Ana von Papirje

Wenn Ana Bezjak und ich Stein-Schere-Papier spielen, wird sie Papier wählen. Immer lauter macht das Familienensemble für die Blüte von Poesie und Musik Papir auf sich aufmerksam, und auch Ana ist mit dabei, indem sie musikalischen Geschichten ihre Stimme lieh. Die fast dreißigjährige Mariborerin hat ihre Liebe zur Musik zum Beruf gemacht. Aber nicht nur als Sänger. Außerdem ist sie Klavier- und Sologesangslehrerin, ausgebildet als Musikpädagogin.

Was unterscheidet Papir von anderen Gruppen?

Zwei Sänger. Es stört einige Leute, aber ich denke, dass wir so viele verschiedene Geschichten zu erzählen haben und uns im Stil so unterscheiden, dass uns das besonders und anders macht als die anderen. Wir bekommen eine neue Dimension. Alle Mitglieder kennen sich schon sehr lange und jetzt machen wir auch zusammen Musik. Die Texte unserer Songs gehören zu den besten, die derzeit entstehen. Mit seinen Texten versteht es Rok Vilčnik, ein Gefühl, einen Zustand, mit dem sich jeder Zuhörer auf einfache, aber direkte Weise identifizieren kann, wirkungsvoll einzufangen. Seine Poesie funktioniert sehr gut mit Musik.

Welches Musikgenre magst du besonders und warum?

Alles, was mit Jazz und Improvisation zu tun hat, liegt mir sehr am Herzen. Darin kann ich mich so gut wie möglich ausdrücken. Ich schöpfe aber auch gerne aus den Einflüssen der reichen afrikanischen Musikkultur, der brasilianischen Tradition und der Leidenschaft, die die argentinische Musik besitzt. Ich kann von jedem etwas lernen und in meiner Arbeit anwenden.

Der Sänger steht bei Konzerten im Mittelpunkt aller Zuschauer. Wie schaffst du es, die Aufmerksamkeit aller zu behalten?

Beim Tango, den ich mit dem Piazzolleky-Quintett aufführe, teilen sich Sänger und Violine diese Funktion. Das größte Vergnügen ist, wenn man den Song beherrscht und dem Publikum die Geschichte erzählen kann. Auch die Sprache, in der gesungen wird, spielt eine große Rolle. Du kannst ein Lied aus einer Fremdsprache übersetzen und richtig singen, aber das beste Gefühl für das Lied bekommst du nur, wenn du es in deiner Muttersprache oder einer Sprache, die du sehr gut sprichst, singst. Rok hat bei Papir großartige Arbeit geleistet, weil die Texte sehr gut sind. Meine aktuellen Lieblingssongs sind Objem und Čudež. 

Haben Sie Ihre schauspielerischen Fähigkeiten auch bei Konzerten eingesetzt?

Dieser Sprung ist mir sehr schwer gefallen. Im Theater aufzutreten, fiel mir nicht schwer. Ich hatte eine Rolle, für die ich mein ganzes Wissen aufbereitet, verknüpft und auf der Bühne präsentiert habe. Später, mit der Gruppe, konnte ich das alles nicht mehr verbinden. Ich wusste nicht, wie ich mit der Gruppe, mit dem Publikum kommunizieren sollte. Ich bin ein Mensch, der es auf der Bühne nicht gerne übertreibt. Es stört mich, wenn ich jemanden auf der Bühne sehe, der scheinbar empathisch und in jeder Hinsicht zu viel ist, aber kein so starker Ausdruck von innen kommt. Am Anfang hatte ich Probleme mit Lampenfieber. Das hat mich auch deprimiert, aber ich werde meine Angst vor Fehlern immer mehr los und habe immer weniger Probleme dieser Art.

Welches der Konzerte ist Ihnen besonders in Erinnerung geblieben und warum?

Ich bin ein sehr kritischer Mensch, und wenn ich diese Frage stelle, denke ich zuerst an negative Erfahrungen. Mir ist es schon passiert, dass ich bei einem Konzert einen kompletten Ausfall der Anlage erlebt habe. Ich habe die Tonalität nicht gehört, ich habe mich nicht an die Texte erinnert. Das war mir noch nie passiert. Ich wusste nicht, wo die Eskorte war. Die Jungs warteten darauf, dass ich eintrat, und ich erlebte völlige Dunkelheit. Ich dachte, dass das einfach nicht passieren kann, weil vor jedem Konzert viel Mühe und Proben gesteckt werden. Nach dem Konzert versicherten sie mir, dass dies jedem passiert.

Sie sind auch Gesangslehrerin im English Student Theatre am II. Gymnasium Maribor. Was bringen Sie Ihren Schülern als Erstes bei?

Wie sie sich auf der Bühne halten sollen, Atmung, Stimmlage... Besonders Teenagern ist das nötige Selbstbewusstsein, um auf der Bühne zu stehen, meist fremd. Das ist es, was ich ihnen beizubringen versuche, zusätzlich zu all den anderen Gesetzmäßigkeiten der Bühnenperformance. 

Wo können wir Sie in Maribor treffen?

Im Moment ist mein Lieblingsort Vodni Stolp na Lent, wo es ausgezeichneten Kaffee und im Sommer einen wunderschönen Garten gibt, wo die Sonne am längsten scheint. Sie können mich auch dabei erwischen, wie ich zur Pyramide gehe...

Und wo können wir Ihnen zuhören?

Wir treten mit dem Piazzolleky-Quintett am 8. März im Muzikafej in Ptuj auf. In Maribor werden Papir und ich am 20. März in Unionska dvorana tanzen. In Ljubljana, am 23. März, in der Festhalle.