CITY MAGAZINE, c'est… …un magazine urbain gratuit pour un style de vie moderne, destiné à la population urbaine active. City magazine est un guide de l'actualité urbaine et de tous les aspects de la vie urbaine, un guide des événements et activités culturels et autres, des tendances et nouveautés…
CITY MAGAZINE JE …
… brezplačna mestna revija za sodoben življenjski slog, namenjena aktivni urbani populaciji. City magazine je vodnik po dogajanju v mestu in na vseh področjih urbanega življenja, vodnik po kulturnih in drugih prireditvah in dogodkih, po trendih in novostih na vseh področjih lifestyla, saj predstavlja novosti in zanimivosti iz sveta mode, kozmetike, avtomobilizma, hi tech-a, notranjega interjerja. Daje tudi smernice za aktivno in kakovostno preživljanju prostega časa, bralcem skozi izbrane vsebine pa podaja namige za zanimiva potovanja, kratke izlete in kulinarične užitke.
