Bilo je nekoč, bi lahko dejali. Ali pa, še pomnite, tovariši. Odraščanje brez elektronskih naprav, namreč. Danes otroci raje kot na drevesih in igralih visijo na telefonih in tablicah. A psihoterapevtka Niki Boon se je uprla temu trendu in svoje otroke vzgaja proč od elektronskih naprav in v stiku z naravo.
grandir
Vous souvenez-vous de la période entre le moment où vous étiez un enfant mignon et la personne que vous êtes aujourd'hui ? Nous parlons de ces années "étranges". Nous avons tous eu notre période bizarre en grandissant, et quand on y repense aujourd'hui, on peut rire et grincer des dents. C'était peut-être notre style vestimentaire, notre coiffure, peut-être nos bretelles. Quoi qu'il en soit, nous voulions simplement nous intégrer à la société ou sécuriser notre propre espace au soleil. The Awkward Years Project est un projet qui rassemble des photos de personnes « avant et après », c'est-à-dire un portrait photo d'une période difficile en grandissant.
Chaque garçon traverse certaines périodes ou étapes sur le chemin de la croissance. L'un est plus, l'autre moins difficile (on entend ici principalement pour les parents). Mais malgré le fait que chaque garçon a ses propres problèmes, dans sa jeunesse, ils sont, par exemple, mots nouvellement inventés, et chacun a sa propre histoire de vie, mais la plupart d'entre eux vivent les mêmes choses en grandissant. Et pour que vous ne pensiez pas que vous étiez une sorte d'exception. Apparemment, il y a quelque chose dans le fait qu'ils sont tous pareils.