En un mundo globalizado, el idioma es a menudo el último gran obstáculo. Las empresas quieren llegar a mercados extranjeros, los creadores de contenidos quieren una mayor audiencia y las instituciones educativas quieren difundir el conocimiento en todo el mundo. Pero la localización de vídeos profesional es costosa, requiere mucho tiempo y a menudo resulta poco práctica. Aquí es donde entra en juego Synthesia, un traductor de vídeo con IA que permite traducir automáticamente vídeos a más de 140 idiomas, incluidos audio, subtítulos e incluso elementos en pantalla. No es necesario contar con equipos de grabación, altavoces profesionales ni costosos trabajos de estudio. ¿Es esto realmente tan bueno como suena?
Síntesis Es una plataforma de creación y traducción de vídeos basada en inteligencia artificial. En lugar de tener que contratar actores, camarógrafos y traductores, puedes traducir tu video a más de 140 idiomas con un proceso simple. El proceso es sencillo: seleccionas un vídeo, especificas los idiomas de destino, pulsas «Traducir» y la inteligencia artificial crea automáticamente una nueva versión. El producto final puede luego descargarse o compartirse directamente a través de un reproductor de vídeo multilingüe, que permite a los espectadores elegir su idioma sin necesidad de múltiples versiones diferentes del mismo clip.
Esto significa que las empresas y los creadores de contenido pueden llegar a un público más amplio con solo unos pocos clics sin costos ni complejidad adicionales. Synthesia se encarga de la traducción de voz, la generación de subtítulos e incluso la adaptación del texto en pantalla, lo que permite una localización de contenido.
¿Quién puede beneficiarse de Synthesio?
Las marcas globales pueden utilizar esta tecnología para adaptar rápidamente sus campañas de marketing a diferentes mercados lingüísticos. En lugar de crear docenas de versiones del mismo anuncio, pueden llegar a una audiencia global con un solo vídeo. Los creadores de contenido, como YouTubers e influencers, pueden localizar fácilmente sus producciones y aumentar su alcance sin tener que lidiar con subtítulos o sincronizaciones manuales. Las instituciones educativas y las plataformas de aprendizaje electrónico pueden adaptar instantáneamente sus cursos para estudiantes y empleados extranjeros de todo el mundo. Los medios de comunicación y periodistas pueden traducir rápidamente contenidos de vídeo, garantizando así una mayor accesibilidad a sus contenidos.
Las funciones más avanzadas de Synthesia
Una de las mayores ventajas de Synthesia es su tecnología de traducción automática de voz, que no solo traduce el texto sino que también sincroniza los movimientos de los labios con el nuevo idioma. Esto significa que el vídeo funciona de forma natural, independientemente de la traducción elegida. Además, la plataforma permite la creación de avatares digitales que pueden hablar en más de 29 idiomas, lo que significa que los usuarios pueden crear una versión virtual de sí mismos y usarla para comunicarse en idiomas extranjeros sin necesidad de volver a grabar.
Synthesia no solo traduce audio, pero también todos los subtítulos y textos en pantalla, garantizando una localización completa del contenido. También ofrece un reproductor de vídeo multilingüe que permite a los espectadores reproducir automáticamente el contenido en su idioma, eliminando la necesidad de crear varias versiones diferentes del mismo vídeo.
¿Es ya perfecta la traducción por IA?
A pesar de los impresionantes resultados, la inteligencia artificial aún no es perfecta. Todavía ocurren algunos errores de traducción o entonación, por lo que para contenido más complejo, se recomienda que lo revise un humano. Pero Synthesia ya es una de las plataformas de IA más avanzadas para la traducción de vídeo, como lo demuestran empresas como Xerox, Nike y Google, que ya la utilizan en sus procesos de producción.
El futuro de la traducción de vídeos con IA
Todo indica que la inteligencia artificial jugará un papel cada vez más importante en la producción y localización de contenidos de vídeo. Synthesia demuestra que la IA puede eliminar los enormes costos y la complejidad asociados con la traducción y el doblaje tradicionales actuales. La pregunta ya no es si la IA puede traducir vídeos, sino con qué rapidez la adoptaremos como estándar.
Si desea localizar sus vídeos sin procedimientos complicados, Synthesia es una de las mejores soluciones de IA del mercado.
