Wohin am 8. Februar 2021, dem Prešeren-Tag, dem slowenischen Kulturfeiertag?

Wohin am 8. Februar 2021? Dieses Jahr wird der Urlaub definitiv nicht so sein, wie wir es gewohnt sind. Wir können viel mehr Online-Veranstaltungen erwarten und viel weniger Veranstaltungen in physischer Form, wie zum Beispiel kostenlose Führungen durch Ausstellungen in unseren Kultureinrichtungen.

8. Februar, der Tag, an dem sich Dr. 1849 von uns verabschiedete. France Prešeren ist traditionell der Kultur vorbehalten, weshalb der Name slowenischer Kultur- (und National-) Feiertag daran festhält. Der Prešeren-Tag wird seit 1945 gefeiert, wurde aber erst nach der Unabhängigkeit zum Feiertag. Und der 8. Februar 2021 fällt genau auf einen Montag, den niemand verteidigt, oder? Sehen Sie, wie Sie das Beste aus dem Urlaub der slowenischen Kultur und der Erinnerung an France Prešerno im Jahr 2021 herausholen können.

Prešerens Schicht 2021

6.-8. Februar 2021, Kranj

Prešerens Schicht in Kranj, die die Erinnerung an unseren größten Dichter Dr. Franceta Prešerna ist eine der bekanntesten slowenischen kulturellen Feiertagsveranstaltungen. Dieses Jahr findet sie vom 6. bis 8. Februar statt und lädt zu virtuellen Events, einer Straßengalerie und einem Messeangebot ein.

Das kulturelle Ereignis wird zum Leben erweckt auf Websites und sozialen Netzwerken. Hören Sie sich die Rezitation von Zdravljica an, die vom Prešeren-Theater in Kranj aufgeführt wird, und einen Vortrag von Dr. Verena Vidrih Perko über archäologische Funde, die France Prešerns poetische Vision der slowenischen Vergangenheit bestätigten. Nik Škrlec wird jungen Menschen die Berufe und Menschen hinter den diesjährigen Prešeren-Preisträgern vorstellen. Das Prešeren-Theater in Kranj lädt Sie zu einem Kultururlaub ein Anschauen der Auftritte von Dr. Prešeren und Rajzefiber. Es wird auch eine virtuelle Ausstellung verschiedener Darstellungen von France Prešeren geben, wie viele Maler, Bildhauer, Illustratoren, Karikaturisten und sogar Comiczeichner versuchten, ihn nach seinem Tod darzustellen.

Die Straßen von Kranj werden zu einer Galerie von Kranjer Kulturtempeln, die ihre Türen leider nicht weit öffnen können. Straßenausstellung in Erinnerung an France Prešeren, das im Stadtzentrum zu sehen sein wird, wird gemeinsam vom Prešeren-Theater Kranj, der Stadtbibliothek Kranj, dem Gorenjski-Museum, dem Haus der Schicht und dem Institut für Tourismus und Kultur Kranj geschaffen. Kunstprojekt Culture on hold, die kulturelle Inhalte präsentiert, die während der geschlossenen Institutionen entstanden sind, und die Sie bis März auf den Werbeflächen in Kranj und Umgebung sehen können.

Das Kulturfestival in Kranj wird jedes Jahr von einer prestigeträchtigen Veranstaltung begleitet Versammlung der Musen auf dem Parnass in Krain oder Treffen mit Prešeren-Preisträgern und Preisträgern des Prešeren-Fonds. Die Porträts der Preisträger, aufgenommen mit der fotografischen Linse von Tone Stojko, werden in der Straßengalerie Galerija vor der Stadtbibliothek Kranj und in der Galerie der Prešeren-Preisträger präsentiert. Diesmal sind Sie über kleine Bildschirme zu einem prickelnden Gespräch mit Prešerens Preisträgern eingeladen, das jedes Jahr Patricija Maličev führt.

