Le matin n’est pas seulement le début de la journée : c’est le moment où vous fournissez à votre corps et à votre esprit les bases de tout ce qui suit. La bonne décision au petit-déjeuner peut faire la différence entre la concentration et la fatigue, entre la légèreté et l’apathie. Alors, quel type de petit-déjeuner devriez-vous préparer ?

The post Ne jejte teh 5 živil za zajtrk, če nočete pridobivati teže – telo jih takoj spremeni v maščobo appeared first on City Magazine.

Marre des produits coûteux qui promettent des cheveux brillants et une peau jeune, mais qui ne donnent jamais les résultats souhaités ? Parfois, les meilleures solutions se cachent dans des ingrédients simples et naturels que nous avons presque toujours sous la main. L’un de ces secrets réside dans une céréale ancienne riche en nutriments pour votre beauté : le millet.

The post Recept za bujne lase in sijočo kožo: proso za zajtrk za naravno dozo keratina in kolagena! appeared first on City Magazine.

Comment vos habitudes matinales affectent-elles votre santé ? Pourquoi est-ce important de savoir ce que vous mangez à jeun ou ce que vous faites juste après votre réveil ?

The post Nikoli ne uživajte teh stvari na prazen želodec! Napaka, ki vas lahko stane zdravja! appeared first on City Magazine.

Le petit-déjeuner a toujours été considéré comme le repas le plus important de la journée, mais de nombreuses personnes le sautent souvent par manque de temps, par dégoût ou simplement par précipitation.

The post Strokovnjaki svetujejo, kako hitro po prebujanju bi morali jesti zajtrk? appeared first on City Magazine.

Pourquoi certains petits-déjeuners conviennent parfaitement à vos goûts et vous donnent de l'énergie, alors que d'autres ne font tout simplement pas l'affaire ? Peut-être que votre signe astrologique y est pour quelque chose ! Quel type de petit-déjeuner convient le mieux à votre signe astrologique pour que votre journée soit pleine d'énergie et de satisfaction dès le matin ?

The post Kakšen zajtrk vam ustreza glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Quel est le moment le plus approprié pour déjeuner : à midi ou à 15 heures ? Ou quelque part entre les deux ?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

Un bon pain perdu est doux et juteux, de sorte qu'il fond dans la bouche.

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

Découvrez cette recette des meilleures crêpes d'Amérique qui vous feront sauter du lit.

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

Il n'y a rien de mieux que de commencer la journée avec un petit-déjeuner délicieux et sain que vous préparez vous-même pendant votre sommeil. Nous recommandons le pudding de chia aux fruits.

The post Recept: Chia puding s sadjem appeared first on City Magazine.

Vous êtes-vous déjà demandé quel est le meilleur moment pour prendre un petit-déjeuner si vous souhaitez perdre du poids ?

The post Japonski nutricionisti razkrivajo, kdaj je najprimernejši čas za zajtrk, če želite hitro izgubiti kilograme appeared first on City Magazine.

Bien que le petit-déjeuner ait longtemps été considéré comme le repas le plus important de la journée, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles certaines personnes n'ont pas faim le matin. Dans cet article, nous vous dévoilons les conseils d'experts qui découvrent les raisons pour lesquelles certaines personnes ne peuvent pas prendre leur petit-déjeuner le matin.

The post 6 razlogov, zakaj zjutraj niste lačni: pomanjkanje apetita je lahko zaskrbljujoče appeared first on City Magazine.

Bienvenue dans le monde du luxe, dont le sommet est le petit-déjeuner dans la piscine.

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

Pour un niveau d'énergie élevé et une sensation de satiété, choisissez des fruits au petit-déjeuner.

The post Najboljše sadje za zajtrk, ki vam bo dalo veliko energije appeared first on City Magazine.

Faites des petits déjeuners sains votre routine en début de journée. Ils prendront soin de votre métabolisme et vous vous sentirez plus en forme.

The post Zakaj je pomembno, da za zajtrk jeste živila, ki pospešijo metabolizem appeared first on City Magazine.

