"Solo cuando muera el último árbol, cuando el último río sea envenenado y el último pez sea capturado, nos daremos cuenta de que no podemos comer dinero". - Proverbio nativo americano
La sabiduría de los nativos americanos es un registro atemporal que debe leerse una y otra vez. Algunos de ellos se enumeran aquí.
Tratad bien a la Tierra, no os la dieron vuestros padres, os la prestaron vuestros hijos. No heredan la tierra de sus antepasados, sino que la toman prestada de sus hijos. – Antiguo proverbio nativo americano
Todas las cosas en el mundo tienen un propósito, cada enfermedad y la planta que la cura, y cada persona con un propósito. Esta es la teoría de la existencia de los nativos americanos. – Paloma de luto, Salish (1888-1936)
¿Qué es la vida? Es el latido de una marmota en la noche. Es el aliento del búfalo en el frío invernal. Es una pequeña cierva que corre por la hierba y desaparece al atardecer. – Pata negra
Todo en el mundo está en pares. Vemos dos cosas con nuestros propios ojos, lo que es bello y lo que es feo. Tenemos una mano derecha que hiere y hace el mal, y una mano izquierda que está más cerca del corazón, llena de bondad. Un pie puede llevarnos por un mal camino, el otro por un buen camino. Todo en el mundo está en pares. - Águila
Todo lo que hace un indio está en un círculo, y eso es porque el poder del mundo siempre trabaja en círculos. El cielo es redondo, escuché que la Tierra también es redonda y también lo son todas las estrellas. El viento, cuando es más fuerte, gira. Los pájaros construyen sus nidos en círculos porque su religión es la misma que la nuestra. Incluso las estaciones en su cambio forman un gran círculo y siempre regresan a donde estaban. La vida del hombre es un círculo de niñez a niñez. Y así es con todo en lo que se mueve el poder. – Alce Negro, Oglala Sioux
Debemos proteger los bosques para nuestros hijos, nietos y niños por nacer. Debemos proteger los bosques para aquellos que no pueden hablar por sí mismos, para las aves, los animales, los peces y los árboles. – Qwatsinas
Si hablas con los animales, ellos te hablarán y os conoceréis. Si no hablas con ellos, no los conocerás. Lo que no sabes te asusta. Cuando alguien tiene miedo, destruye. – Jefe Dan George
Todo lo que hace un indio está en un círculo, y eso es porque el poder del mundo siempre trabaja en círculos.En el corazón de todos nosotros hay un camino escondido, que rara vez recorremos, y que conduce a un lugar secreto y desconocido. Los nativos amaban mucho la Tierra y se sentaban en ella y descansaban con la sensación de estar cerca de la madre potencia. En la Tierra levantaron sus tiendas y altares de tierra. La tierra calmó, fortaleció, limpió y sanó. Por eso el viejo indio aún se sienta en la Tierra, no se levanta y no se separa de sus fuerzas vitales. Para él, sentarse o acostarse en la Tierra significa que puede pensar más profundamente y sentirse poderoso. Que pueda penetrar en los secretos de la vida y entrar en una relación más estrecha con la vida que le rodea. – Jefe Standing Bear, Oglala Sioux
El Gran Espíritu está en todas las cosas, está en el aire que respiramos. El Gran Espíritu es nuestro padre, y la Tierra es nuestra madre. Ella nos alimenta y todo lo que ponemos en ella, nos lo devuelve. - Gran trueno
A los blancos nunca les importó la tierra ni el venado, el oso. Cuando los indios matamos por la carne, comemos de todo. Cuando arrancamos los frutos con sus raíces del suelo, hacemos pequeños agujeros. Cuando construimos casas, hacemos pequeños agujeros. Sacudimos bellotas y piñas de los árboles. No cortamos árboles vivos. Solo usamos madera seca. Y los blancos destruyen la tierra, cortan los árboles, matan todo. El árbol dice: “¡No! Estoy sufriendo. No me hagas daño. Lo cortaron. Por eso el espíritu de la Tierra los odia. – Ganar
Creemos que el amor a la posesión es una debilidad que debe ser superada. Ella atrae la parte material, y si se le permite hacerlo, eventualmente el equilibrio espiritual de uno se verá perturbado. Por lo tanto, los niños deben aprender la belleza de dar desde una edad temprana. Se les debe enseñar a dar lo que más aman, para que puedan sentir la alegría de dar. – Ohiyesa, Wahpeton Santee Sioux
Una vez estuve en Victoria y vi una casa muy grande. Me dijeron que era un banco y que los blancos ponían su dinero allí para guardarlo y que eventualmente se beneficiarían de él. Los indios no tenemos esos bancos, pero cuando tenemos mucho dinero o mantas, se las damos a otros indios y, finalmente, se benefician y nuestros corazones se sienten bien. Nuestro método de dar es nuestro banco. – Jefe Maquinna, Nutka
Historia azul hasta el final
Una noche, un abuelo cherokee le estaba contando a su nieto sobre la batalla que se estaba librando dentro de nosotros. Él dijo:“Mi nieto, esta batalla se desarrolla constantemente entre dos lobos dentro de todos nosotros. Uno es malvado. Es enojado, odioso, celoso, triste, se arrepiente mucho, codicioso, arrogante, autocompasivo, culpable, resentido, tiene un sentido de inferioridad, miente, es falsamente orgulloso, tiene un sentido de superioridad y es egoísta. El segundo es bueno. Feliz, pacífico, amoroso, esperanzado, pacífico, misericordioso, amable, benévolo, empático, generoso, veraz, compasivo y confiado”. El nieto piensa y le pregunta al abuelo: "¿Qué lobo gana?" El abuelo simplemente responde:"El que te quedas".