Halten Sie bei der Besichtigung kultureller Veranstaltungen in der Stadt an das Messeangebot, das an allen Veranstaltungstagen von 9.00 bis 15.00 Uhr in reduziertem Umfang angeboten wird. Aus Lautsprechern in der ganzen Stadt erklingen Musik und Liedervorträge, und bis zum Kulturfest wird die Stadt festlich illuminiert und geschmückt.

visitkranj.com

Vlado Kreslin POETRY mit der Akustikband Mali bogovi

8. Februar, Heimliege

Der diesjährige Kulturtag bringt ein Konzert von Vlad Kreslin, wie Sie es noch nie zuvor erlebt haben. Dieses Mal werden alle, die unserem berühmtesten Dichter nahe stehen, sowie der poetische Rocker der Prekmurje-Ebene besonders auf Ihre Rechnung kommen, denn der rote Faden des Abends wird die Suche nach verwandten Botschaften in den Werken des sein Riese der Romantik und moderner Barde, die jeweils auf ihre Weise die slowenische Kultur und die Slowenen geprägt haben.

Musikalische und literarische Darbietung POESIE Vlada Kreslina stellt die Autorin vor im engsten Rahmen aller Zeiten. An einem intimen Abend wechseln sich internationale Hits mit alten Stücken ab, die Sie seit Ewigkeiten nicht mehr gehört haben, und die Musik wird von einer herausfordernden Mischung aus Gedichten von Prešeren und Kreslin unterbrochen. So nah waren Sie Kreslin noch nie - und wenn Sie diesen Abend verpassen, werden Sie es nicht sein!

trejoder.si

Eine virtuelle Wanderung entlang des Kulturerbewegs von Žirovnica

8. Februar, Heimliege

Die traditionelle Wanderung auf dem Kulturerbeweg Žirovnica, die anlässlich des slowenischen Kulturfestes in den Geburtsorten des Dichters Prešeren organisiert wird, findet dieses Jahr virtuell statt. Am 8. Februar 2021 können Sie bequem von Ihrem Sessel aus eine Wanderung auf einem der ältesten slowenischen Themenwege unternehmen. Mit Schlüsselring #kulturdialog aber in Žirovnica laden sie zur Solidarität und zum freundschaftlichen Kulturdialog ein, mit dem wir das Andenken an den größten slowenischen Dichter ehren möchten.

Dr. höchstpersönlich wird Sie dabei begleiten. France Prešeren – in Form einer animierten Figur. Sind Sie bereit, von Vrba zum Dorf unter Stolom zu wandern? zu den Orten, an denen neben dem großen Dichter eine ganze Reihe bedeutender Slowenen geboren wurden? Finden Sie heraus, wer in Begleitung von France Prešeren war und wer weiß, vielleicht werden Sie unterwegs von einem schönen slowenischen Lied überrascht.

An spannenden Veranstaltungen wird es sicherlich nicht mangeln, denn Frankreich hat etablierte Künstler in ihre Heimatstädte eingeladen, die ein abwechslungsreiches Kulturprogramm für uns vorbereitet haben. Sie werden bei dir sein Aleksander Mežek, Boštjan Gorenc-Pižama, Rok Terkaj-Trkaj, Irena und Leon Leskovšek und Gemischte Gesangsgruppe Dr. Frankreich Prešeren Žirovnica.

visitzirovnica.si

Prešeren-Tag in der Nationalgalerie

8. Februar von 10:00 bis 18:00 Uhr, Nationalgalerie in Ljubljana

Am Prešeren-Tag, einem slowenischen Kulturfeiertag, bietet die Nationalgalerie freien Eintritt in die Ausstellung Ständige Sammlung Kunst in Slowenien und Dauerausstellung Zoran Mušič (1909–2005). 

Sie sind eingeladen, die Ausstellung in Ihrem eigenen Tempo zu besuchen. Sie können es im Galerieshop ausleihen Audioguide oder rufen Sie die Beschreibungen der Kunstwerke über das Barcode-Lesegerät Ihres Mobiltelefons ab. Neu im Angebot sind Audioguides und QR-Codes mit einer Präsentation des Lebens und Werks von Zoran Mušič und seiner ausgewählten Kunstwerke.