Une pizza au petit-déjeuner ? Cela peut sembler fou, mais selon les nutritionnistes, cela pourrait en fait être une meilleure option que les céréales. Avec un nombre de calories comparable et une teneur en protéines plus élevée, la pizza peut vous garder rassasié et satisfait toute la matinée. Mais est-ce vraiment un choix sain ? Plongez dans la bataille entre la pizza et le petit-déjeuner aux céréales pour découvrir quelle option est la meilleure.

The post Zakaj je pica bolj zdrava izbira za zajtrk kot kosmiči? appeared first on City Magazine.

Vous êtes en vacances, tout est détendu et beau, mais n'oubliez pas - vous n'êtes pas chez vous, mais dans un hôtel...

The post 5 zlatih pravil obnašanja pri zajtrku v hotelu appeared first on City Magazine.

Y a-t-il quelque chose de mieux que de se réveiller le matin avec la pensée qu'un petit-déjeuner vous attend déjà dans le réfrigérateur - et qu'on peut facilement le faire passer pour un dessert ? Ces biscuits à l'avoine de nuit avec chia, épices à pain d'épice et crème de cajou sont un excellent petit-déjeuner pour commencer votre journée.

The post Recept: ovsenimi kosmiči s chia semeni (veganski zajtrk) appeared first on City Magazine.

La façon dont vous passez votre matinée est cruciale pour votre bon fonctionnement le reste de la journée. Ces premières minutes définissent votre journée et de mauvaises habitudes peuvent vous faire perdre un temps précieux. Dans cet article, nous vous révélons quelles mauvaises habitudes vous devriez retirer de votre routine matinale.

The post 6 jutranjih navad, ki lahko negativno vplivajo na vašo produktivnost appeared first on City Magazine.

Cinnamon Toast est un plat très simple qui ne nécessite que du bon pain, du beurre, du sucre ou du sirop d'érable/agave et de la cannelle. Bien que cette recette remonte en réalité au XVe siècle, lorsqu'elle était considérée comme un substitut plus abordable du pain perdu dans toute l'Europe, ce n'est que récemment qu'elle a attiré l'attention bien méritée des gourmets. Vous trouverez ci-dessous la recette de notre nouveau petit-déjeuner préféré, adoré des petits comme des grands !

The post Recept: toast s cimetom appeared first on City Magazine.

Vous vous demandez souvent quoi préparer au petit-déjeuner ? Nous avons une excellente suggestion pour vous, préparez des toasts incroyablement délicieux avec de l'avocat et des œufs durs.

The post Recept: toast z avokadom in jajci appeared first on City Magazine.

Nous savons tous à quel point un petit-déjeuner sain et nutritif est important, mais parfois nous n'avons pas le temps de le préparer le matin. C'est pourquoi nous avons trouvé une délicieuse solution pour vous : une barre d'avoine que vous pouvez déguster sur le pouce. Voici une recette facile et rapide pour une délicieuse barre d'avoine.

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

Comme le petit-déjeuner sucré et délicieux convient le matin ! Non seulement on sort du lit en pensant à lui, mais ainsi les premiers instants de la journée restent aussi un doux souvenir. Nous avons préparé pour vous une recette de muffins à la banane.

The post Recept: bananini mafini za slasten zajtrk appeared first on City Magazine.

Le petit-déjeuner est le repas préféré de nombreuses personnes, mais comme les œufs pochés sont l'un des moyens les plus difficiles de préparer des œufs, vous ne les préparez généralement pas pour le petit-déjeuner. Ce sont des œufs bouillis sans la coquille, et leur préparation cause parfois des maux de tête même aux experts en cuisine. Cependant, avec quelques astuces et un peu de pratique, il est vraiment possible de faire un œuf poché qui a l'air impeccable.

The post Recept: poširano jajce appeared first on City Magazine.

