eine gute halbe Stunde zu Fuß nach Jota und RiČeta Šmarna gora ist ein Ort für einen Nachmittags- oder Sonntagsausflug für die Einwohner von Ljubljana, man kann sagen, dass es fast ein Muss ist, den man mindestens einmal im Leben besuchen muss. Manchen liegt dieser Hügel besonders am Herzen, gönnen sie sich doch täglich einen flotten Spaziergang auf den 669 Meter hohen Gipfel. ...
Städtischer Ort
Wir steigen die steile Holztreppe hinunter, um den Wein in der Enoteca zu genießen, die direkt neben dem Hotel Slon liegt. Der Raum eignet sich sehr gut für einen Weinkeller: Gewölbedecken, Wände neben dem massiven Stehtisch, bemalt mit Weinmotiven, geheimnisvolle und schwere Holztüren, dunkle Wände aus Stein und rauen Ziegeln, die dem Raum ein rötliches Aussehen verleihen, einfach Ruf an...
ZUM POHORSKI PISKER Liebhaber der authentischen slowenischen Küche werden sich in Bezena, ein Stück vor Ruša, das zwei Stück hinter Maribor liegt, wie im Himmel fühlen. Das haben sie dem Restaurant Vernik zu verdanken, wo sie traditionelle hausgemachte Köstlichkeiten anbieten. Wem würden bei der Erwähnung von hausgemachtem gefülltem Kaninchen nicht „juckende“ Geschmacksknospen...
VIELFALT AN GESCHMACKEN Liebhabern von gutem Kaffee und echtem Tee ist die Bar Barista in Maribor wahrscheinlich bereits bekannt, die kürzlich ihre Türen mit einem neuen, renovierten Interieur geöffnet hat. Trotz vieler Innovationen zeichnet Barista nach wie vor die Vielfalt an Geschmacksrichtungen, Innovationen und Spezialitäten aus, da sie immer etwas anderes, Neues und Außergewöhnliches bieten. ...
ein ruhiges abendessen im unterhaltungszentrum mediterranes restaurant casa nostra im unterhaltungszentrum arena vodafone live! bietet Entspannung in mediterraner Atmosphäre vor oder nach einer Partie Bowling, einem Besuch im 3D-Kino oder einem geschäftigen Einkaufstag vor der Weihnachtszeit. im Restaurant, das auf zwei Ebenen angelegt ist, hauptsächlich in...
Cocktails im Wohnzimmer: Die Lounge in der Trubarjeva-Straße in Ljubljana bietet Gourmet-Sitzgelegenheiten mit einem Hauch von Wohnzimmer. Sie mixen hundertein Cocktails für ihre Gäste, ja, genau so viele haben sie im Angebot. Die bequemen, weichen Sessel und Sofas laden zum Entschleunigen und zum gemütlichen Plaudern ein, während die Leopardenmuster der Bar etwas ... verleihen.
V trnovem se za živo oranžnimi zidovi hiše kulinarike manna skriva pravo gurmansko doživetje, ki temelji na slovenski, evropski in mediteranski kuhinji. prijeten ambient in umirjeno vzdušje sta kot nalašč za romantično večerjo v dvoje. najprej nas pozdravi kavarnica, kjer pridejo na svoj račun ljubitelji ...
NACHTMITTAGESSEN UNTER DEN STERNEN Entlang der Hauptstraße, die an den Hügeln von Dolenj vorbei nach Kroatien und weiter auf den Balkan führt, steht neben der Tankstelle in Trebnje das Gasthaus Hribar, das als ehemaliges Motel eine lange Tradition hat. Schon immer waren hier Reisende untergebracht, die auf der langen Heimreise Ruhe brauchten. Hribar ist ein Transit...
Kosilo na trŽnici na poti k morju se ustavimo na počivališču lom pri logatcu in se osvežimo v restavraciji marché, ki na pogled deluje kot podeželska tržnica. zelenjava, sadje in vse sestavine, ki jih potrebujejo za pripravo hrane, so namreč razstavljeni pred gosti, ki tako lahko sami izberejo in sestavijo svoj ...
GERICHTE AUS DEM BROTBACKOFEN Die natürliche und kulturelle Schönheit der Region Dolenjska wird Sie in Mirnska dolina nicht gleichgültig lassen. Man sagt, dass das Angebot an Gerichten aus dem Brotofen Sie im Gasthaus Javornik besonders aufwärmen wird. Dieser befindet sich an der Regionalstraße Trebnje-Sevnica, in der Straßenrandsiedlung Rakovnik. Von der Hauptstadt ist es...
SveŽi mediteranski okusi kdor potuje s štajerske proti prestolnici po stari cesti, bo v trzinu ob obvoznici zlahka opazil lično rumeno gostišče s skrbno urejenim okoljem. špageterija pizzeria da mattia je pravi naslov za ljubitelje osvežujočih mediteranskih jedi, bogatih s svežo zelenjavo in po morju ...
Gostilna Šiker, dessen Betrieb auf das Jahr 1870 zurückgeht, befindet sich in Močna an der Hauptstraße zwischen Maribor und Lenart. Ein typisches slowenisches Gasthaus ist ein echter Tempel der Küche und des Weins mit seinem Museum für landwirtschaftliche Werkzeuge und Arbeitsmaschinen, deren Gegenstände aus dem 19. Jahrhundert stammen, sowie einem interessanten touristischen...