Sie laden auch dazu ein Sie kommen mit Prešerens Gedichten in die Nationalgalerie und lesen oder rezitieren Sie ein ausgewähltes Prešeren-Gedicht vor Ihrem Lieblingskunstwerk, machen Sie ein Foto mit Ihrem Handy und teilen Sie es in sozialen Netzwerken mit #Nationalgalerie.

ng-slo.si

Online Jugendtheater: Republik Slowenien

8. Februar, Heimliege

Am Kulturfeiertag, dem 8. Februar, sendet Mladinsko online eine Aufzeichnung des Theaterstücks Republika Slovenija, für das nach wie vor großes Interesse besteht. Wie auf der Website des Theaters geschrieben: „Unsere Bürgerpflicht ist es, auf die Zeit nach der Unabhängigkeit zurückzublicken; zu der Zeit, als Träume nicht mehr ausreichten."

mladinsko.com

Prešeren-Tag bei UGM

8. Februar von 10:00 bis 18:00 Uhr, Maribor und der heimische Sessel

Die Maribor Art Gallery öffnet am Prešeren-Tag ihre virtuellen Türen weit und lädt rastlose Seelen, Kunstliebhaber und alle anderen Besucher in den Schutzraum der bildenden Kunst ein.

Zwischen 10:00 und 18:00 Uhr können Besucher alle aktuellen Ausstellungen kostenlos besuchen. Beim Betreten der Ausstellungsräume gelten weiterhin die Galerie-Etikette und folgende Sicherheitsmaßnahmen: Maske tragen, Hände desinfizieren, 2 m Abstand halten, Nies- und Hustenhygiene.

Es ist eine Ausstellung zu sehen Über 100 Highlights aus der UGM-Kollektion in UGM und der Ausstellung Saša Bezjak / Stickerei und Postkunst in UGM Šop. Besuchen Sie auch den Museumsshop, wo Sie aus Postkarten, Prospekten, Katalogen und UGM-Publikationen wählen können.

Alle Veranstaltungen finden an diesem Tag weiterhin online statt. Anlässlich des Prešeren-Tages haben sie auch ein abwechslungsreiches Online-Kulturprogramm vorbereitet, das Sie in Ihren Hausschuhen bequem vom heimischen Sessel aus verfolgen können. Mehr zum Programm hier Verbindung.

ugm.si

Ein Abend, der dem slowenischen Kulturfest gewidmet ist: Nuška Drašček mit der Band

8. Februar um 20:00 Uhr, Heimsessel

Sie werden am 8. Februar, dem slowenischen Kulturfestival, im Studio sein Kulturzentrum Izola Gastgeber war die hervorragende Sängerin Nuška Drašček mit ihrer Band. Nuška Drašček wurde einem breiteren slowenischen Publikum bekannt, nachdem sie die zweite Staffel des TV-Gesangswettbewerbs Be an idol (2004) gewonnen hatte, und bis heute ist sie auf vielen slowenischen und ausländischen Festivals aufgetreten, wo sie einige Male ausgezeichnet wurde. In der slowenisch synchronisierten Fassung des Animationsfilms Frozen lieh sie der Hauptfigur Elsa ihre Stimme und sang das Lied Let It Go auf Slowenisch.

Die Veranstaltung wird auch über die FB-Seite der Gemeinde Izola, des Kunstkinos Odeon Izola, des Kulturzentrums Izola, Studio Parametrik übertragen.

facebook.com

Zum Kultururlaub - Was würde FP dazu sagen?

8. Februar von 12:00 bis 00:00 Uhr, Heimsessel

Anlässlich des Kultururlaubs bietet Ihnen das Slowenische Filmzentrum zwei Filme aus dem Jahr 2019 zur Ansicht auf einem speziellen Weblink der Slowenischen Filmdatenbank an: Bik unter der Regie von Bojan Labovič (2019), Jägerin unter der Regie von Urška Djukić (2019), und zwei Filme aus dem letzten Jahrzehnt: Hallo Sarah, ein Studienfilm des Regisseurs und diesjährigen Prešeren-Fonds-Preisträgers Matjaž Ivanišin (2002) und Hergestellt in Slowenien unter der Regie von Miran Zupanič (2007).