La saison des fraises est en pleine floraison et il ne se passe pas un jour sans que l'on ne résiste à cette tentation parfumée et sucrée. Les fraises sont les reines de la saison, qui peuvent être utilisées dans diverses recettes pour le petit-déjeuner, les desserts et les collations. Aujourd'hui nous vous les présentons sous forme de délicieux petit-déjeuner ou goûter, sur du pain croustillant, avec de la crème légère et de douces notes de miel et de vanille.

The post Recept: toast z jagodami in skuto appeared first on City Magazine.

Lorsque vous cherchez des idées de petit-déjeuner et de délicieux sandwichs, c'est une bonne idée de prendre un croissant au lieu du pain ou des pâtisseries. Bien qu'elles aient généralement un goût sucré et qu'elles soient traditionnellement combinées avec du beurre et de la confiture, les versions salées sont incroyablement savoureuses et colorées.

The post Slani rogljički: sendvič z rogljičkom je najboljši sendvič appeared first on City Magazine.

Vous pouvez préparer un délicieux petit déjeuner sain et rafraîchissant en moins de dix minutes. Les barres aux fruits et au granola sont une véritable bombe énergétique pour démarrer la journée. Un petit-déjeuner rafraîchissant qui vous donnera l'impression de manger une glace.

The post Recept: jogurtove ploščice s sadjem za osvežilen zajtrk appeared first on City Magazine.

Les céréales sont le choix le plus populaire pour le petit-déjeuner pour beaucoup, car elles se distinguent par leur aspect pratique, leur valeur nutritive et leur polyvalence. Nous vous présentons une recette qui peut devenir votre repas préféré de la journée.

The post Recept: granola cups (žitne skodelice) za popoln zajtrk appeared first on City Magazine.

Si vous voulez des idées de petits déjeuners et de collations sains et délicieux, l'avocat est définitivement un fruit à ne pas oublier. Depuis quelques années, son goût unique a trouvé sa place dans diverses sauces, salades, voire frites... et nous vous avons concocté une recette de toasts à tartiner à l'avocat. La combinaison d'avocat, de radis marinés, de poivrons et de tomates promet d'impressionner même les gourmets les plus exigeants, mais la préparation de ce plat est très facile.

The post Recept: gurmanski avokadov namaz appeared first on City Magazine.

Ce petit-déjeuner est non seulement délicieux, mais il est également sans gluten et constitue une excellente source de protéines, fournies par le yogourt, le quinoa et les noix. Les fruits des bois apporteront une dose supplémentaire de vitamine C.

The post Recept: brezglutenski zajtrk z gozdnimi sadeži in kvinojo appeared first on City Magazine.

La farine d'avoine devient de plus en plus populaire, et à juste titre - ce plat se classe parmi les choix les plus sains pour le petit-déjeuner et le déjeuner. Nous connaissons de nombreuses recettes pour cela, et elles vont des plus exigeantes aux plus simples. Certaines personnes apprécient cette friandise tous les matins, nous avons donc demandé ce qui se passe si vous mangez des flocons d'avoine tous les jours.

The post Kaj se zgodi, če vsak dan jeste ovseno kašo? appeared first on City Magazine.

Les experts soulignent de plus en plus à quel point il est important de vivre en harmonie avec la nature - non seulement pour le bien-être des créatures avec lesquelles nous partageons notre planète, mais aussi pour notre santé. Des modes de vie durables et écologiques peuvent être introduits dans divers aspects de notre vie quotidienne, mais nous ne devons pas oublier la nutrition. Nous vous avons donc préparé 3 recettes pour un délicieux petit-déjeuner bio.

The post Recepti: 3 ideje za slasten ekološki zajtrk appeared first on City Magazine.

Tik Tok est devenu l'un des réseaux sociaux les plus populaires ces dernières années. En plus de vidéos amusantes et informatives, on peut également y trouver des idées de recettes, et l'une des plus tendances en ce moment est le Toast au yaourt grec. Nous avons demandé comment préparer ce petit déjeuner délicieux et sain d'une manière tout à fait simple, ou un snack.

