En el aire

AL POHORSKI PISKER Los amantes de la auténtica cocina eslovena se sentirán como en el cielo en Bezena, un poco antes de Ruša, que está dos caminos detrás de Maribor. Esto lo tienen que agradecer al restaurante Vernik, donde ofrecen delicias caseras tradicionales. ¿A quién no le "picaría" el paladar ante la mención del conejo de peluche casero,...

literatura náutica de viajes con buen café La librería y cafetería Geonautik en el centro de Liubliana atrae con su mismo nombre a conocedores y amantes de mares apartados y a viajeros de todos los continentes. la librería ofrece principalmente guías turísticas, cartas náuticas y otra literatura marítima, así como mapas para automóviles. ...

KULINARIČNO POTOVANJE PO GRAJSKIH KOTIČKIH Na Blejski grad se splača povzpeti, tudi če niste lačni. Skoraj do vrat se lahko pripeljete z avtom, vzdržljivejši pa naj jo mahnejo peš po divjih poteh nad jezerom. V tem primeru si boste morda celo zaželeli nekaj prigrizniti. V Restavraciji Grad prijazno ...

VARIEDAD DE SABORES. Los amantes del buen café y los auténticos tés probablemente ya conozcan el bar Barista de Maribor, que recientemente abrió sus puertas con un interior renovado. A pesar de las numerosas innovaciones, el sello distintivo de Barista sigue siendo la variedad de sabores, novedades y especialidades, ya que siempre ofrecen algo diferente, nuevo y excepcional.

UBICACIÓN EN LOS RÍOS DE SAVINJE En un entorno casi idílico en las afueras de Celje, a tiro de piedra del casco antiguo, Sladki Toni ofrece postres refrescantes para los calurosos días de verano en el jardín de verano de Jez. La forma más fácil de encontrar el jardín es caminar por el paseo marítimo de Savinja, popular entre la gente del pueblo, en la llamada...

Almorzamos en el mercado de camino al mar, paramos en el lom cerca del área de descanso de logatc y nos refrescamos en el restaurante marché, que parece un mercado campestre. Verduras, frutas y todos los ingredientes necesarios para preparar la comida se exponen frente a los comensales, que pueden elegir y montar los suyos...

ALMUERZO NOCTURNO BAJO LAS ESTRELLAS A lo largo de la carretera principal que pasa por las colinas de Dolenj hacia Croacia y los Balcanes, junto a la gasolinera de Trebnje, se encuentra el Hribar Inn, que tiene una larga tradición como antiguo motel. Aquí siempre se han alojado viajeros que necesitaban descansar en el largo viaje de regreso a casa. Hribar es un tránsito...

Para las especialidades de Žara o una partida de paintball en el corazón de los Alpes de Kamnik, no lejos del columpio de la gran montaña, en dirección al nacimiento de Kamnik Bistrica, se encuentra la casa de huéspedes Kraljes Hrib. El valle de cuento de hadas con la "casa sola" atrae a muchos visitantes que quieren pasar momentos maravillosos en...

PESCADO BAJO EL GORJANCI En el camino de Krško a Kostanjevica na Krka nos dirigimos al pueblo de Podbočje, que se encuentra al pie del Gorjanci. Cruzamos el Krka por un puente de madera y pronto vemos una gran iglesia, un poco más adelante por un puente de piedra sobre el arroyo Sušica y ya estamos en la finca turística Hribar. Casa de huéspedes muy bien decorada con...

Con colores frescos, el Café Romeo en la antigua plaza de Liubliana se presentó con una imagen renovada y renovada durante los días de primavera. Romeo es un bar moderno y de moda, destinado a las generaciones más jóvenes a quienes les gusta escuchar música electrónica mientras socializan, pero a veces también acuden a la cuenta los amantes del jazz. la habitación está dominada por la sala de estar,...

PLATOS DEL HORNO DE PAN La belleza natural y cultural de la región de Dolenjska no te dejará indiferente en Mirnska dolina. Dicen que en la posada Javornik la oferta de platos hechos en el horno de pan te calentará especialmente. Se encuentra en la carretera regional Trebnje-Sevnica, en el asentamiento de carretera Rakovnik. De la capital es...

Para disfrutar de las delicias kársticas en el entorno auténtico de una antigua granja, vaya a Šajna Inn en Šepulje, o más simplemente, Domačija, como prefieren llamarlo los lugareños y los huéspedes. Desde la carretera de la costa, gire hacia Sežana, continúe por la antigua carretera hacia Nova Gorica y en el pueblo de Križ siga las indicaciones hacia...