In der Luft

Kosilo na trŽnici na poti k morju se ustavimo na počivališču lom pri logatcu in se osvežimo v restavraciji marché, ki na pogled deluje kot podeželska tržnica. zelenjava, sadje in vse sestavine, ki jih potrebujejo za pripravo hrane, so namreč razstavljeni pred gosti, ki tako lahko sami izberejo in sestavijo svoj ...

NACHTMITTAGESSEN UNTER DEN STERNEN Entlang der Hauptstraße, die an den Hügeln von Dolenj vorbei nach Kroatien und weiter auf den Balkan führt, steht neben der Tankstelle in Trebnje das Gasthaus Hribar, das als ehemaliges Motel eine lange Tradition hat. Schon immer waren hier Reisende untergebracht, die auf der langen Heimreise Ruhe brauchten. Hribar ist ein Transit...

Für Spezialitäten aus Žara oder Paintball im Herzen der Kamniker Alpen, nicht weit von der Schaukel für den großen Berg, in Richtung der Quelle der Kamnik Bistrica, befindet sich die Pension Kraljes Hrib. das märchenhafte tal mit dem "häuschen für sich" lockt viele besucher an, die wunderschöne momente in...

FISCHKÖSTLICHKEITEN UNTER DEN GORJANCES Auf dem Weg von Krško nach Kostanjevica na Krki biegen wir in das Dorf Podbočje ein, das am Fuße des Gorjanci-Gebirges liegt. Wir überqueren den Fluss Krka auf einer Holzbrücke und sehen bald eine große Kirche, ein Stück weiter auf einer Steinbrücke über den Bach Sušica und schon sind wir am Ferienbauernhof Hribar. Ein wunderschön eingerichtetes Gästehaus mit ...

In frischen Farben präsentierte sich das Café Romeo auf dem alten Platz in Ljubljana in den Frühlingstagen in einem erneuerten und erfrischten Bild. romeo ist eine moderne, trendige Bar, gedacht für die jüngere Generation, die gerne elektronische Musik hört, während sie gesellig ist, aber manchmal kommen auch Jazzliebhaber auf das Konto. der raum wird dominiert vom wohnzimmer, ...

GERICHTE AUS DEM BROTBACKOFEN Die natürliche und kulturelle Schönheit der Region Dolenjska wird Sie in Mirnska dolina nicht gleichgültig lassen. Man sagt, dass das Angebot an Gerichten aus dem Brotofen Sie im Gasthaus Javornik besonders aufwärmen wird. Dieser befindet sich an der Regionalstraße Trebnje-Sevnica, in der Straßenrandsiedlung Rakovnik. Von der Hauptstadt ist es...

GENIESSEN am See Zbilj Der See in der Nähe von Medvoda ist ein beliebtes Ausflugsziel, wo Familien, Romantiker, Erholungssuchende – kurz gesagt alle Genießer gerne hingehen. Oben auf der Medvoška-Piste biegen Sie am Kreisverkehr in Richtung Zbilje ab, folgen Sie der Vorfahrtsstraße, und wenn sie nach rechts abbiegt und...

Frische mediterrane Aromen Wer von der Steiermark auf der alten Straße in die Hauptstadt fährt, wird in Trzin, direkt an der Ringstraße, leicht ein hübsches gelbes Restaurant mit liebevoll eingerichtetem Ambiente entdecken. Die Spaghetti Pizzeria Da Mattia ist die richtige Adresse für Liebhaber erfrischender mediterraner Gerichte mit frischem Gemüse und Meeresfrüchten.

Entlang der Straße zur Hütte, genau dort, wo der Abhang nach Turjak beginnt, finden wir das Gasthaus Čot. In der Familientradition von drei Generationen haben sie sich einen Ruf als ausgezeichnetes Gasthaus erworben, das bei den lokalen Feinschmeckern sehr bekannt ist, und der gute Ruf hat sich im Laufe der Jahre weit und breit verbreitet. franci bolha mit seiner lieben frau und seinem fleißigen...

SÜSSIGKEITEN UND TEUFEL "KURJE FAFLE" Im Hotel Štorman in Celje, direkt am Rande der Altstadt und nur einen Steinwurf von der Bushaltestelle entfernt, befindet sich eine gut organisierte Bar, in der Sie eine schnelle, aber sehr schmackhafte Mahlzeit zu sich nehmen können die unmöglichsten Stunden, zum Beispiel mit Partys zu gehen. Aufgrund ihrer Lage ist die Bar sicherlich für Einheimische interessant...

Das Hotel Kanu liegt inmitten der Natur, am Rande des Valburga-Feldes und am Zbiljsko-See. Vom Hotel aus bietet sich ein Blick auf den nahegelegenen Fluss Sava, die Dörfer Valburga und Smlednik sowie die alte Burg Smlednik mit dem Kalvarienberg, aber auch auf den zentralen Kamm der Steiner Alpen sowie die Karawanken und Julischen Alpen.

Das MAGISCHE SCHWAN Restaurant Labod liegt im Herzen von Bled mit einem romantischen Blick auf den Bleder See. Es eignet sich für verschiedene gesellschaftliche Anlässe und Geschäftsessen oder einfach für Treffen mit Familie und Freunden. In einer warmen, harmonischen Atmosphäre, in der jeder gerne noch einen Moment sitzt, bieten sie Ihnen eine große Auswahl...