojo pot so začeli tudi študenti, zato si bo po napornem tednu učenja in dela še toliko bolj prijetno sprostiti in kar najbolje zaužiti vikend. Pa že vemo, kakšna doživetja nas čakajo tokrat?
Yuhu, den nye weekend er her! To nye, friske fridage kan bruges til en gåtur blandt moderne design, et heldigt spring til en koncert i Milano, åbningen af den nye sæson af et urbant kulturcenter og sidst, men ikke mindst, ubekymret socialt samvær med sine kære.
Tehten premislek o tem, kam bi jo ubrali ta konec tedna, bo tokrat vsekakor na mestu. Medtem ko bo petek dober uvod v vikend, bo sobota postregla s pestro izbiro dogodkov, ki jih nikakor ne gre spregledati, kaj šele izpustiti. Če se bomo dobro organizirali, nam jih bo večino uspelo zaužiti, v nedeljo pa bomo poležavali po nedeljsko. Morda bo to krasen dan za druženje z otroki ali pa jesensko piknikovanje…
Niti slučajno ne bomo lagali, če že zdaj napovemo, da bo vikend nekoliko bolj poten, oblit s čokolado in začinjen z gurmanskimi dobrotami, ob dobri glasbi pa bomo našli tudi čas za sprehod med umetninami in pohod po nostalgičnih poteh.
Vsi le o vremenu to poletje. Tudi ta konec tedna ne bo nič drugače, toda če se bomo že pritoževali nad sivimi in nezaželenimi oblaki, to počnimo vsaj v dobri družbi. Vsekakor je ne bo manjkalo na prijetnih dogodkih, ki se kajpak ne dajo tako zlahka pregnati z dežja.
Efter en helvedes varm uge fyldt med strålende begivenheder, kommer der i slutningen af ugen en forfriskning, der bare kalder på afslapning.
Fra vilde luftløb, en anspændt rugbykamp og en gyngende koncert til sød chokoladefudge, grillmad og kreativitet. Ikke at det ikke er det. Alt vil være på bordet, så det bliver ret svært at beslutte sig for, hvor man skal hen i weekenden. Men vi har en plan...
Ni ga čez vikend, pa pika. Naj bo teden še tako zanimiv, sproščen in aktiven, vselej zmanjka časa še za nekaj več – za branje knjige v deževne popoldnevu, kolesarjenje pod soncem ali kulturčkanje na prostem. Zato pa ga ni čez vikend. Pika.
Še zadnji konec tedna pred počitnicami je pred nami in glede na to, koliko sladkosti, adrenalina, športanja in dobre muzike nam prinaša, se zdi, da bo vikend prav zares čisto počitniški. Smo pripravljeni, da si obliznemo prste in pretegnemo okončine? Se-ve-da!
Ta vikend se bo nedvomno prilegel prav vsem. Če nas nista že delo in študij preveč posrkala v svojo rutino, nas je pa vreme, ki nam je privoščilo bore malo sonca. No, da ne bo govora spet o vremenu, možgane hitro na pašo, petek je in pred nami so same aktivne dobrote. In kam gremo 13 vikend v letu 2014?