¡Uf, cómo vuela el tiempo! Cuesta creer que ya sea finales de julio, ¡y que, al mismo tiempo, un nuevo fin de semana esté a la vuelta de la esquina! ¿Ya has pensado en cómo vas a afrontarlo esta vez?
donde este fin de semana
NO hagamos caso omiso si todavía estamos esperando nuestras vacaciones. Hasta entonces, los fines de semana deberían ser minivacaciones, porque seguro que no faltarán eventos. Este fin de semana todo el mundo es bienvenido: cinéfilos, amantes de la música y de las exposiciones, grandes gourmets y deportistas irresistibles.
El próximo fin de semana se sacudirá de ritmos pomposos desde todos los rincones de nuestro país, pero tendremos que superar bastantes obstáculos... ¿Estamos preparados?
Še zadnji konec tedna pred počitnicami je pred nami in glede na to, koliko sladkosti, adrenalina, športanja in dobre muzike nam prinaša, se zdi, da bo vikend prav zares čisto počitniški. Smo pripravljeni, da si obliznemo prste in pretegnemo okončine? Se-ve-da!
Después de una semana tremendamente calurosa y repleta de acontecimientos brillantes, al final de la semana llega un refrigerio que invita a relajarse.
Así como el pronóstico del tiempo es claro y excelente, también lo es el plan de cómo pasar este fin de semana soleado y caluroso. Desde nadar en una película en Kino Otok hasta escaramuzas nostálgicas bajo el dosel, ¡te espera otro fin de semana agradable e inolvidable!
Se fue el fin de semana y punto. No importa cuán interesante, relajada y activa sea la semana, siempre queda tiempo para algo más: leer un libro en una tarde lluviosa, andar en bicicleta bajo el sol o disfrutar de actividades al aire libre. Por eso se fue el fin de semana. Punto.
Mmm, ya nos gusta más este ambiente, ¿no? Ya huele la barbacoa a los jardines, el viento nos despeina suavemente y el verano se despierta con todo su fervor. Para no perdernos ni un segundo de este fantástico ambiente, nos aseguramos de que los fines de semana sean largos y, sobre todo, bien aprovechados.
Sabemos que todas las semanas no puedes esperar al viernes por la tarde cuando comienza el fin de semana. Seguramente esta vez no faltarán deliciosas delicias culinarias, así como consumo activo de calorías, andar en Vespa y risas.
Vaya, se acerca otro fin de semana; parece que ya han comenzado las vacaciones, ¿no? Hemos preparado un nuevo plan para un nuevo fin de semana, que trae consigo nuevas experiencias.
La celebración del Primero de Mayo está a la vuelta de la esquina y otro fin de semana festivo será más que apropiado. Nos relajaremos un poco, leeremos un buen libro, iremos al cine para desayunar y tal vez subiremos una colina.
Fin de semana de fiestas. Eso suena tan bien, ¿no? Para aquellos de nosotros que no vamos a huir por un breve descanso del Primero de Mayo, acostémonos al final de la semana de tal manera que podamos dormir bien. Y disfrutamos, como corresponde, del último fin de semana de abril.