Warum diese Filme? Denn jede von ihnen zeigt auf ihre Weise den Zeitgeist von heute in unserer unmittelbaren Umgebung, die auch von globalen Phänomenen beeinflusst wird. Als Vollblutcharaktere erwachen sie vor uns zum Leben, und sie alle verbindet der Wunsch, von ihren Mitmenschen so akzeptiert zu werden, wie sie sind.

Am Kulturfeiertag sind Filme von 12.00 bis 24.00 Uhr verfügbar.

bsf.si

Prešeren-Tag im Prešeren-Theater Kranj

8. Februar, Heimliege

Der Kulturtag, 8. Februar 2021, wird um 11:00 Uhr offiziell eröffnet Rezitation des Ave Maria aufgeführt vom Hausspielensemble, das über Zoom aufgezeichnet wird. Um 17:00 Uhr können Sie außerdem Gespräche mit Prešeren-Preisträgern und Preisträgern der Prešeren-Stiftung online verfolgen.

Um 19:00 wird eine Aufzeichnung des Auftritts von Neda R. Bric ausgestrahlt DR. Überwältigt, der im Dezember 2019 uraufgeführt wurde und uns France Prešeren durch die Augen der ihm nahestehenden Frauen näher bringt. Um 21:00 Uhr folgt eine Aufzeichnung des zeitgenössischen Dramas von Goran Vojnović Rajzefiber, das im September 2019 uraufgeführt wurde und in einer Koproduktion zwischen Prešerens Theater Kranj und dem slowenischen Volkstheater Celje entstand. Aufzeichnungen werden verfügbar sein auf dem YouTube-Kanal Prešeren Theater Kranj nur für die Dauer der Aufführung.

pgk.si

Tag der offenen Tür auf der Burg von Ljubljana

8. Februar von 10:00 bis 18:00 Uhr, Burg von Ljubljana

Am 8. Februar, dem slowenischen Kulturfeiertag, werden die Schlosstore weit geöffnet und an diesem Tag werden zwischen 10 und 18 Uhr die Schlossinhalte kostenlos angeboten: Puppenmuseum, permanente Layouts Slowenische Geschichte, Zuchthaus, Burgwaffen. Außerdem wird an diesem Tag eine thematische Ausstellung über die slowenische Erzähltradition kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich sein Hinter den neun Bergen, Am letzten Tag findet eine Plakatausstellung statt Laibach: Freiheit führt die Menschen. Bei einem Rundgang durch das Schloss können Sie auch die Ausstellung von Marija Prelog mit dem Titel besuchen Live-Liste oder den Aussichtsturm besteigen.

ljubljanskigrad.si

Online-Premiere des Stücks Elvis Škorc, der geniale Baumstumpf

8. Februar von 11:00 bis 17:00 Uhr, Heimliege

SNG Maribor bereitet für den Kultururlaub eine Online-Premiere der Aufführung vor Elvis Škorc, der geniale Baumstumpf. Die Aufführung basierte auf dem neuesten Roman einer der bekanntesten und meistgelesenen slowenischen Jugendautoren, Janja Vidmar.

Die Dramatisierung des Romans basierte auf dem konzeptionellen Konzept der Dramatikerin und Co-Autorin der Dramatisierung, Maja Borin. Inszenierung durch zeitgenössische Theaterpraktiken für Teenager präsentiert auf witzige Weise die „wirre“ Welt eines Dreizehnjährigen. Die Produktion, die von der jungen Maribor-Regisseurin Mateja Kokol unterzeichnet wurde, wird Teenagern durch viele dramatische, komödiantische, romantische, verträumte, experimentelle, musikalische und Bewegungselemente zeigen, dass es viele helle und positive Dinge in der Welt der komplexen Probleme verschiedener Teenager-Rätsel gibt.

Gezeigt wird die Online-Premiere von Elvis Škorec, der geniale Baumstumpf Facebook-Seite Drama SNG Maribor, und die Premiere auf der Kleinen Bühne findet statt, sobald Zuschauer die Säle wieder betreten können.

facebook.com