fbpx

Sillian – (k) paradis pour des vacances actives en toutes saisons

Hôtel Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian

Sillian n'est probablement pas le premier endroit qui vous vient à l'esprit lorsque vous pensez à une destination de vacances ou à un voyage. Mais cette petite ville du Tyrol oriental en Autriche devrait figurer en tête de liste de ceux qui recherchent un endroit pour des vacances actives, que ce soit au printemps, en été, en automne et surtout en hiver. A savoir, Sillian est un paradis pour tous ceux qui ne sont pas tellement assis et allongés, mais plutôt sauter dans les collines, faire du vélo, skier, faire du ski de fond, etc.

Sillian c'est un endroit petit mais charmant non loin de la frontière italo-autrichienne, et il tient merveilleusement bien en place l'hôtel Dolomiten Residenz – Sporthotel Sillian. Il se trouve juste à côté de la seule route qui serpente dans cette partie Vallée de la Drave et est également à deux pas de la rivière Drava. Celle-ci, à un bon 4 kilomètres de la frontière, est encore une rivière complètement peu profonde et ressemble plus à un ruisseau qu'à une rivière. L'offre de l'hôtel, au nom certes sportif, offre tout le luxe et le confort d'un hôtel avec quatre étoiles. Il se vante entre autres avec le meilleur personnel d'auberge que l'Autriche a, que vous apprendrez à chaque étape.

source: sporthotel-sillian.at
source: sporthotel-sillian.at

Mais vous devrez quand même le faire vous-même, car l'hôtel est comme mentionné sportif. En effet ça fait centre de bien-être et spa avec une piscine intérieure et extérieure et une plage herbeuse, où vous pourriez traîner toute la journée sans mauvaise conscience, mais il offre encore tellement plus qui vous démangera les talons plutôt que la paresse.

Massage dans le grenier à foin. Qui la défendrait ?
Massage au "foin". Qui la défendrait ?

C'est comme ça que tu peux aller en été faire du vélo. Soit vous allez dans les collines, soit vous "embarquez" sur la partie Pistes cyclables de la Drave, où vous suivez la rivière Drava et plus de 100 kilomètres vous vous éloignez de la circulation et des fortes pentes. Si vous n'avez pas envie de revenir à vélo à votre point de départ, il sera toujours à proximité un train où les vélos sont toujours les bienvenus. En hiver, les semelles peuvent être trouvées soit fixations de ski ou de fond. Si vous choisissez le premier, vous disposez d'une cabine téléphérique Hochpustertal, qui vous emmène bien au-dessus de 2000 mètres d'altitude, littéralement juste sous votre nez. Cela dit, il convient d'ajouter que Sillian lui-même est allongé 1103 mètres d'altitude, ce qui signifie que même dans la chaleur de l'été, il ne fait pas si chaud là-bas.

EN SAVOIR PLUS: Villa TreVille : un hôtel-boutique italien adoré par l'élite de la mode

Et parce qu'il s'adapte après chaque activité bonne bouffe et un peu de douceur, il y a le spa susmentionné et offre culinaire, qui enchantera même les plus grands gourmets. Ils ont beaucoup au menu nourriture produite localement (fromage, vin, beurre, glace, pain, etc.) derrière lequel se tient la famille (lire groupe) Schultz, qui s'occupe non seulement de l'hôtel, mais aussi des stations de ski voisines. Et oui, vous vous sentirez chez vous ici, comme si vous étiez chez une famille. Un si grand, avec une grande maison.

Des chambres où vous vous sentirez chez vous et rassemblerez de l'énergie pour le lendemain.
Des chambres où vous vous sentirez chez vous et rassemblerez de l'énergie pour le lendemain.

Pour les amateurs de douceurs, c'est aussi à proximité immédiate l'usine Loacker, où vous pouvez acheter des gaufrettes, des chocolats, etc. et au kilo (car nous pensons que la tablette de chocolat qui vous attendra au lit ne satisfera pas votre bec sucré). Vous pouvez perdre ces kilos en hiver au centre de remise en forme à l'intérieur de l'hôtel ou à la Mecque pour les skieurs de fond Toblach, qui compte des centaines de kilomètres de pistes damées et se trouve à deux pas de la frontière italienne. Même un saut n'est pas faux Cortina d'Ampezzo, mais comme vous pouvez vous rendre à la télécabine de Hochpustertal en "pantoufles", vous quitterez probablement Cortina pour une autre fois et vous vous livrerez au câlin Dolomites autrichiennes. Et s'il vous reste de l'énergie, l'endroit où Sillian offre de nombreuses options où vous pouvez brûler les atomes de pouvoir restants (quilles, luge, patinage, danser dans une discothèque, etc.).

Chambres de catégorie Premium
Chambres de catégorie Premium

Dolomiten Residenz – Sporthotel Sillian est récemment a subi une rénovation de son aile gauche, qui accède à la catégorie Supérieur. Ce sont des chambres esthétiquement parfaites équipées de produits de fabricants locaux (bois, cuir, vitres, etc.) où ils s'entremêlent modernité et aspect naturel et où vous trouverez votre paix. Non seulement parce que les fenêtres sont incroyablement hermétiques, mais aussi parce que vous avez le sentiment d'être chez vous dans la nature. Tarifs départ demi-pension à 103 euros la nuit, et pour les chambres supérieures, elles sont légèrement plus élevées.

Plus d'information

Plus d'information:
sporthotel-sillian.at

Avec vous depuis 2004

De l'année 2004 nous recherchons les tendances urbaines et informons quotidiennement notre communauté d'adeptes des dernières nouveautés en matière de style de vie, de voyage, de style et de produits qui inspirent avec passion. À partir de 2023, nous proposons du contenu dans les principales langues mondiales.