In der Luft

Frische mediterrane Aromen Wer von der Steiermark auf der alten Straße in die Hauptstadt fährt, wird in Trzin, direkt an der Ringstraße, leicht ein hübsches gelbes Restaurant mit liebevoll eingerichtetem Ambiente entdecken. Die Spaghetti Pizzeria Da Mattia ist die richtige Adresse für Liebhaber erfrischender mediterraner Gerichte mit frischem Gemüse und Meeresfrüchten.

Entlang der Straße zur Hütte, genau dort, wo der Abhang nach Turjak beginnt, finden wir das Gasthaus Čot. In der Familientradition von drei Generationen haben sie sich einen Ruf als ausgezeichnetes Gasthaus erworben, das bei den lokalen Feinschmeckern sehr bekannt ist, und der gute Ruf hat sich im Laufe der Jahre weit und breit verbreitet. franci bolha mit seiner lieben frau und seinem fleißigen...

SÜSSIGKEITEN UND TEUFEL "KURJE FAFLE" Im Hotel Štorman in Celje, direkt am Rande der Altstadt und nur einen Steinwurf von der Bushaltestelle entfernt, befindet sich eine gut organisierte Bar, in der Sie eine schnelle, aber sehr schmackhafte Mahlzeit zu sich nehmen können die unmöglichsten Stunden, zum Beispiel mit Partys zu gehen. Aufgrund ihrer Lage ist die Bar sicherlich für Einheimische interessant...

Das Hotel Kanu liegt inmitten der Natur, am Rande des Valburga-Feldes und am Zbiljsko-See. Vom Hotel aus bietet sich ein Blick auf den nahegelegenen Fluss Sava, die Dörfer Valburga und Smlednik sowie die alte Burg Smlednik mit dem Kalvarienberg, aber auch auf den zentralen Kamm der Steiner Alpen sowie die Karawanken und Julischen Alpen.

ENTSPANNUNG UNTER DEN GRÜNEN HÜGELN Das Restaurant Vnukec, nahe dem Weinbaugebiet Meran, bietet seinen Besuchern neben gutem Essen und Unterhaltung in einem wunderschönen grünen Tal auch Erholung für die Augen. Sie können Vnukac leicht finden, da es nur wenige Kilometer von Maribor entfernt liegt (auf dem Weg zur Pohorje-Seilbahn von Maribor am...

Das erste Barbecue in Ljubljana bleibt erhalten. Wenn wir an Grillgerichte in Ljubljana denken, fällt uns als Erstes das Gasthaus unter dem Rosnik ein. Seit mehr als 30 Jahren werden am beliebten Wanderweg nach Rožnik Gerichte vom „echten“ Grill angeboten, Holzkohle, nicht elektrisch. Sie bezeichnen ihr Angebot als Balkan-Barbecue, da es sich an die lokalen Gegebenheiten anpasst...

TRADITION NACH MODERNE Gostilna Lectar in der Altstadt von Radovljica, das auf eine zweihundertjährige Tradition zurückblicken kann, bietet uns eine ungewöhnliche Kombination aus Essen und Ambiente. In slowenischen Trachten, begleitet von Volksmusik, bieten sie neben klassischen slowenischen Gerichten ein originelles Angebot an fleischlosen und...

VON DER GONDEL AUF DEN GOLAŽ Auf 1.535 Metern Seehöhe am Vogl bietet die Berghütte Merjasec neben ihrer günstigen Lage direkt an der Skipiste auch Nicht-Skifahrern einen außergewöhnlichen Ausblick auf die Winterlandschaft. Die Anreise ist einfach, da sich die Hütte direkt neben dem Ausstieg der Gondelbahn am Vogl befindet. Zu den Spezialitäten für den Stadtbesucher...

Baron Anton Codelli, ein Erfinder, der die Menschen von Ljubljana mit dem ersten Auto auf den Straßen von Ljubljana überraschte, lebte einst im ehemaligen Herrenhaus, dem heutigen Schloss Kodeljevo. Heute finden wir im Schloss eine neue Überraschung – eine kulinarische Erfindung namens Luna Park. Feinschmecker kennen die Mittagessen im Luna Park gut, aber der neue Besucher sieht schon...

In Ljubljana ist es leicht, eine Mihalek-Konditorei zu finden, denn ein Bild einer großen Torte an einem Haus in der Celovška-Straße lenkt unsere Aufmerksamkeit darauf. Aber wenn wir dort anhalten und die Konditorei betreten, werden wir von einem angenehmen Raum voller berauschender Düfte und interessanter Süßigkeiten begrüßt. Mihalek Patisserie wird seit mehreren Jahren in Betracht gezogen...

Das Stadtzentrum von Ljubljana, das seit letztem Oktober ein grüner Stopp in der Stadt ist, ist um eine weitere Ecke mit italienischer, genauer gesagt toskanischer Küche reicher. wir sprechen von Allegri in der Nazorje-Straße, in den erweiterten Räumlichkeiten des ehemaligen Tramontana. in angenehmer Atmosphäre, die im Erdgeschoss und Untergeschoss Platz für bis zu 120 Gäste bietet, in...

Romantisch, wie ein toskanischer Schuss aus dem Zentrum von Ljubljana, in einer idyllischen Umgebung unter dem Berg Šmarna, bietet das Gasthaus und die Pizzeria Kaval viele frisch zubereitete Köstlichkeiten in einer sorgfältig eingerichteten Umgebung. Die toskanischen Hügel, Felder, Aromen und Geschmäcker waren schon immer eine Inspiration für die Schöpfer in Kavala. und wenn wir daran denken…