The post Recept: slasten in zdrav toast z grškim jogurtom, ki je navdušil Tik Tok appeared first on City Magazine.

La plupart des tendances de l'année écoulée trouvent leur origine sur le réseau social Tik Tok, et les recommandations nutritionnelles ne font pas exception. Les recettes qui se sont particulièrement démarquées parmi les plats populaires sont celles qui incluent l'avoine. Ils conviennent aux petits déjeuners légers mais énergétiques. Nous avons préparé pour vous 4 des recettes de flocons d'avoine les plus populaires.

The post Najboljši recepti za ovseno kašo: lahki zajtrk za veliko energije appeared first on City Magazine.

Les pommes sont parmi les ingrédients les plus populaires pour les desserts. Vous connaissez probablement le strudel aux pommes, les petits pains et bien d'autres délices, mais vous ne savez peut-être pas que le goût d'une pomme se marie aussi bien avec les flocons d'avoine. Nous avons préparé pour vous une recette facile de flocons d'avoine aux pommes, parfaite pour le petit-déjeuner et le dessert.

The post Recept: pečena ovsena kaša z jabolčnim nadevom appeared first on City Magazine.

Les plats à base d'avoine sont récemment devenus l'un des plus populaires. En effet, leur préparation est simple et rapide et, de plus, en raison de l'abondance de fibres, elles ont un effet extrêmement positif sur la digestion. Nous avons préparé une recette de délicieux flocons d'avoine avec des poires au four.

The post Recept: ovsena kaša s pečeno hruško appeared first on City Magazine.

La farine d'avoine est un petit-déjeuner bien connu, mais cette année, beaucoup ont essayé pour la première fois une délicieuse recette de flocons d'avoine au chocolat, qui est devenue un véritable succès sur le réseau social Tik Tok. Non seulement il ne contient pas beaucoup de calories malgré le chocolat, mais sa préparation est en plus très facile. La farine d'avoine au chocolat impressionnera même les gourmands les plus exigeants, et vous pouvez la préparer en seulement 20 minutes.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

La journée est connue le matin, il est donc bon de commencer la journée avec des habitudes saines. Préparez un smoothie et renforcez votre système immunitaire.

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

La recette du pain protéiné à faible teneur en glucides convient à tous ceux qui surveillent la ligne, mais ont du mal à abandonner le pain. Non seulement c'est une alternative savoureuse au pain ordinaire, mais sa préparation est également très facile et sa cuisson ne vous prendra qu'une heure.

The post Recept: proteinski kruh z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

Un dessert qui sera un petit-déjeuner savoureux et sain à la fois ! Les crêpes aux pommes, dont nous vous présentons la recette ci-dessous, sont un dessert idéal qui plaira à tout le monde, à toute heure.

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

Les crêpes sucrées, salées et fourrées sont un plat extrêmement populaire dans le monde entier. Les experts ne savent pas exactement quand ce type de plat a été créé, mais ils supposent qu'il est enraciné dans un passé lointain. On dit qu'ils ont commencé à être cuits déjà dans l'Égypte ancienne, car ils étaient utilisés pour adorer les dieux, les crêpes sont rondes et seraient un symbole du soleil.

The post Mini palačinke: družbena omrežja so ponorela za temi palačinkami appeared first on City Magazine.

Le petit déjeuner est un repas très important. Un bon repas pris le matin aide à contrôler le poids corporel, et manger des protéines accélère la régénération du corps et stimule la croissance musculaire. Nous vous présentons donc ci-dessous les 5 meilleurs petits déjeuners riches en protéines recommandés par certains des meilleurs entraîneurs personnels.

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

Les oiseaux gazouillent déjà que le petit-déjeuner est le repas le plus important de la journée, mais malheureusement, il arrive souvent que nous ne mangions qu'une banane à la hâte. Mais il semble que ce fruit ne convienne pas exactement au petit-déjeuner.

The post Dajejo energijo, ampak … Zakaj ni dobro, da za zajtrk jemo banane? appeared first on City Magazine.

