Städtischer Ort

Ko se s svojim ljubljenčkom sprehajamo po stari ljubljani in prečkamo Čevljarski most, nas bo verjetno hitro zagrabila lakota, ko bomo zagledali pred seboj pisano paninoteko. za naše kosmatinčke nam ni treba skrbeti, saj se bomo najbrž najraje usedli za simpatične mize pred lokalom, v notranjosti je prostora le za nekaj ...

Wir wissen seit langem, dass der Karst einige ausgezeichnete kulinarische Orte verbirgt, und in Dolo pri Voglje fahren wir normalerweise nur am Okrepčevalnica Ruj vorbei. Warum? Von der Straße aus fällt das Haus auf den ersten Blick nicht auf, aber damit tun wir uns und dem Restaurant Unrecht. Peter Patajec ist der Leiter der...

V okolici Kamnika je precej možnosti za sprehode in izlete, še posebej za kratke ali dolge skoke v planine. Skoraj iz starega dela mesta se lahko povzpnemo tudi na Stari grad, kar predstavlja idealno možnost za sprehod z našim štirinožnim prijateljem. In kaj je lepšega kot možnost, da se na vrhu hriba ...

Preko Stahovice nas vodi pot do Kamniške Bistrice, ki je idealno izhodišče za planinske podvige v kamniške hribe in planine. In prav takšno pohodništvo nas lahko pošteno izmuči, še posebej, če so z nami naši štirinožni ljubljenčki, ki nam narekujejo tempo. Zato se po ...

Das alte Ljubljana ist ideal für einen gemütlichen Spaziergang mit unserem vierbeinigen Freund, und bald kann es passieren, dass unser Magen mit der Geruchsflut aus verschiedenen Bars aufwacht und uns daran erinnert, dass es Zeit für einen schnellen Snack ist. An diesem Ort können wir am alten Platz in einem Mittagscafé anhalten, wo wir...

„Es ist wunderschön im Karst, es ist nie zu früh, nie zu spät: Im Karst dreht sich immer alles um die richtige Zeit.“ Auf einem angenehmen Hügel, von dem aus sich der Blick weit über die Weinberge und Obstgärten erstreckt, finden wir das gemütliche Gehöft Škerlj. Hausmannskost hat längst die Grenzen der einfachen hausgemachten Ostria überschritten, denn heute gibt es neben...

Wein, lokales Essen und Pohorje. Gewinnkombinationen, besonders wenn wir sie auf einem gemütlichen Touristenbauernhof finden, der von einem sonnigen Hügel inmitten der Weinberge auf uns herabblickt. Von Maribor aus fahren wir in Richtung Malečnik, wo wir auf die Weinstraße abbiegen, die uns direkt zum Bauernhof führt. Bei Bračkovi werden wir mit Essen verwöhnt...

Der Ferienbauernhof Pri Marku liegt im gemütlichen Dorf Crngrob. Viele Menschen denken an die Kirche Mariä Verkündigung, die als eines der bedeutendsten Kunstdenkmäler Sloweniens gilt, aber sie bietet noch viel mehr. Dies ist ein Dorf, das aufgrund seiner Lage und Aussicht auf das Sorško polje und...

Viele Leute machten vor Jahren regelmäßig Halt in Coljava wegen der Acht, über die weit und breit gesprochen wurde, und so musste beschlossen werden, das gelegentliche Angebot der Acht auf das ganze Jahr auszudehnen. Aus diesem Grund wurde vor einigen Jahren der touristische Bauernhof Ostrouška Pelicon im Herzen des Karsts, in der Heimat des Teran, gegründet. Der, den wir...

Sport und Essen? Passt das überhaupt zusammen? Selbstverständlich gibt es nach jeder sportlichen Aktivität einen ordentlichen Snack, der uns dabei hilft, wieder zu Kräften zu kommen. Und in Tomačevo können wir beides ideal kombinieren. Im ŠRC Gradiant ist man schon lange für sein umfangreiches Sportangebot bekannt, das mit Tennis begann, aber heute kann man...

Im Erholungszentrum Vogu in Besnica gilt es, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. Und das gilt sowohl für das sportliche als auch für das kulinarische Angebot. Bereits 1993 fing es mit Tennisplätzen an, gefolgt von Beachvolleyballplätzen und heute können wir uns auf allen...

Manchmal kommt es vor, dass wir die Organisation eines Geburtstags, einer Hochzeit oder eines anderen Anlasses nicht alleine bewältigen können. Dies kann passieren, weil zu viel Essen zuzubereiten ist oder wir keinen geeigneten Platz finden. In Bled, im Hotel Ribno, können wir uns vor einer solchen misslichen Lage retten, denn neben der Restaurantküche...