fbpx

#230 – MAGAZINE DE LA VILLE

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le mois de juin est si doux ? Et pas seulement sucré dans le sens où on s'offre la meilleure glace de la ville avec un maximum de douceur et ça coule toujours...

Sladek predvsem zato, ker je najboljši del poletja ali bolje rečeno uvertura v poletje. Ko ljudje še ne pobegnejo nekam na morje ali v gore in zato mesto najbolj živi, ko še ni prevroče, ko se začnejo urbani festivali s tradicijo ali pa se rodijo novi … Ker je uvertura v sezono oblek, ki tako lepo plapolajo, ljubkih sandalov in najbolj trendi kopalk. Ker so dnevi dolgi, noči pa tople in primerne za druženje ob naši najljubši pijači. To je mesec, ki ponovno vnese nekakšno lahkotno brezskrbnost. In to ga naredi neponovljivo sladkega. Tako ga vsaj vidim sama. Kako ga pa vidite vi?

In ko smo že pri sladkem: prav v tem mesecu smo se odločili, da vas popeljemo na nekatere najbolj zanimive in hedonistične jahte na svetu. Se že komu kaj kolca? Čeprav materialnih dobrin nimam na prvem mestu, moram priznati, da se ne bi branila kakšne razkošne lepotice, ki bi me odpeljala neznano kam. Lepe stvari so pač moja šibka točka. Nismo pozabili na tehnološke novosti in dogajanje v mestu, pozornost pa smo tokrat usmerili k našim južnim sosedom in glamuroznemu kampiranju oziroma glampingu, s katerimi se lahko pohvali Hrvaška. Morda se bo kateri izmed njih že kmalu znašel na vašem seznamu letošnjih destinacij. Poletni dopust se namreč že svetlika nekje tam na obzorju … Ali je to le privid?

Lucie Marko,
éditeur

Instagram : lucymarko
Courriel : lucija.marko@citymagazine.si

Avec vous depuis 2004

De l'année 2004 nous recherchons les tendances urbaines et informons quotidiennement notre communauté d'adeptes des dernières nouveautés en matière de style de vie, de voyage, de style et de produits qui inspirent avec passion. À partir de 2023, nous proposons du contenu dans les principales langues mondiales.