Si vous suivez un régime céto ou si vous avez éliminé les glucides de votre alimentation, vous devriez préparer l'une de ces recettes. Ce sont 4 délicieux petits-déjeuners pour ceux qui évitent les glucides.

The post 4 slastni zajtrki za tiste, ki se izogibate ogljikovim hidratom appeared first on City Magazine.

Vous retrouvez-vous souvent avec du pain perdu dans votre assiette ? Ensuite, vous devez également essayer cette version, du pain perdu farci frit avec du fromage et du jambon.

The post Recept: ocvrt polnjen francoski opečenec, zajtrk, ki ga boste oboževali appeared first on City Magazine.

Il y a des jours où nous pouvons à peine sortir du lit et la pensée que nous devons encore préparer un petit-déjeuner sain est tout simplement écrasante. Surtout pendant une vague de chaleur, quand allumer le four ou la plaque de cuisson est probablement la dernière chose que nous voulons faire. Pourquoi ne pas préparer des lumières maison pour le petit-déjeuner, qui peuvent être tout aussi sains ? Nous vous avons préparé 4 recettes de luminaires maison qui vous mettront de bonne humeur le matin.

The post 4 recepti za domače lučke za zajtrk, ki te bodo spravile v dobro voljo appeared first on City Magazine.

Un petit-déjeuner bon et sain est la base des habitudes alimentaires. Alors, quel genre de petit-déjeuner la belle Gisele Bündchen prend-elle ? Allen Campbell, le chef personnel du célèbre couple Bündchen-Brady, a récemment découvert son régime.

The post Zajtrkuj kot Gisele Bündchen appeared first on City Magazine.

Nous avons déjà entendu et suivi d'innombrables suggestions et recettes sur la façon de bannir les nausées et les malaises après une folle soirée bière. Certains ont fonctionné, d'autres non. Parfois, il arrive que la sensation soit encore pire. Et si nous pouvions découvrir la vérité une fois pour toutes et résoudre les problèmes qui sont probablement encore plus courants de nos jours ?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

Gordon Ramsay a de nouveau captivé le monde, cette fois avec sa recette de petit-déjeuner. Celui-ci se compose de pommes de terre, d'œufs, de bacon et d'épices, qui portent le petit-déjeuner de Ramsay à des sommets inimaginables.

The post Zajtrk Gordona Ramsayja, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

Qui n'aime pas la pizza ? Et si sa préparation est si simple et le résultat si délicieux, alors il faut l'essayer ! Voyez comment nous préparons une pizza à partir d'une tranche de pain.

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

Le bistro Ek est situé à l'écart de la plus grande agitation de Ljubljana et avec vue sur Ljubljanica, au coin de Petkovškovi nabrežje et Usnjarska ulica. Le nouveau restaurant à côté de Žitne se concentre principalement sur la proposition de plats de petit-déjeuner et de brunch, qui conviennent également au déjeuner.

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

Saviez-vous que le premier repas de la journée peut être un facteur important dans la perte de poids ? Deux nutritionnistes, Stephanie Clarke et Willow Jarosh, ont partagé « l'équation » parfaite pour un petit-déjeuner délicieux et satisfaisant qui aide à perdre du poids. Si nous suivons leurs instructions, nous pourrons bientôt voir des résultats.

The post Kaj jesti za zajtrk, če želimo izgubiti odvečne kilograme? appeared first on City Magazine.

Gostilna dela, un projet d'entrepreneuriat social avec une entreprise de restauration, destiné à former des jeunes issus de groupes cibles vulnérables, a pris de l'ampleur. Six ans après le lancement du projet à Ljubljana, qui a été bien accueilli, une auberge a également ouvert ses portes à Domžale, beaucoup plus grande que celle de Ljubljana. Gostilna dela Domžale est ainsi devenue un deuxième atelier d'apprentissage qui offre la possibilité de perfectionner ses compétences à différents groupes de jeunes.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

Manger de la glace au petit-déjeuner vous rendra plus intelligent. C'est du moins ce que prétendent les scientifiques japonais !

