¿Alguna vez has pensado que podrías simplemente conectar tu iPhone a tu Mac y usar ambos dispositivos como una especie de gemelo cibernético? Suena a la promesa de ciencia ficción que Apple presentó con iOS 18 y macOS Sequoia (o Tahoe, como se llamará ahora en 2025). Sin embargo, si vives en la Unión Europea, te espera una amarga verdad:Duplicación de iPhone "No disponible en tu país o región". Ese triángulo amarillo en la pantalla no es solo una advertencia, sino que simboliza un enfrentamiento que dura años entre Apple y los reguladores de Bruselas. Como sabes, cuando Apple y la UE se enfrentan, nadie gana. En este artículo, revelamos por qué esta función sigue sin estar disponible, qué opinan los usuarios en los foros y si hay esperanza en el futuro. Nota: probablemente no sin complicaciones.

¿Por qué la duplicación de pantalla del iPhone se encuentra en la “zona prohibida” europea?

Repasemos lo básico: Duplicar la pantalla de iPhone, introducido con iOS 18 en septiembre de 2024, te permite duplicar la pantalla de tu iPhone en tu Mac y controlarlo con ratón y teclado, ideal para quienes no quieren tener el iPhone colgado durante las reuniones. Funciona de maravilla en EE. UU. y otras regiones. ¿Pero en la UE? ¡Ni hablar!

El principal culpable es la Ley de Mercados Digitales (DMA), una ley europea diseñada para evitar que las grandes tecnológicas monopolicen sus aplicaciones. Apple afirma que la función se basa en su propio ecosistema cerrado: los protocolos de Continuidad, que son como una receta familiar que no comparten con sus vecinos. Bajo la DMA, los reguladores podrían exigir a Apple que abra estos protocolos a terceros, como los dispositivos Android. Imagina: tu Samsung Galaxy reflejado en una Mac. Suena a una pesadilla para Apple, que prefiere mantener su burbuja intacta. "Debido a la incertidumbre regulatoria, no implementamos esta función", dijo un portavoz de Apple en junio de 2025 cuando se lanzaron las actualizaciones de iOS 18.4 y macOS Tahoe. Y no es mejor: incluso la Traducción en Vivo de los AirPods está bloqueada por razones similares, con un indicio de que la DMA también podría afectar al hardware futuro.

¿Ironía? La UE quiere más apertura, pero deja a los usuarios con menos innovación. Es como si dijeran: «Queremos libertad, pero no a costa de su dinero para un nuevo iPhone».

Lo que dicen los usuarios: Frustración en Reddit y X, donde reinan el sarcasmo y el caos.

No somos los únicos en esta situación. Hemos explorado foros y redes sociales donde los fans europeos de Apple expresan su frustración. En los subreddits r/MacOS y r/apple de Reddit, el hilo "Duplicación de iPhone en la UE" está lleno de lágrimas y sarcasmo. Un usuario escribió: "He estado esperando esta función como un mesías, pero la UE la enterró antes de que siquiera se implementara. ¡Gracias, Margrethe Vestager!". Otros señalan que el Portapapeles Universal (que permite compartir entre dispositivos) funciona a la perfección, lo que nos lleva a preguntarnos: ¿por qué no duplicar la pantalla? La respuesta: porque requeriría abrir la puerta a más competencia.

En X (antes Twitter), el debate es aún más intenso. Usuarios como @levelsio bromean: "¡Gracias, UE, genial!" ante la noticia del bloqueo. Otros, como @BitsagaRob, preguntan: "¿Por qué demonios no está disponible la duplicación de iPhone en la UE?". En septiembre de 2025, surgió la especulación de que la DMA podría incluso afectar a los futuros iPhone si Apple no cedía.

Los usuarios comparten "soluciones", pero advierten de riesgos: Cambiar la región de tu Apple ID a EE. UU. funciona, pero requiere reiniciar el dispositivo y puede bloquear el acceso a la App Store europea. Un hacker de Reddit describió una solución alternativa: deshabilitar SIP (Protección de Integridad del Sistema) en una Mac. Parece una receta para el desastre, no una duplicación fluida. ¿Un consejo? Mejor esperar que arriesgarte a que tu Mac se convierta en un experimento tecnológico.

¿Qué sigue? ¿Apple cederá o ganará la UE en esta disputa tecnológica?

Como vimos con la llegada de Apple Intelligence a la UE en abril de 2025, no todo está perdido, pero la duplicación de iPhone es otra historia. Apple insinúa que permanecerá bloqueada hasta que la DMA aclare las normas sobre la "apertura" de los ecosistemas. Quizás el cambio llegue con iOS 19, pero dadas las declaraciones de Cupertino en junio, donde afirmaron que "esperan más retrasos", parece que la lucha será larga.

Para los usuarios europeos, esto significa: disfruta de AirDrop y Handoff, pero sueña con tiempos mejores. Quizás sea hora de subirse al "tren" a Estados Unidos —metafóricamente, claro—. O, para colmo de la ironía: prueba Android, donde la duplicación de pantalla funciona sin el drama de Bruselas.

En un mundo donde la tecnología promete libertad, la DMA nos recuerda que la libertad tiene un precio: en este caso, retrasos en funciones que deberíamos dar por sentado. Si vives en la UE y estás pasando por esto, no estás solo. Comparte tus historias en los comentarios; quizás juntos podamos convencer a Apple de que nos devuelva a nuestros gemelos cibernéticos.

(Preguntas frecuentes) sobre la duplicación de pantalla del iPhone en la UE

1. ¿Por qué la duplicación de pantalla de iPhone no está disponible en la Unión Europea?

La duplicación de iPhone no está disponible en la UE debido a la Ley de Mercados Digitales (DMA), una ley europea que exige mayor transparencia a las grandes tecnológicas como Apple. Esta función se basa en los protocolos cerrados de Continuidad, que Apple se niega a abrir a terceros, como ocurre con los dispositivos Android, por lo que ha sido bloqueada hasta que se aclaren las regulaciones.

2. ¿Funcionará alguna vez la duplicación de pantalla del iPhone en la UE?

Podría estar disponible con iOS 19, pero Apple insinúa que permanecerá bloqueado hasta que la DMA aclare las reglas para la apertura del ecosistema. Dadas las declaraciones actuales de junio de 2025, donde se esperan más retrasos, es probable que la lucha continúe.

3. ¿Hay alguna forma de poder utilizar la duplicación de pantalla de iPhone en la UE?

Algunos usuarios mencionan trucos como cambiar la región del ID de Apple a EE. UU., lo que requiere reiniciar los dispositivos y puede bloquear el acceso a la App Store europea. Otros sugieren desactivar SIP en la Mac, lo cual es arriesgado y puede causar problemas técnicos. Se recomienda esperar una solución oficial.

4. ¿Cómo afecta la DMA a otras funciones de Apple en la UE?

La DMA también afecta a otras funciones, como la Traducción en Vivo de los AirPods, que también está bloqueada. Incluso se especula que podría restringir los futuros iPhones en la UE si Apple no cumple con las exigencias regulatorias.

5. ¿Qué puedo hacer si me decepciona la ausencia de duplicación de iPhone?

Si te sientes frustrado, no estás solo: comparte tus experiencias en los comentarios o en foros como Reddit y X, donde los usuarios se reúnen. Como alternativa, puedes probar dispositivos Android donde la duplicación de pantalla funciona o disfrutar de funciones existentes como AirDrop y Handoff hasta que Apple encuentre una solución.