The post Že danes začni: če za zajtrk ješ sladoled, boš pametnejši appeared first on City Magazine.

La Journée de la cuisine slovène 2016 aura lieu le 18 novembre, dont l'événement central sera un petit-déjeuner traditionnel slovène. La journée de l'alimentation slovène rappelle au public l'importance de fournir à la population des aliments de qualité provenant de l'environnement local, et une attention particulière est également accordée à l'importance du mouvement et du maintien d'un environnement propre. Cette année est la sixième année consécutive. Trouverez-vous aussi dans votre assiette un morceau de pain avec du miel et du beurre, que vous arroserez de lait ?

The post Dan slovenske hrane 2016 in tradicionalni slovenski zajtrk appeared first on City Magazine.

Que vous offrez-vous pour le premier repas de la journée ? On dit que le petit-déjeuner est le repas le plus important de la journée, qui doit nous donner suffisamment d'énergie pour toute la journée, il est donc important qu'il soit sain et nutritif. Ce que les Américains mangent au petit-déjeuner est tout sauf cela. Le premier repas de la journée aux États-Unis est en fait un dessert déguisé en petit-déjeuner !

The post Ameriški zajtrk je v resnici sladica appeared first on City Magazine.

Vous rendez-vous à vélo au travail, à l'école ou à l'université tous les jours à vélo ? Vous tous qui faites cela même en plein hiver, avez déjà l'habitude de réchauffer des tasses de thé en plein hiver dans le centre de Ljubljana, et cette année en juin, pour la deuxième fois, le petit-déjeuner vous attendra également ! Parce que vous contribuez de manière significative à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à un air plus pur à Ljubljana, Focus, l'association pour le développement durable, vous invite à un petit-déjeuner à vélo, une campagne de sensibilisation, qui aura lieu le 17 juin 2016 sur la place Prešeren.

The post Kolesarski zajtrk 2016 – brezplačna pogostitev za kolesarje sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

Vous êtes à court d'idées pour quoi manger au petit-déjeuner ? Envie de tester les nouvelles céréales pour bien démarrer la journée de la marque Nutrisslim ? C'est un petit-déjeuner différent, sain et nutritif. Répondez rapidement à la question du prix et gagnez un paquet de céréales pour un petit-déjeuner sain.

The post Nagradna igra: Nutrisslim, žitarice za zajtrk, čakajo nate! appeared first on City Magazine.

Michael Zee ve, kako narediti okusen in na oko privlačen zajtrk, in ko je začel za svojega partnerja in zase ustvarjati simetrične obroke, se je uporabnikom Instagrama stopilo srce. In stopilo se bo tudi vam, ko si boste ogledali te čudovite porcije, ki so (praktično) zrcalna slika ena druge, a na delu ni bil Photoshop ali ogledalo, pač pa spretne roke in trud Zeeja, ki tovrstne zajtrke pripravlja vsako jutro.

The post Simetričen zajtrk: ljubezen gre skozi želodec appeared first on City Magazine.

Fruštek est la nouvelle idée d'Anja Logar de Maribor, qui a renoncé à chercher des produits sans sucre au milieu du flot de granola et de muesli pour le petit-déjeuner dans les rayons des magasins. Les granolas 100% naturels et 100% slovènes issus de la production biologique et sans sucre ajouté transforment notre repas du matin en une habitude saine, que nous attendons avec impatience même la veille grâce à leur emballage attrayant et leur goût fantastique.

The post Fruštek – 100% naravne in 100% slovenske granole za zdrav zajtrk appeared first on City Magazine.

La pomme est l'un des plus anciens fruits cultivés, connu presque partout dans le monde. Il désaltère agréablement notre corps, le nourrit énergiquement et lui apporte les fibres, vitamines et minéraux nécessaires. Voyons comment tirer le meilleur parti de la saison de ce fruit extraordinaire.

The post 10 slastnih načinov, kako maksimalno izkoristiti jesensko jabolčno sezono appeared first on City Magazine.